🔍 Search: 挖出

• 긁어내다 动词
  • 1 안에 있는 것을 긁어서 밖으로 꺼내다.
    1 刮出，刮下，挖出: 把里面的东西扒到外面来。
  • 2 옳지 않은 방법으로 가져가다. 받아 내다.
    2 搜刮，剥削: 用不正当的方式拿走，收掉。

• 채집되다 (採集 되다) 动词
  • 1. 널리 찾아져서 얻어지거나 캐어지거나 잡혀 모이다.
    1. 被采集，被搜集，被收集: 通过大范围寻找而被获得、挖出或抓捕到，并集中到一起。
• 채집하다 (採集 하다) 动词
  • 1. 널리 찾아서 얻거나 캐거나 잡아 모으다.
    1. 采集，搜集，收集: 通过大范围寻找而获得、挖出或抓捕到，并集中到一起。
• 육시 (戮屍) 名词
  • 1. 이미 죽은 사람의 시체를 꺼내 그 목을 베는 형벌을 가함.
    1. 戮尸: 把已死的人的尸体挖出来砍头的刑罚。
• 토굴 (土窟) 名词
  • 1. 땅을 깊고 길게 파서 굴과 같이 만든 큰 구덩이.
    1. 土坑，土洞: 类似洞穴一样在地上挖出的又深又长大坑。
• 떠내다 动词
  • 1. 액체를 퍼서 밖으로 옮기다.
    1. 舀: 盛液体并向外移。
  • 2. 물 위에 떠 있는 것을 건져 내다.
    2. 舀，捞: 把浮在水上的物体捞出来。
  • 3. 잔디나 흙 등을 위의 것만 파내다.
    3. 起，挖: 把草地或泥土等上面的东西挖出来。
  • 4. 생선이나 고기의 살을 얇게 도려내다.
    4. 剜，片: 把海鲜或肉类等切成薄片。
• 채굴되다 (採掘 되다) 动词
  • 1. 땅속에 묻혀 있는 광물 등이 캐내어지다.
    1. 被开采，被挖掘，被采掘: 地下埋藏的矿物等被挖出来。
• 채굴하다 (採掘 하다) 动词
  • 1. 땅속에 묻혀 있는 광물 등을 캐내다.
    1. 开采，挖掘，采掘: 将地下埋藏的矿物等挖出来。
• 허방 名词
  • 1. 땅바닥이 움푹 패어 빠지기 쉬운 구덩이.
    1. 坑，神坑: 地面被挖出的凹陷、容易掉进去的洼地。
• 파내다 ☆ 动词
  • 1. 속에 있는 것을 파서 꺼내다.
    1. 挖掘，发掘: 把里面的东西挖出来。
• 채굴 (採掘) 名词
  • 1. 땅속에 묻혀 있는 광물 등을 캐냄.
    1. 开采，采掘: 将地下埋藏的矿物等挖出来。
• 갈다 动词
  • 1. 농기구로 논밭의 땅을 파서 뒤집다.
    1. 耕，翻: 用农具把田里的泥土挖出来翻转。
  • 2. 소규모로 농작물을 심어 기르다.
    2. 种: 小规模地培养农作物。
• 치다 动词
  • 1. 지저분하거나 불필요하게 쌓인 물건을 파내거나 옮겨서 깨끗하게 하다.
    1. 清洁，清扫，收拾: 把乱七八糟、没有必要的成堆物品挖出来或移走，使之变得整洁。
  • 2. 논이나 물길을 만들기 위해 땅을 파내거나 가지런하게 하다.
    2. 清挖，刨挖: 为了建造水田或水渠而挖地或把地弄平整。
• 골프 (golf) ☆☆ 名词
  • 1. 넓은 풀밭에서 여러 개의 구멍을 파 놓고 공을 긴 채로 쳐서 구멍에 집어넣는 경기.
    1. 高尔夫，高尔夫球: 在广阔的草地里挖出一些小洞，以较长的球杆将一颗小球打进洞里的户外运动。
• 채근하다 (採根 하다) 动词
  • 1. 식물의 뿌리를 캐내다.
    1. 采根，挖根: 把植物的根挖出来。
  • 2. 어떤 일의 내용이나 원인 등을 캐어 알아내다.
    2. 追问，追究，追查，追根溯源，刨根问底: 追寻和探明某事的内容或原因等。
  • 3. 어떤 행동을 빨리하라고 재촉하다.
    3. 督促，催促，提醒: 敦促赶快进行某种行动。
  • 4. 다른 사람에게 받아야 할 것을 빨리 달라고 재촉하다.
    4. 催讨，追讨，催促: 敦促别人赶快交出应交的东西。
• 발굴되다 (發掘 되다) 动词
  • 1. 땅속이나 흙더미, 돌 더미 속에 묻혀 있던 것이 찾아져 파내지다.
    1. 被发掘，被挖掘: 埋藏在地下、土堆或石堆里的东西被找到并挖出来。
  • 2. 널리 알려지지 않거나 뛰어난 것이 찾아내지다.
    2. 发掘，发现: 不广为人知或杰出的东西被找出。
• 구멍 ☆☆ 名词
  • 1. 뚫어지거나 파낸 자리.
    1. 窟窿，洞，孔: 穿破或挖出的位置。
  • 2. (비유적으로) 어려운 상황에서 벗어나는 길.
    2. 退路，出路: (喻义)摆脱困境的门路。
  • 3. (비유적으로) 허점이나 약점.
    3. 漏洞，亏空: (喻义)缺陷或弱点。
• 발굴하다 (發掘 하다) 动词
  • 1. 땅속이나 흙더미, 돌 더미 속에 묻혀 있는 것을 찾아서 파내다.
    1. 发掘 ，挖掘: 把埋藏在地下、土堆或石堆里的东西找到并挖出来。
  • 2. 널리 알려지지 않거나 뛰어난 것을 찾아내다.
    2. 挖掘: 找出不广为人知或杰出的东西。
• 발굴 (發掘) ☆ 名词
  • 1. 땅속이나 흙더미, 돌 더미 속에 묻혀 있는 것을 찾아서 파냄.
    1. 发掘，挖掘: 把埋藏在地下、土堆或石堆里的东西找到并挖出来。
  • 2. 널리 알려지지 않거나 뛰어난 것을 찾아냄.
    2. 挖掘: 找出不广为人知或杰出的东西。
• 채근 (採根) 名词
  • 1. 식물의 뿌리를 캐냄.
    1. 采根，挖根: 把植物的根挖出来。
  • 2. 어떤 일의 내용이나 원인 등을 캐어 알아냄.
    2. 追问，追究，追查: 追寻和探明某事的内容或原因等。
  • 3. 어떤 행동을 빨리하라고 재촉함.
    3. 督促，催促，提醒: 敦促赶快进行某种行动。
  • 4. 다른 사람에게 받아야 할 것을 빨리 달라고 재촉함.
    4. 催讨，追讨: 催促别人赶快交出东西。
• 홈통 (홈 桶) 名词
  • 1. 물이 흐르거나 타고 내려가도록 만든 물건.
    1. 引水槽: 为供水流淌或向下引水而制作的物品。
  • 2. 창틀의 위아래를 창의 짝과 맞물리도록 파낸 줄.
    2. 窗槽: 为使窗框的上下边和窗扇咬合而挖出的凹槽。