🔍 Search: 完全

• 온통 ☆☆ 副词
  • 1 전부 다.
    1 全，完全: 全部都。
• 완주하다 (完走 하다) 动词
  • 1 목표한 곳까지 다 달리다.
    1 跑完全程: 直至目的地，全部走完。
• 완주 (完走) ☆ 名词
  • 1 목표한 곳까지 다 달림.
    1 跑完全程: 全部跑完目的地。
• 통 ☆☆ 副词
  • 1 전혀. 또는 도무지.
    1 根本: 全然；或压根儿。
  • 2 전부 다.
    2 完全: 全部都。
• 순전하다 (純全 하다) 形容词
  • 1 순수하고 완전하다.
    1 纯粹，完全: 单纯且完整。
• 순 副词
  • 1 더할 수 없이 심하게. 또는 보통의 정도를 훨씬 넘어서.
    1 纯粹，完全: 极其严重地；或指超越普通的程度很多地。
• 천만 (千萬) 副词
  • 1 보통의 정도보다 훨씬 더. 또는 아무리 해도 전혀.
    1 千万，完全: 比一般程度高很多地；或指不管怎样也根本。
• 전폭적 (全幅的) 冠形词
  • 1 어떤 범위 전체에 걸쳐 남김없이 완전한.
    1 完全，全部: 完全包含某个范围全部的。
• 전폭 (全幅) 名词
  • 1 어떤 범위의 전체.
    1 完全，全面: 某个范围内的全体。
• 전폭적 (全幅的) 名词
  • 1 어떤 범위 전체에 걸쳐 남김없이 완전한 것.
    1 完全，全面: 完全包含某个范围全部的。
• 맨 副词
  • 1 다른 것은 섞이지 않고 온통.
    1 完全，全部: 没有掺杂其它，整个地。
• 백분 (百分) 副词
  • 1 (강조하는 말로) 아주 충분히.
    1 完全，充分: (强调)非常足够地。
• 바이 副词
  • 1 아주 전혀.
    1 完全，压根儿: 全然，根本。
• 영영 (永永) 副词
  • 1 영원히 언제까지나.
    1 永远地，完全: 永恒而不管到什么时候。
• 불완전하다 (不完全 하다) 形容词
  • 1 완전하지 않거나 완전하지 못하다.
    1 不完全，不完善: 没有达到或达不到完全的程度。
• 불완전 (不完全) ☆☆ 名词
  • 1 완전하지 않거나 완전하지 못함.
    1 不完全，不完善: 没有达到或达不到完全的程度。
• 순전히 (純全 히) ☆ 副词
  • 1 순수하고 완전하게.
    1 纯粹地，完全地: 单纯且完整地。
• 완전 (完全) ☆☆ 名词
  • 1 부족한 점이 없이 모든 것이 다 갖추어져 있음.
    1 完全，完整，完美: 没有不足之处，全部东西都具备。
• 완전하다 (完全 하다) 形容词
  • 1 부족한 점이 없이 모든 것이 다 갖추어져 있다.
    1 完全，完美，彻底: 没有不足之处，一切都具备。
• 안팎으로 꼭 맞다
  • 1 여러 가지 점에서 완전히 맞거나 서로 어울리다.
    1 完全符合；完全吻合: 在诸多方面，完全吻合或相互融洽。

• 절연하다 (絕緣 하다) 动词
  • 1. 인연이나 관계를 완전히 끊다.
    1. 断绝关系: 完全断绝姻缘或关系。
• 죽이다 ☆☆ 动词
  • 1. 생물이 생명을 잃게 하다.
    1. 杀死: 使生物失去生命。
  • 2. 불이나 빛이 꺼지게 하다.
    2. 灭: 使火或光熄灭。
  • 3. 원래 가지고 있던 특징을 변화시켜 드러나지 않게 하다.
    3. 破坏: 使原本具有的特征变得不显眼。
  • 4. 색깔을 어둡게 하거나 눈에 띄지 않게 하다.
    4. 弄暗: 把色彩调暗或使不起眼。
  • 5. 성질이나 기운 등을 없어지게 하거나 꺾이게 하다.
    5. 杀，消弱: 使性格或气势等消失或挫败。
  • 6. 기억이나 사상 등을 머릿속이나 마음속에 남기지 않고 잊다.
    6. 消除: 使记忆或思想等不再留在脑中或心中，完全忘记。
  • 7. 기계나 컴퓨터 등을 멈추게 하다.
    7. 关: 使机器或电脑等停止运行。
  • 8. 경기나 놀이에서 상대편을 잡다.
