🔍
Search:
占有
🌟
占有
@ Name [🌏中文]
-
名词
-
1
물건이나 영역, 지위 등을 차지함.
1
占有:
占据物品、领域或地位等。
-
动词
-
1
물건이나 영역, 지위 등을 차지하게 되다.
1
占有:
占据物品、领域或地位等。
-
动词
-
1
물건이나 영역, 지위 등을 차지하다.
1
占有:
占据物品、领域或地位等。
-
☆
名词
-
1
물건이나 영역, 지위 등을 차지하고 있는 비율.
1
占有率:
占据东西、领域或地位等的比例。
-
名词
-
1
자기의 것으로 가지고 싶어 하는 욕망.
1
占有欲:
想自己拥有的欲望。
-
动词
-
1
사물이나 공간, 지위 등을 자기 몫으로 가지다.
1
占据,占有:
把事物、空间或地位等占为己有。
-
2
일정한 공간이나 비율을 이루다.
2
占,占据:
形成一定的空间或构成一定的比率。
-
动词
-
1
남의 재물이나 공적인 돈을 불법으로 차지하여 가지다.
1
贪污,私吞,非法占有:
将别人的财物或公家的钱不法占有。
-
☆
名词
-
1
사물이나 공간, 지위 등을 자기 몫으로 가짐. 또는 그 사물이나 공간.
1
占据,占有,应得的份:
把事物、空间、地位等占为己有;或指那样的事物或空间。
-
动词
-
1
남의 재물이나 공적인 돈이 불법으로 소유되다.
1
贪污,私吞,非法占有:
别人的财物或公家的钱被不法占有。
-
动词
-
1
재산을 헛되이 써서 다 없애다.
1
挥霍光,耗竭:
白白地耗尽财产。
-
2
남의 재산을 자신의 것으로 만들다.
2
侵吞,占有:
把别人的财产占为己有。
-
动词
-
1
확실히 가지고 있다.
1
得到,占有,保障,确保:
确实地拥有。
-
☆☆
动词
-
1
필요한 물건을 찾아서 갖추어 놓거나 제대로 갖추었는지 살피다.
1
收拾,整理,准备:
寻找所需之物并携带,或观察是否携带齐全。
-
2
빠뜨리거나 거르지 않다.
2
备齐:
不漏掉或跳过。
-
3
자기의 것으로 만들다.
3
占有:
使其成为己物。
-
4
사람을 잘 보살피거나 돌보다.
4
照顾:
关怀或照料某人。
-
-
1
어떤 일을 할 때 이로운 점을 미리 얻고 시작하다.
1
打有准备的仗;占有优势;占先机:
在开始做某事时,事先具有优越地位。
🌟
占有
@ 释义 [🌏中文]
-
名词
-
1.
영토, 권리 등을 강제로 빼앗아 차지하는 것.
1.
强占:
强行夺取并占有领土、权利等。
-
☆☆☆
动词
-
1.
음식 등을 입을 통하여 배 속에 들여보내다.
1.
吃:
将食物送进口中并咽下。
-
2.
액체로 된 것을 마시다.
2.
喝:
将液体状的东西咽下去。
-
3.
약을 입에 넣어 삼키다.
3.
服,吃:
将药物放进口中并咽下。
-
18.
담배를 피우거나 마약을 하다.
18.
抽,吸:
抽烟或吸食毒品。
-
4.
기체로 된 것을 들이마시다.
4.
吸:
摄入气体状态的东西。
-
5.
어떤 마음이나 감정을 품다.
5.
怀,打主意,投:
抱有某种心意或感情。
-
8.
어떤 나이가 되거나 나이를 더하다.
8.
长:
达到一定的年龄或增加年龄。
-
6.
겁이나 충격 등을 느끼게 되다.
6.
受:
感到害怕或震惊等。
-
19.
남에게 욕, 꾸지람, 핀잔 등을 듣다.
19.
挨,受,遭受:
听他人的谩骂、训斥、指责等。
-
7.
(속된 말로) 뇌물을 받다.
7.
吃,收,受:
(粗俗)接受贿赂。
-
20.
수익, 이익 등을 차지하여 가지다.
