🔍 Search: 增加

• 증가하다 (增加 하다) 动词
  • 1 수나 양이 더 늘어나거나 많아지다.
    1 增加: 数或量增多。
• 증가 (增加) ☆☆ 名词
  • 1 수나 양이 더 늘어나거나 많아짐.
    1 增加: 数或量增多。
• 증가되다 (增加 되다) 动词
  • 1 수나 양이 더 늘어나거나 많아지다.
    1 被增加: 数或量被增多。
• 증가량 (增加量) 名词
  • 1 늘어나거나 많아진 분량.
    1 增加量: 增加或增多的分量。
• 증가시키다 (增加 시키다) 动词
  • 1 수나 양이 더 늘어나게 하거나 많아지게 하다.
    1 使增加: 使数或量增多。
• 증편하다 (增便 하다) 动词
  • 1 정기적인 교통편의 횟수를 늘리다.
    1 增加班次: 增加定期交通工具的班次。
• 증편 (增便) 名词
  • 1 정기적인 교통편의 횟수를 늘림.
    1 增加班次: 增加定期交通工具的班次。
• 증편되다 (增便 되다) 动词
  • 1 정기적인 교통편의 횟수가 늘다.
    1 增加班次: 增加定期交通工具的班次。
• 증가율 (增加率) 名词
  • 1 늘어나는 비율.
    1 增长率，增加率: 增加的比率。
• 추가하다 (追加 하다) 动词
  • 1 나중에 더 보태다.
    1 追加，增加，补充: 日后再增加。
• 확충하다 (擴充 하다) 动词
  • 1 규모를 늘리고 부족한 것을 보충하다.
    1 扩充，扩增，增加: 增大规模，补充不足的东西。
• 드는 줄은 몰라도 나는 줄은 안다
  • 1 사람이나 재물 등이 붙는 것은 잘 드러나지 않아도 떨어지는 것은 쉽게 알 수 있다.
    1 不觉增加，只知减少: 人或财物增多时不易知晓，减少时却容易知道。
• 붇다 动词
  • 1 오랫동안 물에 젖어서 부피가 커지고 표면이 무르게 되다.
    1 胀: 在水中浸泡很久后体积变大，表面变软。
  • 2 양이나 개수가 많아지다.
    2 上涨，增加，增多: 数量或个数变多。
• 늘이다 动词
  • 1 아래로 길게 처지게 하다.
    1 拉长，延长: 使向下长长地下垂。
  • 2 범위를 넓게 확대하다.
    2 增加，扩充: 广阔地扩大范围。
• 추가되다 (追加 되다) 动词
  • 1 나중에 더 보태어지다.
    1 追加，增加，补充，附加: 日后被再添加上。
• 가하다 (加 하다) ☆ 动词
  • 1 어떤 행위나 작용을 통해 영향을 주다.
    1 施加，加以，给以: 通过某种行为或作用给予影响。
  • 2 빠르게 하다.
    2 增加，提高: 使变快。
• 늘어나다 ☆☆ 动词
  • 1 부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 커지거나 많아지다.
    1 增，涨，扩大: 体积、数量或程度比原来渐渐变大或变多。
  • 2 사는 형편이 점점 더 좋아지거나 넉넉해지다.
    2 改善，变好，增加: 生活状况渐渐好转或变富余。
• 향상 (向上) ☆☆ 名词
  • 1 실력, 수준, 기술 등이 더 나아짐. 또는 나아지게 함.
    1 提高，进步，提升，进取，增加: 实力、水平、技术等变得更好；或指使其变好。
• 상향 (上向) ☆ 名词
  • 1 위쪽을 향함. 또는 위쪽.
    1 向上，上方: 向着上方；或指上面。
  • 2 수치, 한도, 기준 등을 높임.
    2 增加，上涨: 调高数值、限度、标准等。
  • 3 상태나 정도 등이 좋아져 감.
    3 提高，改善: 状态或程度等变得好。
• 더하다 ☆☆ 动词
  • 1 보태어 늘리거나 많게 하다.
    1 加，加上: 添补使增加或变多。
  • 2 어떤 요소가 더 있게 하다.
    2 更深，更有: 使某种要素更丰富。
  • 3 어떤 정도나 상태가 더 심하게 되다.
    3 增加，加剧，加重: 使某种程度或状态更深。

• 배가 (倍加) 名词
  • 1. 두 배 또는 몇 배로 늘어남. 또는 그렇게 늘림.
    1. 成倍: 增加为两倍或几倍；或指那样增加。
• 증자하다 (增資 하다) 动词
  • 1. 자본금을 늘리다.
