🔍
Search:
屋
🌟
屋
@ Name [🌏中文]
-
☆☆☆
名词
-
1
우리나라 고유의 형식으로 지은 집.
1
韩屋:
以韩国传统形式建造的房子。
-
名词
-
1
집의 안쪽 한구석에 있는 방.
1
里屋:
家里面角落里的房间。
-
名词
-
1
생맥주를 주로 파는 술집.
1
啤酒屋:
主要销售生啤的酒馆。
-
名词
-
1
집의 중심부 뒤쪽에 있는 방.
1
后屋:
位于房子中心部分后面的房间。
-
2
집의 큰방 뒤에 붙어 있는 작은 방.
2
里屋:
家里大房间后面贴着的小房间。
-
None
-
1
집주인이 집을 빌리려고 하는 사람과 계약을 맺어 돈을 받고 빌려주는 주택.
1
出租房屋:
房屋所有权人与承租人签合同,收取租金而提供的房屋。
-
动词
-
1
집의 낡거나 고장 난 데를 손보아 고치거나, 집의 구조를 편리하게 바꾸다.
1
维修房屋:
修理陈旧或损坏的房子,或为了便于使用而改变房屋结构。
-
名词
-
1
철판 등으로 만들어 처마 끝에 달아서 빗물을 받아 흘러내리게 한 것.
1
屋檐水槽:
用铁皮等制成的,挂在屋檐下接雨水并使其往下流的东西。
-
-
1
아내가 좋으면 아내 주위의 보잘것없는 것까지 좋게 보인다는 말.
1
爱屋及乌:
喜欢妻子的话,就连她身边微不足道的东西也会喜欢。
-
-
1
아내가 좋으면 아내 주위의 모든 것이 좋아 보이고 주위 사람들에게도 잘하게 된다.
1
爱屋及乌:
爱妻子就觉得妻身边的一切都是好的,而且会善待与她有关的人。
-
☆
名词
-
1
사람이 사는 집.
1
屋,房屋:
人住的房子。
-
名词
-
1
집의 낡거나 고장 난 데를 손보아 고치거나, 집의 구조를 편리하게 바꿈. 또는 그런 일.
1
维修房屋:
修理陈旧、损坏房子,或为了便于使用而更换房屋结构;或指那样的事。
-
名词
-
1
본채의 옆이나 뒤에 따로 지은 집이나 방.
1
后屋,别堂:
在正屋的旁边或后面单独加盖的房子或房间。
-
名词
-
1
큰방의 뒤에 있는 작은 방.
1
里屋,后房:
与大屋后面相连的小房间。
-
名词
-
1
추위나 비바람을 막기 위해 땅을 파고 위에 거적 등을 얹고 흙을 덮어 임시로 지은 집.
1
窝棚,草屋:
为遮挡寒冷或风雨而挖地基后在上面铺上草帘子盖上泥土,临时搭建的房子。
-
名词
-
1
한 집 안에 안팎 두 채 이상의 집이 있을 때, 안쪽에 있는 집채.
1
里屋,后屋:
当一户人家有里外两幢以上的房子时,指里面的房子。
-
☆
名词
-
1
지붕의, 바깥쪽으로 나와 있는 부분.
1
屋檐,房檐:
屋顶边缘处向外延伸出来的部分。
-
名词
-
1
집의 안채와 떨어져 있는, 주로 집안의 남자 주인이 머물며 손님을 맞는 곳.
1
外屋,外堂:
与房子的里屋单独分开的,主要是男主人用来停留接见客人的地方。
-
名词
-
1
건물 밖에 테이블과 의자를 놓고 손님들이 간단한 차와 음식을 먹을 수 있도록 한 찻집.
1
露天咖啡屋:
在建筑物外面摆放桌子和椅子为客人提供简易的茶和食物的咖啡厅。
-
☆
名词
-
1
짚이나 갈대 등을 묶어 지붕 위를 덮은 집.
1
草房,茅屋:
房顶上盖有秸秆或芦苇等编在一起的东西的房子。
-
名词
-
1
집이나 건물의 안.
1
屋内,室内:
房子或建筑物的里面。
🌟
屋
@ 释义 [🌏中文]
-
名词
-
1.
오래전에 지어서 낡고 오래된 건물.
1.
古建筑:
很久以前建造的又旧又老的房屋。
-
☆
名词
-
1.
집이나 건물 등을 짓는 데 쓰는 네모난 돌.
1.
砖,砖头:
建造房屋或楼房等时使用的方形石头。
-
名词
-
1.
한 집 안에 안팎 두 채 이상의 집이 있을 때, 바깥에 있는 집채.
1.
外间,外进,外排房,外房:
一户人家中有里外两幢房子的情况下,对外侧房屋的称呼。
-
名词
-
1.
마루의 바닥에 깔아 놓은 반듯하고 평평한 나무.
1.
地板,地板木:
铺在韩屋地面上的平整的木板。
-
名词
-
1.
밭을 지키기 위해 주변보다 높게 지은, 기둥과 지붕이 있고 사방이 뚫려 있는 건물.
1.
瓜棚,看瓜棚:
为了看守田地而建造的四面镂空的建筑,有柱子和屋顶,高度比周围要高。
-
☆
名词
-
1.
건물을 지었거나 지을 자리.
1.
基,址:
用于计划或已经建造建筑的场地。
-
2.
