🔍 Search: 提升

• 드높이다 动词
  • 1 매우 높게 하다.
    1 提升: 使变得很高。
• 승화시키다 (昇華 시키다) 动词
  • 1 현상이나 상태 등을 더 높은 수준으로 발전하게 하다.
    1 使升华，使提升: 使现象或状态等发展到更高的水平。
• 향상하다 (向上 하다) 动词
  • 1 실력, 수준, 기술 등이 더 나아지다. 또는 나아지게 하다.
    1 上升，提高，提升: 实力、水准、技术等变得更高；或使之更好。
• 향상되다 (向上 되다) 动词
  • 1 실력, 수준, 기술 등이 더 나아지다.
    1 上升，提高，提升: 实力、水准、技术等变得更高。
• 승화하다 (昇華 하다) 动词
  • 1 현상이나 상태 등이 더 높은 수준으로 발전하다.
    1 升华，提升: 现象或状态等发展到更高的水平。
  • 2 고체가 액체가 되는 일 없이 곧바로 기체로 변하다. 또는 기체가 곧바로 고체로 변하다.
    2 升华，凝华: 固体没有经过变成液体的过程，直接变成气体；或指气体直接变成固体。
• 승화 (昇華) 名词
  • 1 현상이나 상태 등이 더 높은 수준으로 발전함.
    1 升华，提升: 现象或状态等发展到更高的水平。
  • 2 고체가 액체가 되는 일 없이 곧바로 기체로 변함. 또는 기체가 곧바로 고체로 변함.
    2 升华，凝华: 固体没有经过变成液体的过程，直接变成气体；或指气体直接变成固体。
• 올려놓다 ☆☆ 动词
  • 1 어떤 물건을 무엇의 위쪽에 옮겨다 두다.
    1 放上: 将某个东西拿来搁在某物的上方。
  • 2 어떤 곳에 무엇을 적어 넣다.
    2 写上: 将某对象写在某处。
  • 3 계급이나 신분, 성적 등이 높아지게 하다.
    3 提升到: 使阶级、身份或性格等升高。
  • 4 어떤 상태나 조건을 좋게 만들다.
    4 提升: 使某种状态或条件变好。
  • 5 값을 비싸게 하다.
    5 抬价: 使价格变高。
• 승화되다 (昇華 되다) 动词
  • 1 현상이나 상태 등이 더 높은 수준으로 발전되다.
    1 被升华，被提升: 现象或状态等被发展到更高的水平。
  • 2 고체가 액체가 되는 일 없이 곧바로 기체로 변하게 되다. 또는 기체가 곧바로 고체로 변하게 되다.
    2 升华，凝华: 固体没有经过变成液体的过程，直接被变成气体；或指气体直接被变成固体。
• 향상 (向上) ☆☆ 名词
  • 1 실력, 수준, 기술 등이 더 나아짐. 또는 나아지게 함.
    1 提高，进步，提升，进取，增加: 实力、水平、技术等变得更好；或指使其变好。
• 끌어올리다 ☆ 动词
  • 1 잡거나 끌어서 위쪽으로 올리다.
    1 拉上，提起，抬高: 抓住或拉扯着使其上来。
  • 2 권력이나 지위의 수준을 높아지게 하다.
    2 扶上，提升，提拔: 使权力或地位的水平上升。
  • 3 수준이나 수치를 높아지게 하다.
    3 引上，提升，提高: 使水平或数值上升。
• 늘다 ☆☆☆ 动词
  • 1 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 길어지거나 커지다.
    1 增大，增长: 物体的长度、宽度或体积等比原来长或大。
  • 2 수나 양 등이 원래보다 많아지다.
    2 增加，上升: 数或量等比原来多。
  • 3 힘이나 기운, 세력 등이 이전보다 더 커지다.
    3 增强，提升: 力量、精神或势力等比以前大。
  • 4 재주나 능력 등이 전보다 많아져서 더 잘하게 되다.