    8. 抓，杀: 比赛或游戏中抓住对手。
  • 9. 말, 법, 사상 등이 더 이상 영향을 미치지 못하게 하다.
    9. 废除: 使语言、法律、思想等不再产生影响。
  • 10. 발소리나 숨소리 등을 작게 하거나 멈추다.
    10. 压低，屏住: 减轻脚步声或减小呼吸声等。
  • 11. 하품이나 졸음 등을 참다.
    11. 强忍: 忍住哈欠或困意等。
  • 12. 시간이나 물건 등을 헛되게 쓰다.
    12. 消磨，浪费: 无意义地使用时间或物品。
• 허전하다 ☆ 形容词
  • 1. 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다.
    1. 空荡荡，空空如也: 周边什么都没有，完全空着的感觉。
  • 2. 의지할 곳이 없어지거나 무엇을 잃은 것처럼 서운한 느낌이 있다.
    2. 空落落，若有所失，怅然若失: 没有能依靠东西，或仿佛失去了什么感觉遗憾。
  • 3. 배 속이 비어서 배가 고픈 느낌이 있다.
    3. 空落落，空空: 肚子空空，有饥饿的感觉。
• 혼연일체 (渾然一體) 名词
  • 1. 생각, 행동, 의지 등이 완전히 하나가 됨.
    1. 浑然一体，拧成一股绳: 想法、行动及意志等完全合一。
• 말라붙다 动词
  • 1. 물기가 바싹 졸거나 말라서 아주 없어지다.
    1. 干，干涸，干枯: 水分完全枯竭或变得很少。
• 일관하다 (一貫 하다) 动词
  • 1. 한 가지 태도나 방법 등을 처음부터 끝까지 변하지 않고 꼭 같게 하다.
    1. 一贯，如一: 一种态度或方法等从始至终没有变化，使完全相同。
• 일치 (一致) ☆☆ 名词
  • 1. 비교되는 대상이 서로 다르지 않고 꼭 같거나 들어맞음.
    1. 一致: 比较的对象相互没有不同，完全一样或正合适。
• 잃다 ☆☆☆ 动词
  • 1. 가지고 있던 물건이 자신도 모르게 없어져 더 이상 가지지 못하게 되다.
    1. 丢，丢失，遗失: 原本拥有的东西在不知不觉间消失而不再拥有。
  • 2. 지니고 있던 것이나 누리고 있던 것을 빼앗기거나 없어져 차지하지 못하게 되다.
    2. 失去: 原本拥有或享受到的东西被抢走或不再拥有。
  • 3. 가까운 사람이 죽어 그 사람과 헤어지게 되다.
    3. 失去: 亲人死亡而与之分离。
  • 4. 어떠한 계기로 인해 사람과의 관계가 끊어지거나 헤어지게 되다.
    4. 失去: 由于某种原因而与人断了联系或分离。
  • 5. 기회나 때, 운 등을 놓치다.
    5. 错失: 失去机会、时机或运气等。
  • 6. 몸의 일부가 떨어져 나가거나 제 기능을 전혀 발휘하지 못하게 되다.
    6. 丢失: 身体的一部分断离或完全丧失功能。
  • 7. 의식이나 감정, 기운, 생리 현상 등이 사라지다.
    7. 失去: 意识、感情、精力或生理现象等消失。
  • 8. 어떤 대상이 지닌 좋은 모습이나 상태, 균형을 유지하지 못하게 되다.
    8. 失去，没有: 某个对象具有的美好样子、状态或均衡等被破坏。
  • 9. 길이나 방향을 찾지 못하게 되다.
    9. 迷失: 失去方向或迷路。
  • 10. 같이 있던 사람을 놓쳐서 헤어지게 되다.
    10. 丢: 和在一起的人走散。
  • 11. 다른 사람에게 믿음이나 사랑, 관심 등을 얻지 못하게 되다.
    11. 失去: 得不到别人的信任、爱或关心等。
• 유충 (幼蟲) 名词
  • 1. 알에서 나와 다 자라지 않은 벌레.
    1. 幼虫: 从卵中出来后还没有完全长大的虫子。
• 채 ☆ 副词
  • 1. 어떤 상태나 동작이 완전히 다 되지 않았음을 나타내는 말.
    1. 还，尚: 某个状态或动作没有完全实现。
  • 2. 어떤 수치나 기준에 이르기에는 모자람을 나타내는 말.
    2. 不到: 不够达到某个数值或基准。
• 백지화 (白紙化) 名词
  • 1. 어떤 대상에 대하여 아무것도 모르는 상태가 됨. 또는 그런 상태로 돌림.
