🔍 Search: 恍惚

• 황홀감 (恍惚感) 名词
  • 1 마음이나 시선을 빼앗겨 흥분된 느낌.
    1 恍惚感: 心思或视线被吸引并变得兴奋的感觉。
• 멍하다 ☆ 形容词
  • 1 정신이 나간 것처럼 반응이 없다.
    1 发呆，发愣: 精神恍惚，毫无反应。
  • 2 몹시 놀라거나 당황하여 정신을 차리지 못하게 얼떨떨하다.
    2 发懵，恍惚: 非常震惊或慌张，无法振作精神，糊里糊涂。
• 멍히 副词
  • 1 정신이 나간 것처럼 반응이 없이.
    1 呆呆地，愣愣地: 精神恍惚，毫无反应地。
  • 2 몹시 놀라거나 당황하여 정신을 차리지 못하게 얼떨떨한 상태로.
    2 懵，恍惚地: 非常震惊或慌张，无法振作精神，糊里糊涂地。
• 왔다 갔다 하다
  • 1 정신이 있다가 없다가 하다.
    1 来来回回；精神恍惚；糊里糊涂: 一会儿清醒，一会儿糊涂。
• 깜빡깜빡하다 动词
  • 1 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 闪烁，忽闪: 光亮晃动不定、忽明忽暗；或使光亮晃动不定、忽明忽暗。
  • 2 눈이 자꾸 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 一眨一眨，眨巴: 眼睛频频地一闭一开；或使眼睛频频地一闭一开。
  • 3 기억이나 의식 등이 잠깐씩 자꾸 흐려지다.
    3 恍惚: 记忆或神志等经常迷糊一会儿。
• 깜박깜박하다 动词
  • 1 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 闪烁，忽闪: 光亮晃动不定、忽明忽暗；或使光亮晃动不定、忽明忽暗。
  • 2 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 一眨一眨，眨巴: 眼睛频频地一闭一开；或使眼睛频频地一闭一开。
  • 3 기억이나 의식 등이 잠깐씩 자꾸 흐려지다.
    3 恍惚: 记忆或神志等经常迷糊一会儿。
• 황홀경 (恍惚境) 名词
  • 1 마음이나 시선을 빼앗겨 흥분된 경지나 지경.
    1 恍惚之境，迷人之境，迷离之境: 心思或视线被吸引并变得兴奋的境地或境界。
• 깜빡이다 动词
  • 1 불빛이 밝았다 어두워졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 闪烁，忽闪: 灯光忽明忽暗、忽暗忽明；或使那样。
  • 2 눈이 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 眨巴，一眨: 眼睛闭一会儿后再睁开；或使那样。
  • 3 기억이나 의식 등이 잠깐 흐려지다.
    3 恍惚，迷糊: 记忆或神志等暂时迷糊不清。
• 깜박 副词
  • 1 불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양.
    1 闪烁, 忽闪: 灯光忽明忽暗；或忽暗忽明的样子。
  • 2 눈을 잠깐 감았다 뜨는 모양.
    2 眨巴，一眨: 眼睛闭一会儿后再睁开的样子。
  • 3 기억이나 의식 등이 잠깐 흐려지는 모양.
    3 恍惚，迷糊: 记忆或神志等暂时迷糊不清。
• 깜박하다 ☆☆ 动词
  • 1 불빛이 잠깐 밝았다가 어두워지거나 어두워졌다가 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 闪烁, 忽闪: 灯光忽明忽暗、忽暗忽明；或使那样。
  • 2 눈이 잠깐 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 眨巴，一眨: 眼睛闭一会儿后再睁开；或使那样。
  • 3 기억하지 못하거나 주의를 기울이지 못하다.
    3 恍惚，迷糊: 记忆或神志等暂时迷糊不清。
• 황홀하다 (恍惚/慌惚 하다) 形容词
  • 1 눈이 부셔 흐릿하게 보일 정도로 아름답고 화려하다.
    1 辉煌灿烂，富丽堂皇: 美丽而华丽，到耀眼地晃眼睛的程度。
  • 2 마음이나 시선을 빼앗겨 흥분된 상태이다.
    2 恍惚，入神，着迷: 内心或视线被夺走，处于兴奋的状态。
• 정신(이) 빠지다
  • 1 비정상적으로 생각하고 행동하다.
    1 恍惚；神志不正常: 由于思维不正常，导致行为也不正常。
  • 2 무엇을 잘 알아차리거나 인식하지 못하다.
    2 丢魂；发愣: 未能明白或认知状况。
  • 3 어떤 것에 정신이 쏠려 다른 일을 생각하지 못하다.
    3 沉迷；入迷: 迷恋某物而未能想到别的事情。
• 까물거리다 动词
  • 1 작고 약한 불이 꺼질 것처럼 작아졌다 커졌다 하다.
    1 明灭，忽明忽暗: 微弱的光线仿佛就要被熄灭似的，一会儿变小，一会儿变大。
  • 2 조금 멀리 있는 물체가 흐릿하게 보였다 안 보였다 하다.