    1. 增资: 增加资本。
• 급증하다 (急增 하다) 动词
  • 1. 짧은 기간 안에 갑자기 늘어나다.
    1. 剧增，激增: 在很短的时间内突然增加。
• 살찌우다 动词
  • 1. 몸에 살이 많아지게 하다.
    1. 育肥，养肥，喂胖: 使身上多长些肉。
  • 2. (비유적으로) 힘이 강해지게 하거나 돈이 많아지게 하다.
    2. 滋养: (喻义)使力量变强大或使收入增加。
• 인플레 (←inflation) 名词
  • 1. 나라 안에서 쓰이고 있는 돈의 양이 늘어나서 화폐 가치가 떨어지고 물가가 계속 올라 사람들의 실질적 소득이 줄어드는 현상.
    1. 通货膨胀: 国家内部流通的钱的量增加，货币价值变低，物价持续上涨，人们实际收入减少的现象。
• 준설 (浚渫) 名词
  • 1. 연못이나 개울 등의 밑바닥을 파냄.
    1. 挖泥: 挖池底或溪水底。
  • 2. 물의 깊이를 깊게 하여 배가 잘 드나들 수 있도록 하천이나 바닷가 등의 바닥에 쌓인 모래나 암석을 파내는 일.
    2. 疏浚，疏通: 以增加水深而使船只畅通无阻为目的，挖除沉积在河、海滨等底部的沙子或岩石。
• 증가량 (增加量) 名词
  • 1. 늘어나거나 많아진 분량.
    1. 增加量: 增加或增多的分量。
• 첨가 (添加) ☆ 名词
  • 1. 이미 있는 것에 새로운 것을 덧붙이거나 보탬.
    1. 添加，附加，增添: 在已有的基础上增加或添补新的东西。
• 불황 (不況) ☆ 名词
  • 1. 사회의 경제 활동이 활발하지 않아, 물가와 임금이 내리고 생산이 줄어들며 실업이 늘어나는 상태.
    1. (宏观经济)疲软，萧条，不景气: 社会经济活动不活跃，物价与薪酬降低，生产萎缩，失业率增加的状态。
• 증가율 (增加率) 名词
  • 1. 늘어나는 비율.
    1. 增长率，增加率: 增加的比率。
• 증대하다 (增大 하다) 动词
  • 1. 양이 많아지거나 크기가 커지다. 또는 그렇게 하다.
    1. 增大，增多: 量增加或规模扩大；或使之变成那样。
• 증대 (增大) ☆ 名词
  • 1. 양이 많아지거나 크기가 커짐. 또는 양을 늘리거나 크기를 크게 함.
    1. 增大，增多: 量增加或规模扩大；或加量或扩大规模。
• 증자되다 (增資 되다) 动词
  • 1. 자본금 등이 늘어나게 되다.
    1. 增资: 资本等增加。
• 배가하다 (倍加 하다) 动词
  • 1. 두 배 또는 몇 배로 늘어나다. 또는 그렇게 늘리다.
    1. 加倍: 增加为两倍或几倍；或指那样增加。
• 보태다 ☆ 动词
  • 1. 부족한 것을 더하여 채우다.
    1. 补贴: 补充不足的部分。
  • 2. 있던 것에 더하여 많아지게 하다.
    2. 补充，增添: 在已有的部分之上再增加。
• 번식 (繁殖/蕃殖/蕃息) ☆ 名词
  • 1. 생물체의 수나 양이 늘어서 많이 퍼짐.
    1. 繁殖，繁衍: 生物体的数或量增加发展。
• 증편되다 (增便 되다) 动词
  • 1. 정기적인 교통편의 횟수가 늘다.
    1. 增加班次: 增加定期交通工具的班次。
• 증강 (增強) 名词
  • 1. 수나 양을 늘려서 더 강하게 함.
    1. 增强，加强: 增加数或量而更加强化。
• 증강하다 (增強 하다) 动词
  • 1. 수나 양을 늘려서 더 강하게 하다.
    1. 增强，加强: 增加数或量而变得更强。
• 양념 ☆☆ 名词
  • 1. 음식의 맛을 좋게 하려고 쓰는 재료.
    1. 调料，调味料，佐料: 调剂食物味道使变美味时使用的材料。
  • 2. (비유적으로) 흥이나 재미의 정도를 더하기 위하여 덧붙이는 것.
    2. 趣味，笑料，趣话: (喻义)为增加兴致或兴趣而添加的东西。