🔍 Search: 吵闹

• 수런수런하다 动词
  • 1 여러 사람이 모여 시끄럽게 자꾸 떠들다.
    1 老吵闹: 多人聚在一起，总是大声说话。
• 수런거리다 动词
  • 1 여러 사람이 모여 시끄럽게 자꾸 떠들다.
    1 老吵闹: 多人聚在一起，总是大声说话。
• 수런대다 动词
  • 1 여러 사람이 모여 시끄럽게 자꾸 떠들다.
    1 老吵闹: 多人聚在一起，总是大声说话。
• 수선거리다 动词
  • 1 정신이 어지러울 정도로 자꾸 시끄럽게 떠들거나 바쁘게 움직이다.
    1 吵闹，吵人: 总是大声喧哗或慌乱繁忙，让人心乱。
• 소란스럽다 (騷亂 스럽다) ☆ 形容词
  • 1 시끄럽고 정신없게 복잡한 데가 있다.
    1 嘈杂，吵闹: 吵吵闹闹，杂乱不堪。
• 수선하다 形容词
  • 1 정신이 어지러울 정도로 말이나 행동이 시끄럽거나 분주하다.
    1 吵闹，喧闹: 说话嘈杂或行动繁忙，让人心烦意乱。
• 수선스럽다 形容词
  • 1 정신이 어지러울 정도로 시끄럽게 떠들거나 바쁘게 움직이는 듯하다.
    1 吵闹，喧闹: 大声喧哗或慌乱繁忙，让人晕头转向。
• 수선대다 动词
  • 1 정신이 어지러울 정도로 자꾸 시끄럽게 떠들거나 바쁘게 움직이다.
    1 吵闹，吵人: 总是大声喧哗或慌乱繁忙，让人心乱。
• 소란 (騷亂) ☆ 名词
  • 1 시끄럽고 정신없게 복잡함.
    1 嘈杂，吵闹: 吵吵闹闹，杂乱不堪。
• 떠들썩하다 ☆ 动词
  • 1 여러 사람이 큰 소리로 시끄럽게 떠들다.
    1 喧哗，吵闹: 很多人大声说笑，很嘈杂。
• 시끄럽다 ☆☆☆ 形容词
  • 1 듣기 싫을 만큼 소리가 크고 떠들썩하다.
    1 吵闹，喧嚣: 声音大而嘈杂，令人听起来厌烦。
  • 2 말썽이나 문제로 어지러운 상태에 있다.
    2 纷乱: 因纠纷或问题而处于混乱的状态。
• 부산 名词
  • 1 정신이 없을 만큼 어지럽거나 시끄러움.
    1 吵闹，闹腾，忙活: 混乱或嘈杂到让人头晕。
• 수선 名词
  • 1 사람의 정신을 어지럽게 만드는 시끄러운 말이나 혼란스러운 행동.
    1 吵闹，闹哄，闹腾: 使人精神分散的大声说话或混乱的行为。
• 티격태격 副词
  • 1 서로 뜻이 맞지 않아 옳고 그름을 따지며 가리는 모양.
    1 吵闹地，互不相让地: 相互不合而争论对错的样子。
• 소란하다 (騷亂 하다) 形容词
  • 1 시끄럽고 정신없게 복잡하다.
    1 嘈杂，吵闹，闹哄哄: 吵吵闹闹，杂乱不堪。
• 부산스럽다 形容词
  • 1 급하게 서두르거나 시끄럽게 떠들어서 어수선한 느낌이 있다.
    1 闹哄哄，吵闹，闹腾: 因急急忙忙或吵吵闹闹而感觉杂乱。
• 법석법석 副词
  • 1 소란스럽게 자꾸 떠드는 모양.
    1 吵吵闹闹，闹哄哄地: 一直喧哗吵闹的样子。
• 부산하다 形容词
  • 1 급하게 서두르거나 시끄럽게 떠들어서 어수선하다.
    1 闹哄哄，吵闹，闹腾: 因急急忙忙或吵吵闹闹而十分杂乱。
• 떠들썩하다 ☆ 形容词
  • 1 여러 사람이 떠들어서 시끄럽다.
    1 喧哗，吵闹: 很多人说笑，吵闹。
  • 2 소문이나 사건 때문에 분위기가 시끄럽고 어수선하다.
    2 闹哄哄，嘈杂: 因为某些消息或事件，气氛变得乱糟糟的。
• 요란 (搖亂/擾亂) ☆ 名词
  • 1 어수선하고 시끄러움.
    1 吵闹，嘈杂，闹哄: 乱糟糟闹哄哄的。
  • 2 야단스러울 만큼 정도가 지나침.
    2 闹腾，大闹: 闹哄哄的，表示程度过分。

• 요란하다 (搖亂/擾亂 하다) 形容词
  • 1. 어수선하고 시끄럽다.
