🔍 Search: 奖牌

• 상패 (賞牌) 名词
  • 1 상으로 주기 위해 일정한 모양의 나무나 쇠붙이 등에 그림이나 글씨를 새겨 넣은 것.
    1 奖牌: 作为奖赏而给予的一定模样的木制或金属制品等，其上刻有画或字迹。
• 메달 (medal) ☆☆ 名词
  • 1 상으로 주거나 기념하는 뜻으로 주는, 글씨나 그림을 새겨 만든 납작하고 둥근 쇠붙이.
    1 奖牌: 作为奖赏或纪念颁发的，上面刻着字或画的扁平状圆铁片。
• 트로피 (trophy) 名词
  • 1 상을 탄 것을 기념하기 위해 주는 컵이나 깃발 등의 물건.
    1 奖杯，奖牌: 授予获奖者的纪念杯或奖旗等物品。
• 메달리스트 (medalist) 名词
  • 1 경기에서, 상을 탈 수 있는 등수 안에 들어 메달을 받은 사람.
    1 奖牌获得者: 在比赛中，获得奖牌的人。

• 휩쓸다 ☆ 动词
  • 1. 물, 불, 바람 등이 모조리 휘몰아서 쓸다.
    1. 横扫，席卷: 水、火、风等一下子吹打过来。
  • 2. 질병이나 전쟁 등이 전체에 다 퍼지다.
    2. 横扫，席卷: 疾病、战争等扩散到整体。
  • 3. 행동을 함부로 하다.
    3. 恣意妄为: 肆意行动。
  • 4. 경기에서 상이나 메달을 모두 차지하다.
    4. 横扫: 在比赛得到全部奖项或奖牌。
• 금메달 (金 medal) ☆ 名词
  • 1. 경기나 대회에서 우승한 사람에게 주는, 금으로 만들거나 금으로 도금한 메달.
    1. 金牌: 用黄金做成的或镀金的奖牌，用来颁发给比赛或大赛中的优胜者。
• 동메달 (銅 medal) ☆ 名词
  • 1. 각종 경기나 대회에서 3위를 차지한 사람에게 주는 구리로 만든 메달.
    1. 铜牌: 向在各种比赛或大赛中取得第三名的人授予的用铜制成的奖牌。
• 은메달 (銀 medal) ☆ 名词
  • 1. 경기나 대회에서 2위를 차지한 선수에게 주는, 은으로 만든 메달.
    1. 银牌: 颁给比赛中获得第二名的参赛者的银制奖牌。
• 금 (金) ☆☆ 名词
  • 1. 화려한 광택이 나는 노란색의 귀금속.
    1. 金，金子，黄金: 有着华丽光泽的黄色贵金属。
  • 2. 문서에서 돈의 금액.
    2. 金额: 文件上钱的额度。
  • 3. 경기나 대회에서 우승한 사람에게 주는, 금으로 만들거나 금으로 도금한 메달.
    3. 金牌: 在比赛或大赛中，奖励给第一名的以纯金铸造或镀金的奖牌。
  • 4. ‘금색’이나 ‘금으로 만든 물건'의 뜻을 나타내는 말
    4. 金: 指“金色”或“用黄金制作的东西”。
• 표창 (表彰) 名词
  • 1. 뛰어난 성과를 내거나 훌륭한 행동을 한 것을 칭찬함. 또는 칭찬하는 뜻으로 증서나 메달 등을 줌.
    1. 表彰，表扬: 对卓越的成就或出色的表现表示称赞；或为表达称赞之意而颁发证书、奖牌等。
  • 2. 국가나 사회에 도움이 되도록 애쓴 사람에게 주는 증서와 상금이나 상품.
    2. 表彰，奖励: 向为国家或社会做出贡献的人颁发的奖金或奖品。
• 표창하다 (表彰 하다) 动词
  • 1. 뛰어난 성과를 내거나 훌륭한 행동을 한 것을 칭찬하다. 또는 칭찬하는 뜻으로 증서나 메달 등을 주다.
    1. 表彰，表扬: 称赞成就卓越或表现出色；或为表达其意而颁发证书、奖牌等。
  • 2. 국가나 사회에 도움이 되도록 애쓴 사람에게 증서와 상금이나 상품을 주다.
    2. 表彰，奖励: 向为国家为社会做出贡献的人颁发的奖金或奖品。
• 메달리스트 (medalist) 名词
  • 1. 경기에서, 상을 탈 수 있는 등수 안에 들어 메달을 받은 사람.
    1. 奖牌获得者: 在比赛中，获得奖牌的人。