🔍
Search:
将来
🌟
将来
@ Name [🌏中文]
-
☆☆
名词
-
1
앞으로 살아갈 미래의 날. 또는 그 길.
1
将来,前途:
以后要过的未来的日子;或指那样的路。
-
☆
副词
-
1
앞으로. 미래에.
1
将来,将要:
在今后;在未来。
-
名词
-
1
미래에 나타날 형태.
1
未来型:
将来会出现的样式。
-
2
문법에서, 미래 시제를 나타내는 단어나 표현의 형태.
2
将来时:
在语法中,表现未来时制的词汇或表达形式。
-
☆☆☆
名词
-
1
앞으로 올 때.
1
未来,将来:
即将到来。
-
2
문법에서, 말하는 순간이나 어떤 기준이 되는 때보다 나중에 일어난 사건이나 행동, 상태를 나타내는 것.
2
将来:
在语法中,表示比说话时或作为基准的时间要晚发生的事件、行动或状态。
-
☆☆
名词
-
1
다가올 앞날.
1
将来,未来:
即将到来的日子。
-
2
앞으로의 가능성이나 전망.
2
前途:
未来的可能性或前景。
-
☆
名词
-
1
시간이 지나고 앞으로 올 날.
1
后日,以后,将来:
经过一段时间,以后要到来的日子。
-
-
1
앞으로 괴롭고 힘든 일을 겪게 될 것이 뻔하다.
1
将来肯定要吃苦头:
很明显将来要经历痛苦艰难的事。
-
名词
-
1
앞으로 닥쳐올 일.
1
未来的事,将来的事:
以后要到来的事。
🌟
将来
@ 释义 [🌏中文]
-
☆☆
名词
-
1.
앞으로 있을 일이나 상황을 짐작함. 또는 그런 내용.
1.
预想:
预测将来的事情或状况;或指那样的内容。
-
动词
-
1.
앞으로 할 일에 대하여 계획을 세우다.
1.
规划:
对将来的事情制定计划。
-
2.
건축, 토목, 기계 등에 관한 계획을 세우거나 그 계획을 그림 등으로 나타내다.
2.
设计:
制定有关建筑、土木、机械等的计划,或用图画把该计划表现出来。
-
名词
-
1.
먼 곳을 바라봄. 또는 먼 곳의 경치.
1.
眺望,瞭望,远景:
远望;或指远处的风景。
-
2.
사물이나 현상 등을 전체적으로 바라보거나 앞일을 내다봄.
2.
展望:
从整体上观望事物或现象等或往将来看。
-
名词
-
1.
아침과 저녁.
1.
朝暮:
清晨和夜晚。
-
2.
꽤 가까운 앞날. 또는 어떤 일이 곧 결판나거나 끝장날 상황.
2.
朝夕:
很近的将来;或指某事处于即将见分晓或结束的状况。
-
3.
아침밥과 저녁밥.
3.
早晚餐:
早饭和晚饭。
-
4.
매일 일정한 때에 밥을 먹는 일. 또는 그 밥.
4.
顿,餐:
指每天定时吃饭的事宜;或指那样的饭。
-
☆
名词
-
1.
시간이 지나고 앞으로 올 날.
1.
日后,今后,以后:
时间流逝后的将来某天。
-
-
1.
아직 나이가 젊어서 앞으로 어떤 큰일이라도 해낼 수 있는 날들이 충분히 있다.
1.
鹏程万里;来日方长:
现在还很年轻,将来要做大事的机会和日子还很长。
-
☆☆☆
名词
-
1.
향하고 있는 쪽이나 곳.
1.
前,前面:
所向的一面或地方。
-
2.
차례나 늘어선 줄에서 앞서는 곳.
2.
前头:
次序靠前的地方。
-
3.
이미 지나간 시간.
3.
前,以前:
已经过去的时间。
-
4.
다가올 시간.
4.
以后,未来:
将来的时间。
-
5.
몸이나 물체의 앞부분.
5.
前,前面:
人体或物体的前面部分。
-
6.
순서에 따라 돌아오거나 맡은 몫.
6.
分内事:
按顺序轮到或自己承担的份额。
-
7.
어떤 환경이나 조건에 처한 상태.
7.
前面:
指某种环境或所处的状态。
-
8.
‘에게’의 뜻을 나타내는 말.
8.
(无对应词汇):
表示“收,致”之意。
-
形容词
-
1.
앞으로 잘될 희망이 있다.
1.
有前途,前途光明:
将来大有希望。
-
名词
-
1.
다른 사람의 운명이나 앞날을 예언하는 것을 직업으로 하는 사람.
1.
算命先生,算卦的人:
以预测别人的命运或将来为生的人。
-
动词
-
1.
앞으로의 일이 자세히 생각되어 정해지다.
1.
被计划,被筹划:
将来的事被仔细考虑并决定。
-
名词
-
1.
(비유적으로) 장래의 발전을 기대할 만한 인물.
1.
潜力股,希望之星:
(喻义)对其将来发展可寄予厚望的人物。
-
名词
-
1.
꿈에서 본 일들의 의미를 알아내 앞으로 있을 일들을 예측하는 일.
1.
解梦:
弄清梦中所见事情的含义,预测将来要发生的事情。
-
名词
-
1.
앞으로 어떤 목적으로 사용될 가능성이 있는 곳.
1.
候选地:
具有将来以某种目的使用的可能性的地方。
-
名词
-
1.
적의 비행기가 공격을 하려고 왔을 때 위험을 알리는 신호.
1.
红色警报:
敌军飞机将来攻击时提示危险的信号。
-
☆
名词
-
1.
앞으로의 일에 대해 미리 생각하거나 정한 것이 없음.
1.
无计划,盲目:
对将来的事没有提前思考或决定。
-
名词
-
1.
신부가 될 만한 여자. 또는 앞으로 신부가 될 여자.
1.
预备新娘,未来新娘,可作新娘的人:
值得成为新娘的女子;或指将来要成为新娘的女子。
-
☆
副词
-
1.
머지않아 곧.
1.
迟早,早晚:
在不久将来就。
-
名词
-
1.
얼마 전부터 이제까지의 매우 짧은 동안.
1.
近来,最近:
从不久之前到现在为止的非常短的时期。
-
2.
가까운 미래.
2.
马上,近期:
很近的未来,不久的将来。
-
动词
-
1.
앞으로의 일을 자세히 생각하여 정하다.
1.
计划,筹划:
仔细考虑并决定将来的事。
-
名词
-
1.
(비유적으로) 어떤 분야에서 앞으로 잘될 가능성이 많은 사람.
1.
希望之星:
(喻义)某个领域中将来成功可能性很大的人。
-
2.
앞으로 가격이나 가치가 오를 가능성이 있는 주식.
2.
潜力股:
将来价格或价值有可能升高的股票。