    4 增长，提高: 才能或能力等比以前多或变好。
  • 5 사는 형편이 더 좋아지거나 넉넉해지다.
    5 增长，提高: 生活水平变好或变富裕。
  • 6 시간이나 기간이 원래보다 길어지다.
    6 增加，延长: 时间或期限比原来长。
• 돋다 动词
  • 1 해, 달, 별 등이 하늘에 솟아오르다.
    1 (日、月等)升起: 太阳、月亮、星星等升到空中。
  • 2 입맛이 당기다.
    2 提升(食欲): 勾起食欲。
  • 3 어떤 것이 속에서 생겨 겉으로 나오다.
    3 冒出，长出，发: 某事物在内部产生后露到外面。
  • 4 어떤 것이 살갗에 불룩하게 나오다.
    4 起，冒(鸡皮疙瘩、疹子等): 某东西在皮肤上凸生出来。
  • 5 어떤 감정이나 기색이 표정이나 목소리 등에 나타나다.
    5 显出，露出: 某种感情或神色表现在表情或声音等中。
• 늘리다 ☆☆ 动词
  • 1 물체의 넓이, 부피 등을 원래보다 크게 하다.
    1 使增大，使增长: 使物体的长度、宽度或体积等比原来大。
  • 2 수나 양 등을 원래보다 많게 하다.
    2 使增加，使上升: 使数或量等比原来多。
  • 4 힘이나 기운, 세력 등을 이전보다 더 크게 하다.
    4 使增长，使提升: 使力量、精神或势力等比以前大。
  • 6 재주나 능력 등을 전보다 많게 해서 더 잘하게 하다.
    6 使增长，使提高: 使才能或能力等比以前多或变好。
  • 5 사는 형편을 더 좋게 하거나 넉넉하게 하다.
    5 使提高，使改善: 使生活水平变好或变富裕。
  • 3 시간이나 기간을 원래보다 길게 하다.
    3 使增加，使延长: 使时间或期限比原来长。
• 올리다 ☆☆☆ 动词
  • 1 값이나 수치, 기운 등을 높아지거나 많아지게 하다.
    1 提高，抬高: 使价格、数值或劲头等变高或变多。
  • 2 실적이나 성과 등을 높은 수준에 이르게 하다.
    2 提高: 使业绩或成果等达到高水平。
  • 3 아래에서 위로 높게 하다.
    3 拉上，卷上，拉起，提起: 从下向上，使变高。
  • 5 의식이나 예식을 치르다.
    5 举行，举办: 办仪式或典礼。
  • 6 예배, 기도, 제사 등을 드리다.
    6 献上，举行: 敬上礼拜、祈祷、祭祀等。
  • 7 크게 소리를 내거나 지르다.
    7 提高嗓音，提高声音: 发出大的声音或大叫。
  • 8 뺨 등을 때리다.
    8 扇耳光: 打脸部。
  • 9 일정한 수준에 달하게 하다.
    9 提升，提高至: 使达到一定水准。
  • 4 무엇 위에 놓이게 하다.
    4 放，抬: 使搁在某处上。
  • 10 음식을 상에 놓이게 하다.
    10 上桌，上菜，摆放: 使食物被放在桌上。
  • 11 이야깃거리로 삼다.
    11 被说起，被提起: 将某对象当作话题。
  • 12 등록하다. 써 넣다.
    12 登记上: 记载；写下。
  • 13 지붕을 만들기 위해 기와 등을 지붕 위에 올려놓다.
    13 放上去，上瓦: 为制成屋顶儿将瓦等放到房顶上。
  • 14 건물을 짓다.
    14 盖起，建起: 盖建筑物。
  • 15 컴퓨터 통신망이나 인터넷 신문에 파일, 글, 기사 등을 게시하다.
    15 发，发上，上传: 在计算机通讯网或互联网新闻上登载文件、文章或报道等。
  • 16 윗사람에게 인사, 말, 절 등을 하거나 무엇을 건네다.