집이나 밭 등이 없는 빈 땅.
2.
空地,空间:
没有房屋或农田等的空地。
-
3.
어떤 일이 이루어지는 밑바탕.
3.
基础,前提,活动舞台:
使某事做成的底子。
-
4.
‘자리’나 ‘장소’의 뜻을 나타내는 말.
4.
地点、场所、痕迹:
表示“地点”或“场所”的用语。
-
名词
-
1.
지붕만 있고 문과 벽이 없어 사방을 볼 수 있도록 높이 지은 집.
1.
楼阁:
有屋顶而无门无墙,建于高处,可凭高远望四方。
-
名词
-
1.
임시로 간단하게 막처럼 지은 집.
1.
棚屋,窝棚:
简单搭建的,棚子状的临时房屋。
-
☆☆☆
动词
-
1.
값이나 수치, 기운 등을 높아지거나 많아지게 하다.
1.
提高,抬高:
使价格、数值或劲头等变高或变多。
-
2.
실적이나 성과 등을 높은 수준에 이르게 하다.
2.
提高:
使业绩或成果等达到高水平。
-
3.
아래에서 위로 높게 하다.
3.
拉上,卷上,拉起,提起:
从下向上,使变高。
-
5.
의식이나 예식을 치르다.
5.
举行,举办:
办仪式或典礼。
-
6.
예배, 기도, 제사 등을 드리다.
6.
献上,举行:
敬上礼拜、祈祷、祭祀等。
-
7.
크게 소리를 내거나 지르다.
7.
提高嗓音,提高声音:
发出大的声音或大叫。
-
8.
뺨 등을 때리다.
8.
扇耳光:
打脸部。
-
9.
일정한 수준에 달하게 하다.
9.
提升,提高至:
使达到一定水准。
-
4.
무엇 위에 놓이게 하다.
4.
放,抬:
使搁在某处上。
-
10.
음식을 상에 놓이게 하다.
10.
上桌,上菜,摆放:
使食物被放在桌上。
-
11.
이야깃거리로 삼다.
11.
被说起,被提起:
将某对象当作话题。
-
12.
등록하다. 써 넣다.
12.
登记上:
记载;写下。
-
13.
지붕을 만들기 위해 기와 등을 지붕 위에 올려놓다.
13.
放上去,上瓦:
为制成屋顶儿将瓦等放到房顶上。
-
14.
건물을 짓다.
14.
盖起,建起:
盖建筑物。
-
15.
컴퓨터 통신망이나 인터넷 신문에 파일, 글, 기사 등을 게시하다.
15.
发,发上,上传:
在计算机通讯网或互联网新闻上登载文件、文章或报道等。
-
16.
윗사람에게 인사, 말, 절 등을 하거나 무엇을 건네다.
16.
敬上,呈上:
向上级问候、说话、行礼或传递某物。
-
17.
윗사람이나 상급 기관에 서류 등을 제출하다.
17.
上交,呈交,提交:
向上级或上级机关交出文件等。
-
名词
-
1.
집의 안채에 딸린 마당.
1.
里院,内院:
房子后屋的院子。
-
名词
-
1.
집을 짓거나 길을 만들기 위해 마련한 땅.
1.
用地,地基,占地,地皮:
为建造房屋或铺设道路而准备的土地。
-
名词
-
1.
집의 중심이 되는 곳과 따로 떨어져 있는 집.
1.
厢房,别馆:
与房屋中心分开的另外一个房子。
-
名词
-
1.
본채와 구별하여 따로 지은 집이나 건물.
1.
厢房,后屋:
与正屋区别开来、另外建造的房屋或楼房。
-
名词
-
1.
흙이나 시멘트, 금속 등의 재료를 사용하여 만든 넓적한 모양의 물건을 덮은 지붕.
1.
瓦顶,瓦房顶:
由用泥土、水泥或金属等材料做成的扁平的东西盖着的屋顶。
-
名词
-
1.
지붕에 덮기 위해 흙이나 시멘트, 금속 등의 재료를 사용하여 만든 넓적한 물건의 낱장.
1.
瓦,瓦片:
为了盖在屋顶上而用泥土、水泥或金属等材料做成的单个扁平的东西。
-
词缀
-
1.
'건물을 구분하는 단위'의 뜻을 더하는 접미사.
1.
(无对应词汇):
后缀。指“划分房屋建筑的单位”。
-
名词
-
1.
날개가 빙글빙글 돌아가면서 공기를 안에서 밖으로 내보내어 탁한 공기를 맑게 바꾸거나 열을 식히는 기계 장치.
1.
电风扇,换气扇:
翅膀滴溜溜地转动而把里面的空气排放到屋外,由此使浑浊的空气变得清新或散热的机械装置。
-
☆☆
名词
-
1.
집들 사이에 있는 길고 좁은 길.
1.
巷子,胡同:
两边有房屋的长而窄的街道。
-
词缀
-
1.
‘높이 지은 집’, ‘요릿집’의 뜻을 더하는 접미사.
1.
(无对应词汇):
后缀。指“建得较高的房屋”、“餐厅”。
-
☆☆☆
名词
-
1.
서양식 집에서, 가족이 모여서 생활하거나 손님을 맞는 중심 공간.
1.
客厅:
在西式房屋里,家人会聚或招待客人的中心空间。