    1. 喧哗，嘈杂: 乱糟糟而吵闹。
  • 2. 지나치게 어수선하고 야단스럽다.
    2. 令人眼花缭乱: 过于凌乱而惹眼。
• 들썩하다 动词
  • 1. 어디에 붙어 있던 물건이 위로 쉽게 들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. 掀动，耸动: 附在某处的东西轻易向上翘起来；或指使其这样。
  • 3. 어깨나 엉덩이 등이 위로 한 번 들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3. 耸动: 肩膀或臀部等往上动一次；或指使其这样。
  • 2. 마음이 들뜨고 흥분해서 움직이다. 또는 그렇게 되다.
    2. 激动: 心情浮躁兴奋；或指使其这样。
  • 4. 시끄럽고 급하게 서둘러 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    4. 热闹，喧闹: 吵闹且慌忙地活动；或指使其这样。
• 우르릉우르릉 副词
  • 1. 천둥 등이 자꾸 무겁게 울리는 소리. 또는 그 모양.
    1. 隆隆地，轰轰地: 打雷等沉重震动的声音；或其样子。
  • 2. 무게가 있는 물체가 무너지거나 흔들리면서 자꾸 시끄럽게 울리는 소리.
    2. 哗啦啦，吱吱嘎嘎: 重厚的东西倒塌或晃动而一直吵闹发出的声音。
• 시끌시끌하다 形容词
  • 1. 몹시 시끄럽다.
    1. 嘈杂，闹哄哄: 非常吵闹。
  • 2. 복잡하고 어수선하다.
    2. 沸沸扬扬: 复杂而混乱。
• 은근히 (慇懃 히) ☆ 副词
  • 1. 야단스럽지 않고 꾸준하게.
    1. 微弱地: 不吵闹而勤奋地。
  • 2. 정취가 그윽하게.
    2. 幽雅地: 情趣清幽地
  • 3. 행동 등이 드러나지 않고 은밀하게.
    3. 隐隐地: 行为等不外露而非常隐秘地。
  • 4. 겉으로 나타내지는 않지만 속으로 생각하는 정도가 깊고 간절하게.
    4. 含蓄地: 虽然外表不表现出来，但内心想法深刻而迫切地。
• 뒤집히다 ☆ 动词
  • 1. 안과 겉이 서로 바뀌다.
    1. 被翻过来，被反过来: 里外被互换。
  • 2. 위와 아래가 서로 바뀌다.
    2. 被倒过来，被翻过来: 上下被互换。
  • 3. 일의 차례나 승부가 바뀌다.
    3. 被颠倒，被颠覆: 事情的顺序或胜负结果被改变。
  • 4. 하던 일이나 계획된 일이 틀어져 이루어지지 못하게 되다.
    4. 被取消，被变更: 正干的事情或计划好的事情泡汤而不能实现。
  • 5. 체제나 제도, 학설 등이 없어지거나 다른 것으로 바뀌다.
    5. 被推翻，被打倒: 体制、制度或学说等消失或被其他的代替。
  • 6. 시끄럽고 혼란스럽게 되다.
    6. 轰动，弄乱: 变得吵闹且混乱。
  • 7. 눈이 위로 크게 떠져 눈알이 위로 올라가게 되다.
    7. 瞪眼，翻白眼: 眼睛向上大睁，眼珠向上翻。
• 고요히 ☆ 副词
  • 1. 시끄럽거나 어지럽지 않고 조용하게.
    1. 寂静地，宁静地: 不吵闹或不混乱、安静地。
  • 2. 강이나 바다 등의 물결이 잔잔하게.
    2. 平静: 江河或大海等风平浪静地。
  • 3. 마음이나 상태 등이 조용하고 평화롭게.
    3. 恬静地，宁静地: 心情或状态等安静而平和地。
• 잠잠하다 (潛潛 하다) ☆ 形容词
  • 1. 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
    1. 平静，寂静: 氛围或活动等不吵闹，很安静。
  • 2. 말없이 가만히 있다.
    2. 默不作声地，默默无言地: 呆着不说话。
  • 3. 파도나 바람 등이 움직이지 않고 조용하다.
    3. 平静地，静悄悄: 波浪或风等不动，十分安静。
• 와 副词
  • 1. 여러 사람이 한꺼번에 모두 함께 움직이는 모양.
    1. 呼啦，呼啦啦: 一些人一下子一起移动的样子。
  • 2. 여러 사람이 한꺼번에 함께 웃거나 떠들며 내는 소리.
    2. 哇: 一些人一下子一起笑或吵闹的声音。
• 와그르르 副词
  • 1. 쌓여 있던 단단한 물건이 갑자기 무너지는 소리. 또는 그 모양.
    1. 哗啦啦: 堆积着的硬物体突然塌下来的声音；或其样子。
  • 2. 그릇에 담긴 액체가 야단스럽게 끓어오르는 소리. 또는 그 모양.