    16 敬上，呈上: 向上级问候、说话、行礼或传递某物。
  • 17 윗사람이나 상급 기관에 서류 등을 제출하다.
    17 上交，呈交，提交: 向上级或上级机关交出文件等。
• 붙다 ☆☆☆ 动词
  • 1 무엇이 어디에 닿아 떨어지지 않다.
    1 粘，粘: 某物附在某处而不脱落。
  • 2 시험 등에 합격하다.
    2 考上，通过: 考试等合格。
  • 3 불이 옮아 타기 시작하다.
    3 着: 火被点燃并开始燃烧。
  • 4 어떤 일에 나서다. 또는 어떤 일에 매달리다.
    4 加入，参加，跟进: 参与某事；或热衷于某事。
  • 5 어떤 것에 시설이 딸려 있다.
    5 附设，配备: 某处附带设施。
  • 6 조건, 이유, 구실 등이 따르다.
    6 附带，附加: 伴随条件、理由、责任等。
  • 7 어떤 곳에 계속 머무르다.
    7 呆，守: 在某处持续逗留。
  • 8 주가 되는 것에 달리거나 딸리다.
    8 附加，附带: 跟随于主要部分，另外带有。
  • 9 옷이 몸에 꼭 끼다.
    9 贴身: 衣服紧附在身上。
  • 10 물체와 물체 또는 사람이 서로 가까이 하다.
    10 挨，靠，连: 物与物或人与人相互紧紧贴近。
  • 11 생활을 남에게 기대다.
    11 依靠，依附，寄生: 依赖别人而生活。
  • 12 바로 옆에서 돌보거나 따라다니다.
    12 跟随，紧跟，贴身: 紧随在旁边照料或追随。
  • 13 어떤 놀이나 일, 단체 등에 참여하다.
    13 加入，投靠: 参加某种游戏、事情或团体等。
  • 14 가까이 따르다.
    14 依附，靠拢，投靠: 靠近并追随。
  • 15 사람이나 장소 등에 귀신 등이 옮아 들어가다.
    15 附身，附体: 人或场所等沾染上鬼气，有鬼进入。
  • 16 실력 등이 생기거나 늘어나다.
    16 提高，提升: 实力等得以具备或增长。
  • 17 어떤 것이 더해지거나 생기다.
    17 增加，加剧，涨: 某种东西、现象增多或出现。
  • 18 목숨이 이어지다.
    18 延续，留有: 性命得以持续。
  • 19 이름이나 평판 등이 생기다.
    19 被赋予，被起名: 得到名字或评价。
  • 20 (속된 말로) 이성이 매력을 느껴 따르다.
    20 招引，追捧: (粗俗)异性感受到其魅力而追随。
  • 21 시합이나 싸움 등이 벌어지다.
    21 发生，爆发: 产生较量或斗殴等。
  • 22 어떤 감정이나 감각이 생기다.
    22 产生: 出现某种感情或感觉。
  • 23 암컷과 수컷이 교미하다.
    23 交尾，交媾，交配: 雌雄两性发生性行为。
  • 24 (속된 말로) 남녀가 가까이 지내거나 육체적인 관계를 갖다.
    24 厮混，鬼混: (粗俗)男女走得亲近或发生肉体关系。

• 발전적 (發展的) 冠形词
  • 1. 더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아가는.
    1. 发展的: 提升到更好状态或更高阶段的。
• 복지 국가 (福祉國家) None
  • 1. 국민의 삶의 질 향상을 국가 운영의 중요 목표로 삼아 여러 복지 정책을 펴는 국가.
    1. 福利国家: 以国民生活质量的提升为国家治理目标，实行各种福利政策的国家。
• 절상 (切上) 名词
  • 1. 화폐 가치를 높임.
    1. 升值: 提升货币价值。
• 특진하다 (特進 하다) 动词
  • 1. 뛰어난 공로를 세워 특별히 계급이나 등급이 올라가다.
