🔍 Search: 打量

• 열 모로 뜯어보다
  • 1 여러 가지 면을 모두 자세히 살펴보다.
    1 仔细打量: 全面细致地察看各个方面。
• 눈어림 名词
  • 1 크기나 수량, 상태 등을 눈으로 보아 대강 짐작함.
    1 目测，打量: 用眼睛看大小、数量或状态等可以大体估计。
• 훑어보다 ☆ 动词
  • 1 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 쭉 보다.
    1 端详，打量: 从一页的头到另一页的头看。
  • 2 처음부터 끝까지 자세히 살펴보다.
    2 端详，打量: 从开始到最后或从头到仔细地看。
• 훑다 ☆ 动词
  • 1 겉에 붙은 것을 떼기 위해 다른 물건의 틈에 끼워 잡아당기다.
    1 脱粒: 为了使里面的东西脱落下来插进别的物体缝内抓出来。
  • 2 붙은 것을 씻어 내다.
    2 洗掉，冲刷，擦洗: 把沾着的东西清洗掉。
  • 3 일정한 범위를 처음부터 끝까지 쭉 더듬거나 살피다.
    3 打量: 从头到尾一一摸索或观察。

• 눈이 저울이라
  • 1. 눈으로 보고 짐작한 것이 저울에 단 것처럼 딱 들어맞는다는 말.
    1. 眼睛是秤: 眼睛打量估摸的东西像过了秤一样准确。