🔍
Search:
区域
🌟
区域
@ Name [ 🌏中文]
☆☆
名词
1
어떤 기준이나 특성에 따라 여럿으로 나누어 놓은 지역 중 하나.
1
区域 :
按照一定基准或特性划分的多个区中的一个。
None
1
특별시, 광역시, 도, 군, 읍, 면, 동과 같이 행정 기관의 권한이 미치는 범위의 일정한 구역.
1
行政区域 :
行政机构的权限所管辖范围内的一定区域，如特别市、广域市、道、郡、邑、面、洞等。
☆☆
名词
1
어떤 특징이나 일정한 기준에 따라 범위를 나눈 땅.
1
地域，地区，区域 :
根据某个特征或一定的标准划分其范围的地方。
☆
名词
1
어느 위치에서 사물이 눈에 보이지 않게 되는 영역.
1
死角地带，死角区域 :
事物处于该位置时无法被看到的区域。
2
(비유적으로) 관심이나 영향이 미치지 못하는 곳.
2
死角地带:
(喻义)关心或影响不到的区域。
名词
1
(비유적으로) 투표할 사람이 모여 있는 선거 구역.
1
票田，票区，票仓:
(喻义)选民集中的地区。
2
선거에서, 어떤 후보나 당이 표를 많이 얻을 수 있는 선거 구역.
2
得票集中区域 ，优势选区:
在选举中，某个候选人或政党可获大量选票的选区。
🌟
区域
@ 释义 [ 🌏中文]
名词
1.
묘소 경계 안의 구역.
1.
墓区:
墓地界限内的区域 。
名词
1.
육지 가까이에 있는 바다.
1.
近海:
离陆地较近的海域。
2.
바닷가에 가까운 지역.
2.
沿海:
离海边较近的区域 。
名词
1.
인쇄물에서 지면을 가로나 세로로 나눈 구역.
1.
段:
出版物中，横向或竖向分割纸面的区域 。
2.
인쇄물에서 지면을 나눈 구역을 세는 단위.
2.
段:
数出版物中横向或竖向分割纸面区域 的量词。
3.
바둑, 장기, 태권도, 유도, 검도 등에서 실력에 따라 매기는 등급.
3.
段:
围棋、象棋、跆拳道、柔道、剑道等中，按实力评定的等级。
4.
바둑, 장기, 태권도, 유도, 검도 등에서 실력에 따라 매기는 등급을 세는 단위.
4.
段位:
围棋、象棋、跆拳道、柔道、剑道等中，按实力评定的等级单位。
5.
사다리나 계단 등의 하나하나의 층.
5.
级:
指楼梯、台阶等的每个层。
6.
사다리나 계단 등의 하나하나의 층을 세는 단위.
6.
级:
数楼梯、台阶等的计量单位。
名词
1.
세력의 영향이 미치는 범위.
1.
势力范围:
势力的影响力所波及的范围。
2.
개별 동물이나 동물 집단이 자신들의 생활을 위하여 다른 동물이 침입하지 못하도록 차지하고 있는 구역.
2.
势力范围:
个别动物或动物集团为了自己的生活而占据并不允许其它动物侵入的区域 。
☆
名词
1.
어떤 지역의 가장자리인 곳.
1.
边缘，郊区:
某个地区的周边区域 。
名词
1.
한반도 북서부에 있는 도. 광복 이후 북한이 신설한 것으로 대부분 산지이며 날씨가 매우 춥다. 주요 도시로는 강계, 만포 등이 있다.
1.
慈江道:
位于朝鲜半岛西北部的道。光复后由北朝鲜新设立的行政区域 ，大多为山区，天气寒冷。主要城市有江界、满浦等。
名词
1.
관청이나 기관 등이 일정한 권한을 가지고 관리하거나 통제하는 구역이나 범위.
1.
管辖区所属:
官厅或机构等以一定的权限管理或管制的区域 或范围。
None
1.
우편물을 쉽게 분류하기 위해 지역마다 매긴 번호.
1.
邮政编码:
为了容易分拣邮件，为每区域 编上的号码。
名词
1.
한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 한반도의 중앙에 위치하고 있어 교통상 중요한 위치를 차지한다. 유일하게 바다에 접한 곳이 없는 도로 주요 도시로는 영동, 청주, 제천 등이 있다.
1.
忠清北道:
韩国行政区域 ——道之一。位于朝鲜半岛中部，是韩国重要的交通要道。韩国内唯一不靠海的道，其主要城市有永同、清州、堤川等。
☆☆
名词
1.
시, 구의 아래이며 통과 반보다 위인 행정 구역.
1.