20.
得, 取:
占有收益、利润等。
-
9.
물이나 습기 등을 빨아들이다.
9.
吸进,吸收:
吸入水或潮气等。
-
10.
어떤 지위나 등급을 차지하거나 점수를 따다.
10.
获得:
占据某个地位、等级,或得分。
-
11.
운동 경기에서 점수를 잃다.
11.
丢掉,失去:
在运动比赛中丢分。
-
12.
(속된 말로) 여자와 성관계를 갖다.
12.
(无对应词汇):
(粗俗)与女性发生性关系。
-
13.
다른 사람에게 매 등을 맞다.
13.
挨打:
被别人打。
-
21.
남의 물건이나 돈을 옳지 않은 방법으로 자신의 것으로 만들다.
21.
占,吞,贪污:
将他人的物品或钱财以不正当的手段据为己有。
-
22.
제한이나 조치 등을 당하다.
22.
受:
遭到限制或措施等。
-
23.
어떤 생활이나 문화를 경험하다.
23.
经历:
体验某种生活或文化。
-
24.
어떤 장소에 지내거나 그 장소에서 일을 하다.
24.
过:
在某处生活,或在那儿工作。
-
17.
날이 있는 도구가 잘 쓰이다.
17.
快:
有刀刃的工具非常好用。
-
15.
잘 배어들거나 고루 퍼지다.
15.
吸收:
渗透或均匀散开。
-
14.
벌레나 균이 퍼지다.
14.
生,长:
虫子或细菌扩散。
-
16.
돈이나 물건이 들거나 쓰이다.
16.
吃,收:
需要或花费钱财或物品。
-
25.
나이가 들다.
25.
长:
上岁数。
-
☆☆
名词
-
1.
인간의 정신과 반대되는 개념으로 객관적으로 존재하는 실체.
1.
物质:
一种与人类精神相悖的概念,指客观存在的实体。
-
2.
재산이나 재물.
2.
物质,财产:
财富或钱财。
-
3.
공간의 일부를 차지하고 질량을 갖는 요소.
3.
物质:
占有空间的一部分,具有质量的因素。
-
动词
-
1.
차지했거나 빌린 것을 다시 돌려주다.
1.
返还,归还:
把占有的或借到的东西还回去。
-
2.
왔던 길을 다시 돌아가다.
2.
返回:
原路折返。
-
动词
-
1.
혼자서 다 가지다.
1.
独占:
独自占有一切。
-
2.
개인이나 한 단체가 생산과 시장을 지배하여 이익을 모두 차지하다.
2.
垄断:
个人或一个团体掌控生产和市场,占据所有利益。
-
名词
-
1.
남의 재물이나 공적인 돈을 불법으로 차지하여 가짐.
1.
贪污,侵占,侵吞,私吞:
非法占有他人财物或公共钱产。
-
动词
-
1.
영토나 권리 등이 강제로 남에게 소유되다.
1.
被强占,被侵占,被霸占:
领土或权利等被别人强行占有。
-
动词
-
1.
영토나 권리 등을 강제로 빼앗아 차지하다.
1.
强占,侵占,霸占:
强行夺取并占有领土或权利等。
-
名词
-
1.
조직이나 단체에서 가장 중요한 지위에 있는 사람들.
1.
首脑层:
在组织或团体中占有最重要地位的群体。
-
☆
名词
-
1.
혼자서 다 가짐.
1.
独占 ,独吞,独家:
独自占有一切。
-
2.
개인이나 한 단체가 생산과 시장을 지배하여 이익을 모두 차지함. 또는 그런 경제 현상.
2.
垄断:
个人或一个团体掌控生产和市场,占有所有利益;或指那样的经济现象。
-
动词
-
1.
남의 재물이나 공적인 돈을 불법으로 차지하여 가지다.
1.
贪污,私吞,非法占有:
将别人的财物或公家的钱不法占有。
-
冠形词
-
1.
물건이나 자리 등을 혼자서 다 차지하는.
1.
独占的:
独自占有物品或位置等的。
-
动词
-
1.
일정한 공간이나 영역 등을 차지하다.
1.