    2. 扑噜扑噜: 装在碗里的液体闹哄哄煮开的声音；或其样子。
  • 3. 아주 가까운 곳에서 천둥이 요란스럽게 치는 소리.
    3. 咕隆，轰隆: 附近雷声吵闹地打响的声音。
  • 4. 사람, 짐승, 벌레 등이 한곳에 어지럽게 많이 몰려 있는 모양.
    4. 呼啦啦: 多个人、禽兽、虫子等杂乱地聚在一处的样子。
  • 5. (비유적으로) 기대나 결심 등이 무너지는 모양.
    5. (无对应词汇): (喻义)期待或决心破灭的样子。
  • 6. 여러 사람이 한꺼번에 떠들썩하게 웃는 소리. 또는 그 모양.
    6. 哈哈，呵呵: 一些人一下子吵闹地笑的声音；或其样子。
  • 7. 여러 사람이 요란스럽게 박수를 치는 소리. 또는 그 모양.
    7. 轰隆隆: 一些人哄然鼓掌的声音；或其样子。
  • 8. 담겨 있던 물건들이 갑자기 쏟아지는 소리. 또는 그 모양.
    8. 哗啦啦: 装着的东西突然倾泻出来的声音；或其样子。
• 와글와글 副词
  • 1. 사람이나 벌레 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 떠들거나 움직이는 소리. 또는 그 모양.
    1. 呼啦啦: 多个人或虫子等聚在一处不停地吵闹或移动的样子；或其样子。
  • 2. 많은 양의 액체가 조금 시끄럽게 자꾸 끓어오르는 소리. 또는 그 모양.
    2. 扑噜扑噜: 多些液体稍微吵闹地一直煮开的声音；或其样子。
  • 3. 쌓아 놓은 물건들이 잇따라 갑자기 무너지는 소리. 또는 그 모양.
    3. 哗啦啦: 堆积着的物体突然连续塌下来的声音；或其样子。
• 와르릉 副词
  • 1. 천둥이 치거나 땅이 요란스럽게 울리는 소리.
    1. 隆隆地，轰轰地: 打雷或地面吵闹地震动的声音。
  • 2. 무엇이 무너지거나 흔들리면서 요란스럽게 나는 소리. 또는 그 모양.
    2. 哗啦啦: 某物倒塌或晃动而吵闹发出的声音。
  • 3. 기계 등이 요란스럽게 돌아가는 소리.
    3. 呜呜: 机器等吵闹地发动的声音。
• 왁자지껄 副词
  • 1. 여럿이 한데 모여 시끄럽게 떠들고 지껄이는 소리. 또는 그 모양.
    1. 吵吵嚷嚷地，闹哄哄地，沸沸扬扬地: 许多人凑在一处喧嚣吵闹的声音；或其样子。
• 부산스럽다 形容词
  • 1. 급하게 서두르거나 시끄럽게 떠들어서 어수선한 느낌이 있다.
    1. 闹哄哄，吵闹，闹腾: 因急急忙忙或吵吵闹闹而感觉杂乱。
• 법석법석 副词
  • 1. 소란스럽게 자꾸 떠드는 모양.
    1. 吵吵闹闹，闹哄哄地: 一直喧哗吵闹的样子。
• 법석법석하다 动词
  • 1. 소란스럽게 자꾸 떠들다.
    1. 喧闹，热闹: 一直喧哗吵闹。
• 법석거리다 动词
  • 1. 소란스럽게 자꾸 떠들다.
    1. 喧闹，热闹: 一直喧哗吵闹。
• 야단 (惹端) ☆☆ 名词
  • 1. 어떤 일 때문에 시끄럽게 자꾸 떠들거나 소란을 일으킴.
    1. 闹腾，惹事生非: 因某事而一直吵闹地喧哗或引发骚乱。
  • 2. 다른 사람의 잘못을 큰소리로 혼냄.
    2. 责骂，训斥: 大声教训他人的错误。
  • 3. 매우 곤란한 일.
    3. 难办，糟糕: 非常困难的事。
• 울며불며 副词
  • 1. 큰 소리로 야단스럽게 울기도 하고 시끄럽게 떠들기도 하며 우는 모양.
    1. 又哭又喊地，哭哭啼啼地: 大声地吵嚷哭闹而喧哗吵闹着哭的样子。
• 고요하다 形容词
  • 1. 시끄럽거나 어지럽지 않고 조용하다.
    1. 寂静，宁静: 不吵闹或不混乱，很安静。
  • 2. 강이나 바다 등의 물결이 잔잔하다.
    2. 平静: 江河或大海等风平浪静。
  • 3. 마음이나 상태 등이 조용하고 평화롭다.
    3. 恬静，宁静: 心情或状态等安静而平和。