    2 隐约可见，时隐时现: 稍远的物体有时模糊，有时消失。
  • 3 기억이나 의식이 있었다 없었다 하다.
    3 恍恍惚惚: 记忆或神志一会儿有，一会儿没有。
• 까물대다 动词
  • 1 작고 약한 불이 꺼질 것처럼 작아졌다 커졌다 하다.
    1 明灭，忽明忽暗: 微弱的光线仿佛就要被熄灭似的，一会儿变小，一会儿变大。
  • 2 조금 멀리 있는 물체가 흐릿하게 보였다 안 보였다 하다.
    2 隐约可见，时隐时现: 稍远的物体有时模糊，有时消失。
  • 3 기억이나 의식이 있었다 없었다 하다.
    3 恍恍惚惚: 记忆或神志一会儿有，一会儿没有。
• 황홀 (恍惚/慌惚) 名词
  • 1 눈이 부셔 흐릿하게 보일 정도로 아름답고 화려함.
    1 富丽堂皇，辉煌灿烂，晃眼: 纷华靡丽，闪耀到眼睛都看不清楚。
  • 2 마음이나 시선을 빼앗겨 흥분됨.
    2 恍惚，入迷，着迷: 心思或视线被吸引并变得兴奋。
• 깜박이다 动词
  • 1 불빛이 밝았다 어두워졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 闪烁，忽闪: 灯光忽明忽暗、忽暗忽明；或使那样。
  • 2 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 眨巴，一眨一眨: 眼睛频频地闭一会儿后再睁开；或使那样。
  • 3 기억이나 의식 등이 잠깐 흐려지다.
    3 恍恍惚惚，迷迷糊糊: 记忆或神志等暂时迷糊不清。
• 깜박거리다 动词
  • 1 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 闪烁，忽闪: 灯光频频地忽明忽暗、忽暗忽明；或使那样。
  • 2 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 眨巴，一眨一眨: 眼睛频频地闭一会儿后再睁开；或使那样。
  • 3 기억이나 의식 등이 잠깐씩 자꾸 흐려지다.
    3 恍恍惚惚，迷迷糊糊: 记忆或神志等经常迷糊一会儿。
• 깜빡거리다 动词
  • 1 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 闪烁，忽闪: 灯光忽明忽暗、忽暗忽明；或使那样。
  • 2 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 眨巴，一眨一眨: 眼睛频频地闭一会儿后再睁开；或使那样。
  • 3 기억이나 의식 등이 잠깐씩 자꾸 흐려지다.
    3 恍恍惚惚，迷恍惚糊: 记忆或神志等频频地暂时迷糊不清。
• 깜박대다 动词
  • 1 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 闪烁，忽闪: 灯光频频地忽明忽暗、忽暗忽明；或使那样。
  • 2 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 眨巴，一眨一眨: 眼睛频频地闭一会儿后再睁开；或使那样。
  • 3 기억이나 의식 등이 잠깐씩 자꾸 흐려지다.
    3 恍恍惚惚，迷迷糊糊: 记忆或神志等频频地暂时迷糊不清。
• 황홀히 (恍惚/慌惚 히) 副词
  • 1 눈이 부셔 흐릿하게 보일 정도로 아름답고 화려하게.
    1 辉煌灿烂地，富丽堂皇地: 既美丽又奢华，晃得眼睛看不清地。
  • 2 마음이나 시선을 빼앗겨 흥분된 상태로.
    2 恍惚地，入神地，着迷地: 内心或视线被吸引而兴奋地。

• 뱅뱅 副词
  • 1. 좁은 공간을 자꾸 도는 모양.
    1. 团团转: 在狭小的空间内一直转的样子。
  • 2. 이리저리 자꾸 돌아다니는 모양.
    2. 转来转去: 一直到处转的样子。
  • 3. 갑자기 자꾸 어지럽고 정신이 아득해지는 모양.
    3. 晕头转向: 突然头晕目眩、精神恍惚的样子。
• 하늘이 노래지다
  • 1. 갑자기 큰 충격을 받아 정신이 아찔하게 되다.
    1. 头晕目眩: 突然受到巨大打击，因此精神恍惚。
• 팽팽 副词
  • 1. 좁은 범위를 자꾸 도는 모양.
    1. (无对应词汇): 在狭小的空间内一直转的样子。
  • 2. 정신이 자꾸 흐려지면서 어지러워지는 모양.
    2. 晕头转向地: 突然头晕目眩、精神恍惚的样子。
  • 3. 머리가 잘 돌아가는 모양.
    3. (无对应词汇): 头脑灵活的样子。
• 혼미 (昏迷) 名词
  • 1. 의식이 흐림. 또는 그런 상태.
    1. 昏迷: 意识恍惚；或指这种状态。
  • 2. 사람의 행동이나 성격이 어리석고 미련함.
