🔍
Search:
分裂
🌟
分裂
@ Name [ 🌏中文]
动词
1
본래 하나였던 것을 둘 이상으로 나누다.
1
分裂 :
将原本是一个整体的东西分成两个部分以上。
☆☆
名词
1
본래 하나였던 것이 둘 이상으로 나누어짐.
1
分裂 :
一个整体被分割成了两个或两个以上的部分。
动词
1
본래 하나였던 것이 둘 이상으로 나누어지다.
1
分裂 :
原本是一个整体的东西被分成两个以上部分。
名词
1
사고의 장애나 감정, 의지, 충동 등의 이상으로 정신이 흐트러지거나 인격이 여러 개로 나뉘는 증세. 또는 그런 병.
1
分裂 症:
因思考障碍或情感、意志、冲动等异常而导致精神混乱或人格分裂为多个的症状；或指那种病。
动词
1
하나의 집단, 단체, 사상 등이 여러 개로 갈라져 나뉘다.
1
分裂 :
某个群体、集团或思想等割裂成多个。
2
하나의 세포 또는 개체가 여러 개로 나뉘어 불어나다.
2
分裂 :
一个细胞或个体分开而形成更多个细胞或个体。
名词
1
본래 하나였는데 통치 이데올로기가 다른 둘 이상의 정부로 나누어진 국가.
1
分裂 的国家:
原本为一个国家，但后来被分为不同的两个或两个以上不同意识形态政府统治的国家。
☆
名词
1
하나의 집단, 단체, 사상 등이 여러 개로 갈라져 나뉨.
1
分裂 :
某个集体、群体或思想等割裂成多个的现象。
2
하나의 세포 또는 개체가 여러 개로 나뉘어 불어남.
2
分裂 :
一个细胞或个体分割成多个，数量增多的现象。
3
사고의 장애나 감정, 의지, 충동 등의 이상으로 정신이 흐트러지거나 인격이 여러 개로 나뉨.
3
分裂 :
因思考的障碍、感情、意志或冲动等的异常所引起的精神失常或变成多重人格的现象。
动词
1
하나의 집단, 단체, 사상 등이 여러 개로 갈라져 나뉘게 되다.
1
分裂 :
某个群体、团体或思想等被割裂成为多个。
2
하나의 세포 또는 개체가 여러 개로 나뉘어 불어나게 되다.
2
分裂 :
一个细胞或个体分开而成为更多个细胞或个体。
3
사고의 장애나 감정, 의지, 충동 등의 이상으로 정신이 흐트러지거나 인격이 여러 개로 나뉘게 되다.
3
分裂 :
因思考的障碍、感情、意志或冲动等的异常而导致成为精神失常或者出现多重人格。
动词
1
사이가 갈라져 틈이 생기다.
1
龟裂:
中间裂开而出现缝隙。
2
(비유적으로) 사이가 멀어지거나 의견이 서로 달라지다.
2
分裂 ，分歧:
(喻义)关系疏远或意见彼此有所不同。
名词
1
사이가 갈라져 틈이 생김. 또는 그런 틈.
1
龟裂:
中间裂开而出现缝隙；或那种缝隙。
2
(비유적으로) 사이가 멀어지거나 의견이 서로 달라짐.
2
分裂 ，分歧:
(喻义)关系疏远或意见彼此有所不同。
动词
1
사이가 갈라져 틈이 생기다.
1
龟裂:
中间裂开而出现缝隙。
2
(비유적으로) 사이가 멀어지거나 의견이 서로 달라지다.
2
分裂 ，分歧:
(喻义)关系疏远或意见彼此有所不同。
动词
1
하나의 집단, 단체, 사상 등을 여러 개로 갈라 나뉘게 하다.
1
使分裂 :
使某个集体、群体或思想等割裂成多个。
2
하나의 세포 또는 개체를 여러 개로 나누어 불어나게 하다.
2
使分裂 :
使一个细胞或个体分开而形成更多个细胞或个体。
3
사고의 장애나 감정, 의지, 충동 등의 이상으로 정신을 흐트러지게 하거나 인격을 여러 개로 나뉘게 하다.
3
使分裂 :
因思考的障碍、感情、意志或冲动等的异常而致使精神失常或导致出现多重人格。
名词
1
당파가 갈라지거나 당파를 가름. 또는 그 당파.
1
党派分裂 ，党派，分党:
党派的分割或令党派分割的行为；也可指分割后的党派。
☆☆
动词
1
하나로 되어 있던 것이 금이 가거나 틈이 생겨 벌어지다.
1
裂开:
原来的整体因为有裂痕或缝隙而分开来。
2
목소리가 맑지 않고 거칠게 되다.
2
变哑:
嗓音变粗，不清澈。
3
둘 이상으로 나누어지다.
3
裂开，分裂 ，有分歧:
分成两个以上。
4
가까운 관계가 끊어지다.
4
分开，分手:
亲近的关系中断。
🌟
分裂
@ 释义 [ 🌏中文]
动词
1.
단단한 물체가 갈라져 틈이 벌어지거나 조각이 나다.
1.
裂开，被劈开:
坚硬的物体分裂 而生出缝隙或变成碎片。
名词
1.
