🔍 Search: 挖掘

• 포클레인 (Poclain) 名词
  • 1 땅을 팔 수 있도록 큰 삽이 달린 차.
    1 挖掘机: 带有可挖土的大铲的车子。
• 굴착기 (掘鑿機) 名词
  • 1 땅을 파거나 바위를 뚫는 데 쓰는 기계.
    1 挖掘机: 挖土或穿凿岩石时用的机器。
• 굴착 (掘鑿) 名词
  • 1 땅을 파거나 바위를 뚫는 것.
    1 掘土，挖掘: 挖土或穿凿岩石。
• 파내다 ☆ 动词
  • 1 속에 있는 것을 파서 꺼내다.
    1 挖掘，发掘: 把里面的东西挖出来。
• 발굴 (發掘) ☆ 名词
  • 1 땅속이나 흙더미, 돌 더미 속에 묻혀 있는 것을 찾아서 파냄.
    1 发掘，挖掘: 把埋藏在地下、土堆或石堆里的东西找到并挖出来。
  • 2 널리 알려지지 않거나 뛰어난 것을 찾아냄.
    2 挖掘: 找出不广为人知或杰出的东西。
• 굴삭기 (掘削機) 名词
  • 1 땅을 파고 판 흙을 운반하거나 건물 벽 등을 부술 때 쓰는 기계.
    1 挖土机，挖掘机: 挖土运土或摧毁建筑物的墙壁等时用的机器。
• 채굴하다 (採掘 하다) 动词
  • 1 땅속에 묻혀 있는 광물 등을 캐내다.
    1 开采，挖掘，采掘: 将地下埋藏的矿物等挖出来。
• 발굴하다 (發掘 하다) 动词
  • 1 땅속이나 흙더미, 돌 더미 속에 묻혀 있는 것을 찾아서 파내다.
    1 发掘 ，挖掘: 把埋藏在地下、土堆或石堆里的东西找到并挖出来。
  • 2 널리 알려지지 않거나 뛰어난 것을 찾아내다.
    2 挖掘: 找出不广为人知或杰出的东西。
• 캐다 ☆ 动词
  • 1 땅속에 묻힌 것을 파서 꺼내다.
    1 挖掘，开采: 把埋在地里的东西挖开拿出来。
  • 2 드러나지 않은 사실을 밝혀내다.
    2 追查，揭穿: 揭露没有曝光的事实。
• 채굴되다 (採掘 되다) 动词
  • 1 땅속에 묻혀 있는 광물 등이 캐내어지다.
    1 被开采，被挖掘，被采掘: 地下埋藏的矿物等被挖出来。
• 발굴되다 (發掘 되다) 动词
  • 1 땅속이나 흙더미, 돌 더미 속에 묻혀 있던 것이 찾아져 파내지다.
    1 被发掘，被挖掘: 埋藏在地下、土堆或石堆里的东西被找到并挖出来。
  • 2 널리 알려지지 않거나 뛰어난 것이 찾아내지다.
    2 发掘，发现: 不广为人知或杰出的东西被找出。
• 후비다 动词
  • 1 틈이나 구멍 속을 긁거나 돌려서 파내다.
    1 挖，抠: 挖空隙或洞内部或使之转动着挖。
  • 2 물체의 겉을 날카로운 도구로 구멍을 내거나 파이게 하다.
    2 划，挖，刨: 用尖锐的工具在物体表面弄出洞或使之被挖开。
  • 3 일의 속사정이나 비밀을 깊이 캐다.
    3 深挖，挖掘: 深入挖事情的内幕或秘密。
  • 4 몹시 괴롭게 하거나 아프게 하다.
    4 抓挠，百爪挠心: 使人非常难受或伤心。
• 파다 ☆☆ 动词
  • 1 구멍이나 구덩이를 만들다.
    1 挖: 弄出口子或洞。
  • 2 단단한 물체를 깎아서 그림이나 글씨 등을 새기다.
    2 凿，刻: 削剪坚硬的东西，在上面雕上画或文字。
  • 3 천이나 종이의 한 부분을 빙 돌려서 오리다.
    3 剪，抠: 把布、纸的一部分旋剪下来。
  • 4 어떤 것을 알아내거나 밝히기 위해 매우 노력하다.
    4 深究，深入调查: 为了了解或揭露某些事情而非常努力。
  • 7 드러나 있지 아니한 것을 겉으로 꺼내 드러나게 하다.
    7 挖掘，发掘: 使原本不露在表面的东西暴露在表面。
  • 5 한 가지에만 온 힘을 기울이다.
    5 全心投入: 只在一件事情上花全部的心血。
  • 6 문서나 서류에서 어떤 부분을 지워 없애다.
    6 挖掉，扣掉，删除: 从文书、资料中删掉一部分。

• 출토 (出土) 名词
  • 1. 땅속에 묻혀 있던 오래된 물건이 밖으로 나옴. 또는 그것을 파냄.
    1. 出土: 埋在地下很久的东西面世；或将其挖掘出来。
• 출토되다 (出土 되다) 动词
  • 1. 땅속에 묻혀 있던 오래된 물건이 밖으로 나오게 되다. 또는 그것이 파내어지다.
    1. 出土: 埋在地下很久的东西面世；或指被挖掘出来。
• 출토하다 (出土 하다) 动词
  • 1. 땅속에 묻혀 있던 오래된 물건이 밖으로 나오다. 또는 그것을 파내다.
    1. 出土: 埋在地下很久的东西面世；或将其挖掘出来。