占,占据:
占有一定的空间或领域。
-
名词
-
1.
비슷한 상품이 많지만 수요자가 원하는 바로 그 상품이 없어서 공급이 틈새처럼 비어 있는 시장.
1.
利基市场:
在较大的细分市场中具有相似兴趣或需求的一小群顾客所占有的市场空间。
-
名词
-
1.
차지했거나 빌린 것을 다시 돌려줌.
1.
归还,返还:
把占有的或借到的东西还回去。
-
2.
왔던 길을 다시 돌아감.
2.
返回:
原路折返。
-
名词
-
1.
혼자서 다 가지려는 욕심.
1.
独占欲:
想独自占有一切的欲望。
-
☆☆☆
名词
-
1.
쌀과 다른 곡식에 물을 붓고 물이 없어질 때까지 끓여서 익힌 음식.
1.
饭:
在大米或其他谷物上倒入水后煮干至熟的食物。
-
2.
매일 일정한 때에 먹는 음식.
2.
饭,餐:
每天定时吃的食物。
-
3.
동물이 먹는 먹이.
3.
饲料:
喂动物吃的食物。
-
4.
자기가 차지해야 할 것.
4.
份儿,饭碗:
自己应该占有的东西。
-
5.
(비유적으로) 다른 사람에게 이용당하거나 희생되는 사람.
5.
牺牲品,炮灰:
(喻义)被别人利用或牺牲的人。
-
☆
名词
-
1.
특정한 개인이나 집단이 모든 권력을 차지하고 마음대로 일을 처리함.
1.
独裁,霸权:
特定的个人或集团占有所有权利,随心所欲地处理事情。
-
2.
한 나라의 권력을 한 사람이 모두 차지하고 자기 마음대로 하는 정치.
2.
专政,专治,独裁:
一个人完全占有一个国家的权利,自己随心所欲的政治。
-
☆☆☆
形容词
-
1.
무게가 적다.
1.
轻:
重量少。
-
2.
차지하는 비중, 가치, 책임 등이 많지 않다.
2.
轻松,简单:
占有的比重、价值、责任等不多。
-
3.
죄나 실수의 정도가 그다지 심하지 않다.
3.
轻:
罪行或失误程度不太严重。
-
4.
병이나 상처 등의 정도가 심하지 않다.
4.
轻:
生病或受伤的程度不严重。
-
5.
생각이나 말, 행동 등이 신중하지 않고 침착하지 못하다.
5.
轻率,不稳重:
想法或说话、行动等不慎重、不沉稳。
-
6.
움직임이 느리거나 둔하지 않고 빠르다.
6.
轻快,轻盈:
动作不慢、不迟钝,很快。
-
7.
어떤 일을 하는 데에 드는 노력이나 부담이 적다.
7.
简单,轻便:
做某事时所需的努力或负担少。
-
8.
별로 대단하거나 중요하지 않다.
8.
轻,简单:
不太重大或重要。
-
9.
어떤 일을 하는 것이 별로 힘이 들지 않고 쉽다.
9.
轻松:
做某事不费力、很容易。
-
10.
바람이 부는 정도나 물결이 일렁이는 정도가 약하다.
10.
轻微,微弱:
风吹的程度或水起伏的程度较弱。
-
11.
어떤 것이 서로 닿거나 부딪치는 정도가 심하지 않고 약하다.
11.
轻:
互相接触或碰撞的程度不严重、比较弱。
-
12.
소리나 색깔 등이 산뜻하고 밝다.
12.
明快,响亮:
声音或色彩等很清新亮丽。
-
13.
세금이나 벌금, 처벌의 정도가 적다.
13.
轻:
征税或罚款、处罚的程度小。
-
14.
옷차림이나 화장이 지나치게 화려하지 않고 산뜻하거나 활동하기에 편하다.
14.
轻便,简洁:
衣服或化妆不过分华丽,清爽而便于活动。
-
15.
마음이 홀가분하고 즐겁다.
15.
轻快,轻松:
心情放松愉快。
-
名词
-
1.
남의 영토나 물건을 강제로 차지한 시기나 기간.
1.
强占期:
强行占有别人领土或东西的时期或期间。