🔍
Search:
很快地
🌟
很快地
@ Name [🌏中文]
-
副词
-
1
매우 재빠르게 행동하는 모양.
1
很快地:
非常迅速地行动的样子。
-
2
시간이 매우 빠르게 지나가는 모양.
2
很快地:
时间过得飞快的样子。
-
副词
-
1
닥치는 대로 잇따라 매우 재빠르게 행동하는 모양.
1
利利索索:
不论何事都一一非常迅速地行动的样子。
-
2
시간이 잇따라 매우 빠르게 지나가는 모양.
2
很快地:
时间不断飞速经过的样子。
-
副词
-
1
힘들거나 어렵지 않게.
1
轻而易举地:
不费力或不难。
-
2
어떤 일이 일어날 가능성이 많게.
2
容易地:
某件事发生的可能性很大。
-
3
금방이나 길지 않은 시간 후에.
3
很快地，不久:
很快或不长的时间后。
-
副词
-
1
힘들거나 어렵지 않게.
1
轻而易举地:
不累或不难。
-
2
어떤 일이 일어날 가능성이 많게.
2
容易地:
某事发生的可能性很大。
-
3
금방이나 길지 않은 시간 후에.
3
很快地，不久:
很快或不长的时间后。
🌟
很快地
@ 释义 [🌏中文]
-
副词
-
1.
무게를 적게.
1.
轻地:
重量少地。
-
2.
맡은 일의 비중이나 가치, 책임 등이 낮거나 적게.
2.
轻松地:
担任事情的比重或价值、责任等低或少地。
-
3.
죄나 실수, 손해 등이 심하지 않게.
3.
轻度地:
罪行或失误、损失等不严重地。
-
4.
생각이나 말, 행동이 진지하지 않게.
4.
轻率地，轻浮地:
想法或说话、行动等不认真地。
-
5.
부담이 되지 않도록 간단하게.
5.
简单地:
不造成负担地。
-
6.
대수롭지 않게.
6.
掉以轻心:
不当回事儿。
-
7.
힘이 들지 않고 쉽게.
7.
轻松地，轻而易举地:
不费力地，很容易地。
-
8.
일렁이거나 흔들리는 정도가 약하게.
8.
轻微地:
漂动或摇动的程度较弱地。
-
9.
옷차림이나 화장이 요란하지 않고 활동하기에 편하게.
9.
轻快地，随意地:
衣服或化妆不隆重，便于活动地。
-
10.
몸의 움직임이 재빠르게.
10.
轻盈地，轻巧地:
身体的动作很快地。
-
11.
마음이 편하고 경쾌하게.
11.
轻快地，轻松地:
心情舒畅爽快地。
-
动词
-
1.
어떤 일을 빨리 행하다.
1.
速办，急办:
很快地进行某事。
-
2.
차나 사람이 빨리 가다.
2.
快步，急行:
车或人走得很快。
-
名词
-
1.
싸움이나 전쟁을 오래 끌지 않고 빨리 몰아쳐 끝냄.
1.
速战速决:
不拉长争斗或战争，很快地猛攻后结束。
-
2.
(비유적으로) 일을 빨리 진행하여 빨리 끝냄.
2.
速战速决:
(喻义)事情快速地进行，快速地结束。
-
副词
-
1.
서둘러서 꽤 빠르게.
1.
迅速，立即:
赶紧，很快地。
-
名词
-
1.
의견이나 주장, 생각 등을 방해받는 것 없이 자유롭게 표현하고 전달함.
1.
畅达，畅通，顺畅:
自由表达和传达意见、主张或想法等，不受任何妨碍。
-
2.
어떤 것이 걸리거나 막히는 것 없이 쑥쑥 뻗어 나감. 또는 그렇게 되게 함.
2.
发展，发达:
某个东西不受限制或阻挡，很快地向外扩展；或指使那样。
-
-
1.
어떤 일을 할 때에 좋은 생각이 잘 떠오르다.
1.
脑子好使；脑子转得快:
做某事的时候，能很快地想出好法子。
-
动词
-
1.
의견이나 주장, 생각 등을 방해받는 것 없이 자유롭게 표현하고 전달하다.
1.
畅达，畅通，顺畅:
自由表达和传达意见、主张或想法等，不受任何妨碍。
-
2.
어떤 것이 걸리거나 막히는 것 없이 쑥쑥 뻗어 나가다. 또는 그렇게 되게 하다.
2.
繁荣，发达 ，兴隆，扩展:
某个东西不受限制或阻挡，很快地向外扩展；或指使那样。
-
☆☆☆
副词
-
1.
미처 생각할 틈도 없이 빨리.
1.
突然，忽然，猛地，一下子:
来不及想，很快地。
-
☆☆
动词
-
1.
가볍게 닿거나 닿을 듯이 가깝게 지나가다.
1.
擦过，掠过:
轻轻擦到或好像要碰到一样近距离经过。
-
2.
냄새, 바람, 소리 등이 약하게 잠시 느껴지다.
2.
掠过:
较轻地感觉到气味、风、声音等。
-
3.
생각, 표정 등이 잠시 떠올랐다가 사라지다.
3.
掠过，闪过:
想法、表情等暂时想起后又消失。
-
4.
시선이 빠르게 훑어 지나가다.
4.
扫过:
视线很快地扫过。
