🔍 Search: 变得干净

• 깨끗해지다 动词
  • 1 사물이 더럽지 않게 되다.
    1 变干净: 事物变得不脏。
  • 2 빛깔 등이 흐리지 않고 맑아지다.
    2 洁净起来，晴朗起来: 颜色等不再浑浊，变得很清新。
  • 3 가지런히 잘 정돈되고 단정하게 되다.
    3 整齐起来，变得干净: 整顿得很有秩序，很端正。
  • 4 맛이나 느낌이 상쾌하고 개운하게 되다.
    4 变得清爽: 味道或感觉变得很爽快、爽口。
  • 5 남은 것이나 흔적이 없어지다.
    5 变得干净，变得洁净，变得清白: 变得毫无留痕。
  • 6 병을 앓고 난 뒤의 어떤 증상이나 힘든 일 뒤의 부작용 등이 없어지다.
    6 痊愈，变得干净: 病愈后没有留下任何症状或经历患难后毫无副作用。
  • 7 마음씨나 행동이 떳떳하고 분명하여 올바르게 되다.
    7 清廉起来，变得干净，得到净化: 心地或行为变得光明磊落，很端正很明确。
  • 8 마음이나 표정이 사납거나 험하지 않고 순수하게 되다.
    8 变得洁净，纯洁起来: 心肠或表情不凶恶、不狰狞，变得很纯粹。

• 시원히 副词
  • 1. 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하게.
    1. 凉爽地，凉快地: 不冷不热，适当清凉地。
  • 2. 음식이 먹기 좋을 정도로 차고 산뜻하거나, 속이 후련할 정도로 뜨겁게.
    2. 爽口地，清爽地: 食物吃起来凉爽清新或热乎得吃起来舒心地。
  • 3. 막힌 데가 없이 활짝 트여 마음이 답답하지 않게.
    3. (心情)舒畅地，(心里)舒服地: 心里没有烦恼，豁然开朗，不郁闷地。
  • 4. 말이나 행동이 막힘이 없고 활발하게.
    4. 爽快地，痛快地: 语言流畅，行动顺利，积极地。
  • 5. 지저분하던 것이 깨끗하고 말끔하게.
    5. 整洁地，亮堂地: 脏乱的东西变得干净清爽地。
  • 6. 답답했던 마음이 풀려서 가뿐하고 후련하게.
    6. (心情)舒畅地，(心里)舒服地: 郁闷的心情缓解了，轻松痛快地。
  • 7. 가렵거나 속이 더부룩하던 느낌이 사라져 기분이 좋게.
    7. 舒服地: 痒或肿的感觉消失，心情好地。
• 시원하다 ☆☆☆ 形容词
  • 1. 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다.
    1. 凉爽，凉快: 不冷不热，适当清凉。
  • 2. 음식이 먹기 좋을 정도로 차고 산뜻하거나, 속이 후련할 정도로 뜨겁다.
    2. 爽口，清爽: 食物吃起来凉爽清新或热乎得吃起来舒心。
  • 3. 막힌 데가 없이 활짝 트여 마음이 답답하지 않다.
    3. (心情)舒畅，(心里)舒服: 心里没有烦恼，豁然开朗，不郁闷。
  • 4. 말이나 행동이 막힘이 없고 활발하다.
    4. 爽快，痛快: 语言流畅，行动顺利，积极。
  • 5. 지저분하던 것이 깨끗하고 말끔하다.
    5. 亮堂，整洁: 脏乱的东西变得干净清爽。
  • 6. 기대나 희망 등에 들어맞아 충분히 만족스럽다.
    6. 满意: 正合期待或希望等，非常满足。
  • 7. 답답했던 마음이 풀려서 가뿐하고 후련하다.
    7. (心情)舒畅，(心里)舒服: 郁闷的心情缓解了，轻松痛快。
  • 8. 가렵거나 속이 더부룩하던 느낌이 사라져 기분이 좋다.
    8. 舒服: 痒或肿的感觉消失，心情好。
• 시원스럽다 形容词
  • 1. 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘한 듯하다.
    1. 凉快，凉爽: 不热也不冷，凉得适当。
  • 2. 막힌 데가 없이 활짝 트여 마음이 답답하지 않은 듯하다.