    1. 破格提拔，破格晋升: 因为卓越的功劳而特别提升军衔或级别。
• 돋우다 ☆ 动词
  • 1. 위로 끌어 올리거나 높아지게 하다.
    1. 踮起，提起: 使向上拉或变高。
  • 2. 밑을 괴거나 쌓아 올려 도드라지거나 높아지게 하다.
    2. 垫高，增高: 垫在下面或积累起来使突显或变高。
  • 3. 의욕이나 감정을 부추기거나 일으키다.
    3. 鼓舞，激发，激起: 促进或引起欲望或感情。
  • 4. 정도를 더 높이다.
    4. 增强: 进一步提升程度。
  • 5. 입맛을 당기게 하다.
    5. 提起，引起: 使勾起食欲。
• 제고하다 (提高 하다) 动词
  • 1. 정도를 높이다.
    1. 提高: 将程度提升。
• 발전 (發展) ☆☆ 名词
  • 1. 더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아감.
    1. 发展: 提升到更好的状态或更高的阶段。
  • 2. 일이 어떤 방향으로 전개됨.
    2. 升级，进展: 事情向某个方面展开。
• 영화 (榮華) 名词
  • 1. 몸이 귀하게 되어 이름이 세상에 빛남.
    1. 荣华: 身份提升，声明鹊起。
• 절상하다 (切上 하다) 动词
  • 1. 화폐 가치를 높이다.
    1. 升值: 提升货币价值。
• 발전적 (發展的) 名词
  • 1. 더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아가는 것.
    1. 发展的: 提升到更好的状态或更高的阶段。
• 두레박 名词
  • 1. 바가지 등에 줄을 길게 달아 우물의 물을 퍼 올리는 데 쓰는 도구.
    1. 吊桶: 在瓢子上挂起长绳，从井里盛水提升用的容器。
• 발전하다 (發展 하다) 动词
  • 1. 더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아가다.
    1. 发展: 提升到更好的状态或更高的阶段。
  • 2. 일이 어떤 방향으로 전개되다.
    2. 升级，进展: 事情向某个方面展开。
• 절상되다 (切上 되다) 动词
  • 1. 화폐 가치가 높아지다.
    1. 升值: 货币价值提升。
• 발전기 (發展期) 名词
  • 1. 더 나은 단계로 나아가는 때.
    1. 发展期: 向更好的阶段提升的时期。
• 발전되다 (發展 되다) 动词
  • 1. 더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아가게 되다.
    1. 发展: 提升到更好的状态或更高的阶段。
  • 2. 일이 어떤 방향으로 전개되다.
    2. 升级 ，进展: 事情向某个方向展开。
• 벼락출세 (벼락 出世) 名词
  • 1. 사회적 지위가 갑자기 높아지거나 유명해짐.
    1. 青云直上，一步登天，飞黄腾达: 社会地位突然提升或变得有名。
• 고조 (高調) ☆ 名词
  • 1. 음이나 목소리 등의 가락을 높임. 또는 그 높은 가락.
    1. 高调: 提升音或嗓音等的调子；或指那种高的调子。
  • 2. 사상이나 감정, 기운 등을 더 높아지게 함. 또는 높아진 상태.
    2. 高昂，高涨: 提高思想或感情、气势等；或指提高了的状态。
• 제고 (提高) 名词
  • 1. 정도를 높임.
    1. 提高: 提升程度。
• 손에 붙다
  • 1. 어떤 일에 능숙해져서 의욕과 능률이 오르다.
    1. 贴在手上；顺手；上手；得心应手: 熟悉于做某事，欲望和效率得到提升。
• 특진 (特進) 名词
  • 1. 뛰어난 공로를 세워 특별히 계급이나 등급이 올라감.
    1. 特别升职，破格晋升，破格提拔: 因为卓越的功劳而特别提升军衔或级别。