🔍 Search: 定型

• 규격화 (規格化) 名词
  • 1 표준으로 삼아 따르도록 수치나 형식을 정하여 그에 맞춤.
    1 规格化，标准化: 制定标准的数值或形式而让人们遵循。
  • 2 사람, 사물, 사상, 제도 등을 일정한 틀이나 방향에 맞춤.
    2 定型，定型化: 使人、事物、思想、制度等符合一定的框架或方向。
• 규격화하다 (規格化 하다) 动词
  • 1 표준으로 삼아 따르도록 수치나 형식을 정하여 그에 맞추다.
    1 规格化，标准化: 制定标准的数值或形式而让人们遵循。
  • 2 사람, 사물, 사상, 제도 등을 일정한 틀이나 방향에 맞추다.
    2 定型，定型化: 使人、事物、思想、制度等符合一定的框架或方向。
• 규격화되다 (規格化 되다) 动词
  • 1 표준으로 삼아 따르도록 수치나 형식이 정해져 그에 맞추어지다.
    1 被规格化，被标准化: 标准的数值或形式被制定而让人们遵循。
  • 2 사람, 사물, 사상, 제도 등이 일정한 틀이나 방향에 맞추어지다.
    2 被定型，被定型化: 人、事物、思想、制度等变得符合一定的框架或方向。
• 굳다 ☆☆ 动词
  • 1 무르던 것이 단단하거나 딱딱하게 되다.
    1 变硬: 软的东西变得干硬、结实。
  • 2 근육이나 뼈마디 등 신체의 일부가 뻣뻣하게 되다.
    2 变得僵硬: 肌肉或骨骼等身体的一部分变得硬邦邦的。
  • 3 표정이나 태도 등이 어둡거나 딱딱하게 되다.
    3 变得呆板，变得凝滞，变得木然: 表情或态度等变得阴沉或僵硬。
  • 4 행동이나 말, 태도나 성격 등이 몸에 배어서 버릇이 되다.
    4 定型，固定: 言行、态度或性格等已形成习惯。
  • 5 돈이나 쌀 등이 헤프게 없어지지 않고 자기의 것으로 계속 남다.
    5 省下: 钱或米等没有花费完，剩下成为自己的。
• 굳어지다 ☆☆ 动词
  • 1 무르던 것이 단단하거나 딱딱하게 되다.
    1 变硬，变坚硬: 软的东西变得干硬结实。
  • 2 의지나 뜻, 결심 등이 변하거나 흔들리지 않을 만큼 강하게 되다.
    2 变得坚定，坚定起来: 意志、意愿或决心等变得坚强，无法改变或动摇。
  • 3 표정이나 태도 등이 어둡거나 딱딱하게 되다.
    3 变呆板，变凝滞，变木然: 表情或态度等变得暗淡或僵硬。
  • 4 근육이나 뼈마디 등 신체의 일부가 뻣뻣하게 되다.
    4 变僵硬: 肌肉或骨骼等身体的一部分变得硬邦邦的。
  • 5 반복되어 나타나는 일이나 현상, 말이나 행동 등이 고정되어 남다.
    5 变固定，成定型: 反复出现的事情、现象、语言和行动等被定下来。

• 교착하다 (膠着 하다) 动词
  • 1. 어떤 상태가 굳어져 달라지거나 나아지지 않고 그대로 있다.
    1. 僵持: 某种状态已定型，不会发生改变或得到改善，维持原状。
• 교착 (膠着) 名词
  • 1. 어떤 상태가 굳어져 달라지거나 나아지지 않고 그대로 있음.
    1. 僵持: 某种状态已定型，不会发生改变或得到改善，维持原状。
• 교착되다 (膠着 되다) 动词
  • 1. 어떤 상태가 굳어져 달라지거나 나아지지 않고 그대로 있다.
    1. 僵持: 某种状态已定型，不会发生改变或得到改善，维持原状。
• 옹기 (甕器) 名词
  • 1. 진흙으로 만들어 구운 그릇.
    1. 陶器: 用黏土定型后烤制而成的器具。
• 관습법 (慣習法) 名词
  • 1. 사회생활에서 습관이나 관행이 굳어져 만들어진 법.
    1. 习惯法，不成文法，惯例法: 在社会生活中，因习惯或惯例定型而形成的法律。