🔍 Search: 和解

• 화해되다 (和解 되다) 动词
  • 1 싸움이 멈춰지고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정이 풀려 없어지다.
    1 和解: 停止争斗，消解原来怀有的不好的感情。
• 화해 (和解) ☆☆ 名词
  • 1 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없앰.
    1 和解，和好: 停止战斗，消解曾经对彼此怀有的恶意。
• 화해하다 (和解 하다) 动词
  • 1 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없애다.
    1 和解，讲和: 停止争斗，消解相互间持有的不好的感情。
• 화해시키다 (和解 시키다) 动词
  • 1 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 나쁜 감정을 풀어 없애게 하다.
    1 和解，和好，调和: 停止争斗，消除相互持有的不好的感情。

• 조정 (調停) ☆ 名词
  • 1. 다툼이 있는 사이에 끼어서 서로 화해하게 하거나 타협하여 합의하게 함.
    1. 调解，调和，调停: 对纷争双方进行调节，使双方达成和解或相互妥协，从而达成协议。
• 중재되다 (仲裁 되다) 动词
  • 1. 다투는 사람들 사이에 끼어든 제삼자에 의해 당사자들이 화해하게 되다.
    1. 被仲裁，被调停: 在第三者的帮助下当事人之间达成和解。
• 중재자 (仲裁者) 名词
  • 1. 다투는 사람들 사이에 끼어들어 당사자들을 화해시키는 사람.
    1. 仲裁者，调停者: 插进争吵者中间进行调解，和解当事者的人。
• 중재하다 (仲裁 하다) 动词
  • 1. 다투는 사람들 사이에 끼어들어 당사자들을 화해시키다.
    1. 仲裁，调停: 介入纠纷者中间进行调解，和解当事人。
• 부부 싸움은 칼로 물 베기
  • 1. 부부는 싸워도 화해하기 쉬움을 뜻하는 말.
    1. 夫妻吵架，如刀割水；夫妻没有隔夜仇；床头吵架床尾和: 表示夫妻即使吵架也很容易和解。
• 악수하다 (握手 하다) 动词
  • 1. 인사, 감사, 화해 등의 뜻으로 두 사람이 각자 한 손을 내밀어 마주 잡다.
    1. 握手: 为表示打招呼、感谢或和解等地意思，两人各自伸出一只手并相互握住。
• 강설하다 (講說 하다) 动词
  • 1. 학문이나 종교에 대한 주제를 토론하고 풀이하여 설명하다.
    1. 讲解: 对学问或宗教主题进行讨论和解释，并加以说明。
• 법률가 (法律家) ☆ 名词
  • 1. 법을 연구하여 해석하고 사회에 적용하는 일을 전문적으로 하는 사람.
    1. 法律专家: 专门研究和解析法律、并把法律应用于社会的人。
• 중재인 (仲裁人) 名词
  • 1. 다투는 사람들 사이에 끼어들어 당사자들을 화해시키는 사람.
    1. 仲裁人，调停人: 介入纠纷者中间进行调解，和解当事者的人。
• 악수 (握手) ☆☆ 名词
  • 1. 인사, 감사, 화해 등의 뜻으로 두 사람이 각자 한 손을 내밀어 마주 잡는 일.
    1. 握手: 两个人各伸出一只手相握以表示问候、感谢、和解等意义。
• 조정하다 (調停 하다) 动词
  • 1. 다툼이 있는 사이에 끼어서 서로 화해하게 하거나 타협하여 합의하게 하다.
    1. 调解，调和，调停: 对纷争双方进行调节，使双方达成和解或互相妥协，从而达成协议。
• 기술력 (技術力) 名词
  • 1. 인간에게 유용한 것을 개발하거나 처리하고 문제를 해결하는 능력.
    1. 技术力，技术力量: 开发或处理对人类有用的东西和解决问题的能力。
• 중재 (仲裁) 名词
  • 1. 다투는 사람들 사이에 끼어들어 당사자들을 화해시킴.
    1. 仲裁，调停: 介入纠纷者中间进行调解，和解当事人。
• 조정자 (調停者) 名词
  • 1. 다툼이 있는 사이에 끼어서 서로 화해하거나 타협하게 하는 사람.
    1. 调停人: 挤进纷争双方中间进行调节，使双方达成和解或互相妥协的人。