洞:
市、区下位而統、班上位的行政区域 。
2.
행정 구역 단위인 동의 행정 업무를 맡아보는 기관.
2.
洞事务所:
相当于中国的村办公室、里弄办事处、街道办事处等，是负责行政区域 单位洞的行政业务的机构。
名词
1.
‘동 주민 센터’를 전에 이르던 말.
1.
洞事务所:
相当于中国的村办公室、里弄办事处、街道办事处等，是负责行政区域 单位洞的行政业务的机构。
名词
1.
군사적으로 중요한 곳에 튼튼하게 만들어 놓은 방어 시설. 또는 그런 시설을 한 곳.
1.
要塞，边塞，关隘:
在重要军事区域 设置加固的防御设施；或指设有那样设施的地方。
名词
1.
넓은 구역이나 범위.
1.
广域，大面积，直辖:
广阔的区域 或范围。
名词
1.
행정 구역인 군에 사는 사람.
1.
郡民:
在行政区域 郡内生活的人。
名词
1.
일정한 지역 안에 사는 사람의 수.
1.
人口数:
生活在一定区域 内的人的数量。
名词
1.
술집 등에서 일하는 여자들의 활동 분야.
1.
花柳界，烟花场，烟花柳巷:
在酒吧等场所工作的女性们的活动区域 。
名词
1.
가로나 세로로 그은 금이나 줄. 또는 어떤 물건의 윤곽.
1.
线，线条:
横或竖方向划的线；或指某物的轮廓。
2.
운동 경기에서, 경기장의 경계나 구역을 나타내기 위해 그은 선.
2.
分界线，边界线:
在体育比赛中，划分比赛场地界限或区域 的线。
3.
기업의 생산 공장에서 생산되는 물건의 제조가 진행되는 과정.
3.
生产线，流水线:
在企业的制造厂中，生产商品的流程。
☆☆☆
动词
1.
물체가 한 점을 중심으로 하여 원을 그리면서 움직이다.
1.
转，转动:
物体以某个点为中心，呈圆形地移动。
2.
일이나 형편이 어떤 상태로 되어 가다.
2.
变成:
事情或境况向某个状态发展。
3.
일정한 범위 안에서 어떤 것이 차례로 전달되다.
3.
流转:
某物在一定范围内按顺序被传递。
16.
차례대로 순번을 옮겨 가다.
16.
依次，逐次:
按顺序一个接一个进行。
4.
기능이 제대로 작동하다.
4.
运转，运行:
机能正常发挥。
5.
돈이나 물건 등이 활발히 유통되다.
5.
周转:
钱款或物品等活跃地流通。
6.
정신을 차릴 수 없이 어지럽거나 아찔하다.
6.
发晕:
打不起精神，晕或昏眩。
7.
(높임말로) 죽다.
7.
去世，逝世:
(尊称)死去。
8.
원래 있던 곳으로 다시 가거나 다시 그 상태가 되다.
8.
返回:
回到原来所在的地方或重新成为原来的状态。
9.
일의 결과나 책임이 개인이나 단체, 조직 등에게 주어지다.
9.
归:
事情的结果或责任被交给个人，团体或组织等。
10.
몫이 나뉘어 주어지다.
10.
分得:
被分成份而发给。
11.
어떤 상태로 끝나다.
11.
结局，结果:
以某种状态结束。
12.
방향이 바뀌거나 한쪽으로 틀어지다.
12.
歪，扭:
方向变换或折向一边。
13.
먼 쪽으로 둘러서 가다.
13.
绕远路，绕道:
绕着走远道。
14.
어떤 장소를 중심으로 원을 그리듯이 움직여 가거나 굽은 길을 지나가다.
14.
转，绕:
以某个场所为中心呈圆形地移动，或经过弯曲的道路。
15.
일정한 구역 안을 왔다 갔다 하다.
15.
转:
在一定区域 内来来回回。
名词
1.
한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 한반도의 남서부에 있으며 농업이 발달하였다. 주요 도시로는 전주, 군산, 무주 등이 있다.
1.
全罗北道:
韩国行政区域 的单位道之一。位于朝鲜半岛西南部，农业非常发达。主要城市有全州、群山、茂朱等。
☆☆
名词
1.
특별시, 광역시 및 인구 50만 이상의 대도시에 두는 동 위의 행정 구역 단위.
1.
区:
在特别市、广域市和人口为50万以上的大城市，设置的洞以上的行政区域 单位。
2.
'행정이나 법률상의 필요에 따라 일정한 기준에 따라 정한 구역'을 뜻을 나타내는 말.
2.
区:
指“根据行政或法律上的需求，按照一定基准规定的区域 ”。