종교 개혁에 의해 가톨릭에서 갈라져 나온 기독교의 한 교파.
1.
新教:
根据宗教改革，从天主教中分裂 出来的基督教的一派。
名词
1.
식물이 암수가 결합하지 않는 방식으로 번식하기 위해 만들어 내는 생식 세포.
1.
孢子:
某些不使用雌雄交配的方式进行生殖的植物为了繁殖而分裂 出的生殖细胞。
名词
1.
한 집단이나 사상 등에서 여러 갈래로 나뉘어 갈라짐. 또는 그렇게 나뉜 갈래.
1.
分派:
一个集团或思想等中分裂 为多个派系；或指那么分裂 的派系。
名词
1.
세포가 분열할 때 나타나는, 유전자로 이루어진 막대 모양의 물질.
1.
染色体:
细胞分裂 时出现的由遗传基因组成的棒形物质。
名词
1.
여러 다른 형태로 아직 나누어지지 않은 채로 있음.
1.
未分化:
处于还没有被分裂 成多种不同形态的状态。
☆☆☆
名词
1.
유럽의 중부에 있는 나라. 제이 차 세계 대전 후에 동서로 분단되었다가 1990년 통일되었다. 경제 대국이며 과학 기술과 공업이 매우 발전하였다. 공용어는 독일어이고 수도는 베를린이다.
1.
德国:
位于欧洲中部的国家。第二次世界大战以后，被分裂 为东西两国，1990年再次统一。为经济大国，科学技术与工业非常发达。官方语言是德国，首都为柏林。
☆☆☆
名词
1.
동남아시아의 인도차이나반도 동쪽에 있는 나라. 제이 차 세계 대전 이후 남과 북으로 분리되었다가 전쟁 끝에 1975년 사회주의 국가로 통일되었다. 주요 생산물로는 쌀, 철광석 등이 있다. 공용어는 베트남어이고 수도는 하노이이다.
1.
越南:
位于东南亚中南半岛东部的一个国家。第二次世界大战以后南北分裂 ，战争结束后的1975年统一成一个社会主义国家。主要产物有大米、铁矿石等，官方语言为越南语，首都为河内。
名词
1.
갈라져서 따로 자리함. 또는 나누어서 자리하게 함.
1.
分立:
分裂 后的各立门户；或划分成几部分使其各立门户。
名词
1.
사고의 장애나 감정, 의지, 충동 등의 이상으로 정신이 흐트러지거나 인격이 여러 개로 나뉘는 증세. 또는 그런 병.
1.
分裂症:
因思考障碍或情感、意志、冲动等异常而导致精神混乱或人格分裂 为多个的症状；或指那种病。
☆
名词
1.
국토의 분단이나 전쟁 등의 사정으로 이리저리 흩어져서 서로 소식을 모르는 가족.
1.
离散家庭:
因为国土分裂 或战争等原因，失散在各处而互相没有联系的家庭。
名词
1.
남한과 북한으로 갈라져 있는 한반도가 다시 하나가 되는 일.
1.
南北统一:
被分裂 为南韩与北韩(北朝鲜)的韩半岛(朝鲜半岛)重新成为一体。
☆☆☆
名词
1.
만주의 서쪽이자 시베리아의 남쪽에 있는 지역. 칭기즈 칸이 13세기 초 중국 본토의 북쪽에 세운 몽골 제국이 있던 곳으로 청나라 때 외몽골과 내몽골로 나누어졌다. 북쪽으로는 러시아, 남쪽으로는 중국과 맞닿아 있다.
1.
蒙古:
位于中国的东北以西和西伯利亚以南的地区。13世纪初成吉思汗曾在此建立蒙古帝国，至清朝末期分裂 为内蒙和外蒙。其北邻俄罗斯、南接中国。
2.
중앙아시아 내륙에 있는 나라. 농업과 목축업이 발달하였고 주요 생산물로는 양모 등 있다. 주요 언어는 몽골어이고 수도는 울란바토르이다.
2.
蒙古，蒙古国:
位于中亚的内陆国家。其农畜业发达，主要产物为羊毛等。主要语言是蒙古语，首都为乌兰巴托。
动词
1.
여러 다른 형태로 아직 나누어지지 않다.
1.
未分化:
还没有被分裂 成多种不同的形态。
动词
1.
갈라져서 따로 자리하다.
1.
被分立:
分裂 后各立门户。
名词
1.
몸속에서 세포가 병적으로 계속 분열하여 자꾸 불어나거나 그 수가 늘어나는, 해롭거나 쓸모없는 혹.
1.
肿瘤:
在体内，病变细胞持续分裂 而增生或其数量一直增长的有害或无用的瘤子。
动词
1.
갈라져서 따로 자리하다. 또는 나누어서 자리하게 하다.
1.
分立:
分裂 后各立门户；或划分成几部分使其各立门户。
动词
1.
깨지거나 갈라져서 여러 조각이 되다.
1.
打碎，弄碎:
砸碎或划开而变成好多块。
2.
(비유적으로) 마음, 믿음, 관계 등이 깨지거나 갈라지다.
2.
破碎:
(喻义)内心、信任、关系等破裂或分裂 。