    1. 一无所知，一片空白: 成为对某个对象完全不知道的状态；或使成为那种状态。
  • 2. 어떤 일을 하기 이전의 상태가 됨. 또는 그런 상태로 돌림.
    2. 取消，化为乌有: 回到做某事之前的状态；或使成为那种状态。
  • 3. 쓸데없는 생각이나 선입관 등이 없는 상태가 됨. 또는 그런 상태로 돌림.
    3. 变成空白: 成为没有无用的想法或先入为主的观念等的状态；或使成为那种状态。
• 작살나다 动词
  • 1. 완전히 깨어지거나 부서지다.
    1. 粉碎，稀烂: 完全碎掉或坏掉。
  • 2. 아주 망가져 손을 쓸 수 없게 되거나 거덜이 나다.
    2. 一塌糊涂，一发而不可收拾: 损害严重而无法补救或完全垮台。
• 잔여물 (殘餘物) 名词
  • 1. 완전히 없어지거나 팔리지 않고 남아 있는 물질이나 물건.
    1. 残余物，剩余物: 没有完全去除或卖出，剩下的物质或东西。
• 적중 (的中) 名词
  • 1. 화살이나 총알 등이 목표물에 맞음.
    1. 命中，打中: 箭或子弹等射中目标。
  • 2. 예상이나 추측 또는 목표 등에 꼭 들어맞음.
    2. 命中，猜中: 完全符合预想或推测或目标等。
• 성숙시키다 (成熟 시키다) 动词
  • 1. 곡식이나 과일, 동물 등의 생물을 충분히 자라게 하다.
    1. 使成熟: 使谷物或水果、动物等生物完全长成。
  • 2. 몸과 마음이 자라서 어른스럽게 되게 하다.
    2. 使成熟: 使身体和心理成长而像个成年人。
  • 3. 경험이나 습관을 쌓아 익숙해지게 하다.
    3. 使成熟: 使积累经验或习惯后变得熟悉。
  • 4. 어떤 사회 현상이 발전할 수 있도록 조건이나 상태가 충분히 마련되게 하다.
    4. 使成熟: 使某种社会现象得以发展的条件或状态得以充分具备。
• 접목 (椄木/接木) 名词
  • 1. 어떤 나무에 다른 나무의 가지나 눈을 따다 붙임. 또는 그 나무.
    1. 嫁接: 在某个树上接上别的树的枝或芽；或指该树木。
  • 2. (비유적으로) 서로 다른 것들을 잘 어울리게 하여 새로운 것을 만듦.
    2. 嫁接: (喻义)使完全不同的东西相互搭配，组合成全新的东西。
• 정복당하다 (征服當 하다) 动词
  • 1. 다른 민족이나 나라에 무력으로 공격당하여 복종하게 되다.
    1. 被征服: 被其他民族或国家以武力攻击而服从。
  • 2. 사람이 가기에 몹시 힘든 곳을 어려움을 이겨 내고 가게 되다.
    2. 被征服: 难以企及的地方经人战胜困难而到达。
  • 3. 하기 어렵고 힘든 것이 뜻대로 다루어질 수 있게 되다.
    3. 被征服: 艰难的事情如愿完成。
  • 4. 질병이 완치될 수 있게 되다.
    4. 被征服: 疾病被完全治愈。
• 정복되다 (征服 되다) 动词
  • 1. 다른 민족이나 나라에 무력으로 공격당하여 복종하게 되다.
    1. 被征服: 被其他民族或国家以武力攻击而服从。
  • 2. 사람이 가기에 몹시 힘든 곳을 어려움을 이겨 내고 가게 되다.
    2. 被征服: 难以企及的地方经人战胜困难而到达。
  • 3. 하기 어렵고 힘든 것이 뜻대로 다루어질 수 있게 되다.
    3. 被征服，被攻克: 艰难的事情如愿完成。
  • 4. 질병이 완치될 수 있게 되다.
    4. 被征服: 疾病被完全治愈。
• 딴판 名词
  • 1. 전혀 다른 모습이나 태도.
    1. 截然不同， 完全不一样: 完全不同的样子或态度。
  • 2. 아주 다른 형편이나 형세.
    2. 不同场面，不同局面: 大不一样的情况或形势。
• 그대로 ☆☆☆ 副词
  • 1. 변함없이 본래 있던 그 모양이나 상태와 같이.
    1. 原样，原封不动: 保持原来的模样或状态不变。
  • 2. 그것과 똑같이.
    2. 照样: 跟那个完全一样。