    2. 敞亮: 完全敞开而没有堵塞的地方，觉得心中不憋闷。
  • 3. 말이나 행동이 막힘이 없고 활발한 둣하다.
    3. 干脆，利落: 话语或行动不含糊而活泼。
  • 4. 지저분하던 것이 환하고 깨끗한 듯하다.
    4. 干净利落: 原本脏乱的东西变得干净敞亮。
  • 5. 기대나 희망 등에 충분히 만족하는 듯하다.
    5. 痛快: 对期待或希望的充分感到满足。
  • 6. 답답한 마음이 풀려 기분이 가벼운 듯하다.
    6. 痛快，舒畅: 憋闷的心情得以疏散而变得轻松。
  • 7. 가렵거나 속이 답답한 것이 말끔히 사라져 몸이 괜찮은 듯하다.
    7. 痛快，舒畅: 发痒或心中憋闷的部分干净地消失，身体变得舒服。
• 씻기다 ☆☆ 动词
  • 1. 더러운 것이나 묻은 것이 없어져 깨끗해지거나 닦이다.
    1. 被洗掉，被洗净: 脏的或沾染上的东西没有了而变得干净或被擦拭去。
  • 2. 좋지 않았던 상태가 완전히 없어지다.
    2. 被一洗而空: 原来不好的状态完全消失。
• 벗어지다 动词
  • 1. 덮이거나 씌워진 물건 등이 흘러내리거나 몸에서 떼어져 나가다.
    1. 掉，掉落: 蒙或盖着的东西等落下或从身上脱落下来。
  • 2. 누명이나 죄 등이 없어지다.
    2. 洗刷: 除去冤屈或罪名等。
  • 3. 머리카락이 빠져 없어지다.
    3. 脱，掉: 头发落下。
  • 4. 살갗이나 거죽 등이 깎이거나 일어나다.
    4. 擦破，破，蹭掉皮: 皮肤或表皮等被削去或绽开。
  • 5. 때나 기미 등이 없어져 말끔하게 되다.
    5. 脱去: 污垢或痣等消失而变得干净。
  • 6. 발라 놓은 칠 등이 바래다.
    6. 脱落，剥落: 刷上的漆等变旧而褪去。
• 정수기 (淨水器) ☆☆ 名词
  • 1. 물을 깨끗하게 거르는 기구.
    1. 净水器: 把水变得干净的机器。
• 정수 (淨水) 名词
  • 1. 물을 깨끗하고 맑게 함. 또는 그 물.
    1. 净水: 把水变得干净；或指该水。
• 맑아지다 动词
  • 1. 지저분하고 더러운 것이 사라져 깨끗해지다.
    1. 变清: 脏乱的东西消失，变得干净。
  • 2. 구름이나 안개가 걷히고 날씨가 좋아지다.
    2. 变晴朗: 云或雾消散，天气转晴。
  • 3. 소리 등이 밝고 분명해지다.
    3. 变清脆: 声音等变得清晰响亮。。
  • 4. 정신이 명확하고 또렷해지다.
    4. 变清醒: 头脑清楚、神志清晰起来。
  • 5. 마음이 순수하고 깨끗해지다.
    5. 变纯真: 心地变得纯洁，一尘不染。
• 시원스레 副词
  • 1. 덥지도 춥지도 않고 적당히 서늘하게.
    1. 凉快地，凉爽地: 不热不冷，适当风凉地。
  • 2. 막힌 데가 없이 활짝 트여 마음이 답답하지 않게.
    2. 痛快地: 没有堵住，心里很开心，不郁闷。
  • 3. 말이나 행동이 막힘이 없고 활발하게.
    3. 干脆地: 话语或行动不犹豫，很积极。
  • 4. 지저분하던 것이 환하고 깨끗하게.
    4. 亮堂地，清澈明亮地: 原来脏乱的东西变得干净明亮地。
  • 5. 답답한 마음이 풀려서 가뿐하고 후련하게.
    5. 轻松地: 郁闷的心情排解了，轻松舒畅地。
  • 6. 가렵거나 속이 더부룩하던 느낌이 사라져 기분이 좋을 정도로.
    6. 爽，爽快: 痒或腹胀的感觉消失，心情变好地。