    2. 昏头: 人的行动或性格痴傻、愚笨。
  • 3. 정치와 사회가 불안정함. 또는 그런 상태.
    3. 混乱: 政治和社会不稳定；或指这种状态。
• 현기증 (眩氣症) ☆ 名词
  • 1. 어지러워서 정신이 아득해지는 증상.
    1. 眩晕症，晕眩症，眩晕，晕眩: 头晕目眩而导致精神恍惚的症状。
• 요염 (妖艶) 名词
  • 1. 상대방의 정신을 흐리게 할 만큼 매우 아름다움.
    1. 妖艳，娇艳，娇媚，娇娆: 非常美丽，让对方精神恍惚的程度。
• 흐리멍덩히 副词
  • 1. 정신이 맑지 않고 흐리게.
    1. 糊里糊涂地: 神志不清，恍惚地。
  • 2. 옳고 그름의 구별이나 하는 일 등이 흐릿하여 분명하지 않게.
    2. 暧昧不明地: 对于分辨是非和所做的事情等含糊不清地。
  • 3. 기억이 또렷하지 않고 흐릿하게.
    3. 影影绰绰地: 记忆不清晰，模糊地。
  • 4. 귀에 들리는 것이 분명하지 않고 희미하게.
    4. 隐隐约约地，含糊不清地: 听不清，模糊地。
• 천방지축 副词
  • 1. 종잡을 수 없게 덤벙이며 어리석게 구는 모양.
    1. 冒冒失失地: 让人摸不着头绪而莽撞愚蠢的样子。
  • 2. 너무 급해서 정신없이 허둥거리며 날뛰는 모양.
    2. 慌里慌张地: 由于太过着急而精神恍惚、慌慌张张的样子。
• 어지러이 副词
  • 1. 몸을 제대로 가눌 수 없을 만큼 정신이 흐리게.
    1. 烦乱地，头晕地: 精神恍惚，以至于撑不住身体。
  • 2. 다 뒤섞이거나 뒤얽혀 갈피를 잡을 수 없게.
    2. 混乱地: 全混杂或绞结在一起而摸不着头绪地。
  • 3. 물건이 마구 널려 있어 너저분하게.
    3. 杂乱地: 东西乱放着而凌乱地。
  • 4. 사회가 질서가 없이 혼란스럽게.
    4. 紊乱地: 社会没有秩序而纷乱地。
• 아찔하다 ☆ 形容词
  • 1. 놀라거나 해서 갑자기 정신이 흐려지고 어지럽다.
    1. 晕眩，头晕眼花: 受了惊吓而突然精神恍惚，感到头晕。
• 멍하니 ☆ 副词
  • 1. 정신이 나간 것처럼 가만히.
    1. 呆滞地，愣愣地: 精神恍惚，呆呆地。
• 사람 죽이다
  • 1. 어떤 것이 사람을 너무 힘들고 고생스럽게 하다.
    1. 要人命: 某种东西令人非常难受和辛苦。
  • 2. 사람을 뜻밖의 일로 매우 당황하게 만들다.
    2. 要人命；吓死人: 意外的事情令人非常慌张。
  • 3. 사람의 마음을 황홀하게 하다.
    3. 要人命；令人陶醉: 让人心变得恍惚。
• 멍멍하다 形容词
  • 1. 정신이 나간 듯이 어리둥절하다.
    1. 昏头昏脑，昏头胀脑，发愣: 像丢了魂似地感觉精神恍惚。
• 취기 (醉氣) 名词
  • 1. 술에 취해 정신이 조금 어렴풋해진 기운.
    1. 醉意: 醉酒后精神略微恍惚的感觉。
• 노망 (老妄) 名词
  • 1. 늙어서 정신이 흐려지고 말이나 행동이 정상이 아닌 상태.
    1. 老年痴呆症: 由于年老而出现的精神恍惚、言行异常的状态。
• 노망나다 (老妄 나다) 动词
  • 1. 늙어서 정신이 흐려지고 말이나 행동이 정상이 아닌 상태가 되다.
    1. 得老年痴呆症: 由于年老而精神恍惚，出现言行异常的状态。
• 아찔 副词
  • 1. 놀라거나 해서 갑자기 정신이 흐려지고 어지러운 느낌.
    1. 晕眩，头晕眼花: 受了惊吓而突然精神恍惚并头晕的感觉。
• 어지럼증 (어지럼 症) 名词
  • 1. 정신이 아득해지고 눈앞이 캄캄해지는 증상.
    1. 眩晕症: 精神恍惚，眼前发黑的症状。
• 어질어질 副词
  • 1. 자꾸 정신이 아득하고 어지러운 느낌.
    1. 晕眩地，昏昏沉沉地: 总是精神恍惚且有头晕的感觉。
• 노망기 (老妄氣) 名词
  • 1. 늙어서 정신이 흐려지고 말이나 행동이 정상을 벗어나는 낌새.
    1. 痴呆的苗头: 由于年老而出现的精神恍惚、言行异常的苗头。