🌟 옹알옹알
副词
1. 작고 낮은 목소리로 남이 알아듣지 못하게 중얼거리는 소리. 또는 그 모양.
1. 嘀嘀咕咕地: 为了让别人听不清，用小而低声嘟囔的声音；或其样子。
-
옹알옹알 불평하다.
Mutter a murmur. -
옹알옹알 움직이다.
Move in a babble. -
옹알옹알 지껄이다.
Babble. -
두 사람은 남들이 듣지 못하게 옹알옹알 지껄이며 웃고 있었다.
The two were babbling and laughing so that no one could hear them. -
김 대리는 야근을 하라는 말에 심통이 나서 입을 옹알옹알 움직였다.
Assistant manager kim was heartbroken at the news of working overtime and mumbling his mouth. -
♔
민준이는 왜 항상 일을 그런 식으로 하는지 모르겠어.
I don't know why min-joon always works that way.
♕
불만이 있으면 뒤에서 옹알옹알 욕을 하지 말고 직접 이야기하지 그래.
If you have a complaint, why don't you talk in person instead of babbling in the back?
큰말
웅얼웅얼: 작고 낮은 목소리로 분명하지 않게 혼잣말을 자꾸 하는 소리. 또는 그 모양.
2. 아직 말을 하지 못하는 아기가 분명하지 않은 말소리를 자꾸 내는 모양. 또는 그 소리.
2. 咿咿呀呀: 还不会说话的婴儿不停地发出不清楚的话语的样子；或其声音。
-
옹알옹알 소리를 내다.
Make a murmur. -
옹알옹알 움직이다.
Move in a babble. -
아기가 곧 말을 시작하려는지 요즘 옹알옹알 쉬지 않고 소리를 낸다.
The baby may be about to start talking, and these days he babbles nonstop. -
자고 있는데 옹알옹알 소리가 들려 일어나 보니 아기가 깨서 혼자 놀고 있었다.
I was sleeping, and i heard a murmur, and when i woke up, the baby woke up and was playing alone. -
♔
지수네 아기 본 적 있니?
Have you seen jisoo's baby?
♕
응. 말을 하려고 옹알옹알 입을 움직이는 게 얼마나 귀여운지 몰라.
Yeah. i don't know how cute it is to move your mouth to talk.
🗣️ 发音, 活用: • 옹알옹알 (
옹알옹알)
📚 派生词: • 옹알옹알하다: 작고 낮은 목소리로 남이 알아듣지 못하게 중얼거리다., 아직 말을 하지 못…
🌷 ㅇㅇㅇㅇ: Initial sound 옹알옹알
-
ㅇㅇㅇㅇ (
어이없이
)
: 너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하게.
副词
🌏 荒唐地，无法理解地: 遇到太过意外的事情而感到无话可说地。 -
ㅇㅇㅇㅇ (
알음알음
)
: 여러 사람을 통하여 서로 알게 된 사이.
名词
🌏 人际关系，相识关系: 通过多个人而相互认识的关系。 -
ㅇㅇㅇㅇ (
웅얼웅얼
)
: 작고 낮은 목소리로 분명하지 않게 혼잣말을 자꾸 하는 소리. 또는 그 모양.
副词
🌏 嘟嘟哝哝地，喃喃自语地: 以小而低声不清楚地一直自言自语的声音；或其样子。 -
ㅇㅇㅇㅇ (
원양 어업
)
: 육지에서 멀리 떨어진 바다에 오랫동안 머무르며 물고기나 해산물을 잡는 일.
None
🌏 远洋渔业，远洋捕鱼: 长期停泊在离陆地较远的海洋，捕捞鱼类或水产品的工作。 -
ㅇㅇㅇㅇ (
옹알옹알
)
: 작고 낮은 목소리로 남이 알아듣지 못하게 중얼거리는 소리. 또는 그 모양.
副词
🌏 嘀嘀咕咕地: 为了让别人听不清，用小而低声嘟囔的声音；或其样子。 -
ㅇㅇㅇㅇ (
응얼응얼
)
: 글이나 노래 등을 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 읽거나 부르는 소리. 또는 그 모양.
副词
🌏 哼哼唧唧: 嘴里不住地自言自语似的读文章或唱歌的声音；或其样子。 -
ㅇㅇㅇㅇ (
응애응애
)
: 아기가 계속해서 우는 소리.
副词
🌏 呱呱，哇哇: 婴儿不停地哭的声音。
• 饮食文化 (104) • 约定 (4) • 介绍（家属） (41) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 历史 (92) • 地理信息 (138) • 周末与假期 (47) • 业余生活 (48) • 家庭活动（节日） (2) • 讲解饮食 (78) • 查询路线 (20) • 利用医院 (204) • 打电话 (15) • 气候 (53) • 一天的生活 (11) • 韩国生活 (16) • 语言 (160) • 宗教 (43) • 社会制度 (81) • 多媒体 (47) • 讲解料理 (119) • 致谢 (8) • 购物 (99) • 谈论失误经验 (28) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 道歉 (7) • 学校生活 (208) • 恋爱与结婚 (19) • 教育 (151) • 交换个人信息 (46)
