🔍 Search: 新鲜

• 새롭다 ☆☆☆ 形容词
  • 1 지금까지의 것과 다르거나 있은 적이 없다.
    1 新: 与至今为止的东西不同，或不曾存在过。
  • 2 이전과는 달리 더 생생하고 신선하다.
    2 新鲜: 与以前不同，更加新而生动。
• 선도 (鮮度) 名词
  • 1 생선이나 채소 등의 신선한 정도.
    1 新鲜度: 鱼或蔬菜等的新鲜程度。
• 풋풋하다 ☆ 形容词
  • 1 생기가 있고 싱그럽다.
    1 新鲜，清爽: 有生机，清新。
• 신선미 (新鮮味) 名词
  • 1 새롭고 산뜻한 맛이나 기분.
    1 新鲜味，新鲜感: 新鲜清爽的味道或心情。
• 신선하다 (新鮮 하다) ☆☆☆ 形容词
  • 1 새롭고 산뜻하다.
    1 新颖，清新: 新鲜清爽。
  • 2 채소, 과일, 생선 등이 시들거나 상하지 않고 상태가 좋다.
    2 新鲜: 果蔬和鱼等不枯萎不变质，状态好。
• 물 名词
  • 1 물고기의 싱싱한 정도.
    1 新鲜程度，保鲜度: 鱼的鲜活程度。
• 한물가다 动词
  • 1 채소, 과일, 생선 등이 많이 나오는 때가 지나다.
    1 过季，落市: 蔬菜、水果、鱼等过了大量出产的时间。
  • 2 채소, 과일, 생선 등이 싱싱한 정도가 떨어지다.
    2 不新鲜: 蔬菜、水果、鱼等的新鲜程度下降。
  • 3 어떤 것이 가장 좋거나 강한 시기가 지나 기세가 누그러지다.
    3 过气: 某个东西过了最好、最强的时期，气势有所下降。
• 숨 ☆☆ 名词
  • 1 사람이나 동물이 코 또는 입으로 공기를 들이마시고 내쉬는 것.
    1 呼吸: 人或动物通过鼻子或嘴吸入和呼出空气的行为。
  • 2 배추와 같은 채소가 생기를 잃지 않고 빳빳한 상태나 기운.
    2 蔬菜的清脆新鲜劲儿: 如白菜等蔬菜不失生机，硬邦邦的状态或劲头。
• 풋나물 名词
  • 1 봄에 새로 난 나무나 풀의 연한 싹으로 만든 나물.
    1 嫩山菜，嫩野菜，新鲜青菜: 指春天刚长出来的可用作青菜的嫩树芽或嫩草芽。
• 싱싱하다 ☆☆ 形容词
  • 1 시들거나 상하지 않고 생기가 있다.
    1 新鲜，鲜活: 不枯萎或不变质，有生气。
  • 2 힘이나 기운 등이 한창 좋다.
    2 茁壮，旺盛: 气力或精神等正是好时候。
  • 3 빛깔 등이 맑고 산뜻하다.
    3 清新，鲜艳: 颜色等清爽光鲜。
• 생생하다 ☆☆ 形容词
  • 1 시들거나 상하지 않고 생기가 있다.
    1 新鲜: 没有枯萎或变质，有生气。
  • 2 힘이나 기운 등이 한창 좋다.
    2 旺盛，茁壮: 力量或气力等正处于好的状态。
  • 3 빛깔 등이 맑고 산뜻하다.
    3 鲜活，水灵: 色彩等明亮清新。
  • 4 기억이나 생각이 눈앞에 보는 것처럼 분명하다.
    4 生动，活生生，历历在目: 记忆或想法很分明，好像就在眼前。
• 생생히 副词
  • 1 시들거나 상하지 않고 생기가 있게.
    1 新鲜地: 没有枯萎或变质，有生气地。
  • 2 힘이나 기운 등이 한창 좋게.
    2 旺盛地，茁壮地: 力量或气力等正盛地。
  • 3 빛깔 등이 맑고 산뜻하게.
    3 鲜活地，水灵地: 色彩等明亮清新地。
  • 4 기억이나 생각이 눈앞에 보는 것처럼 분명하게.
    4 生动地，活生生地，历历在目地: 记忆或想法等好像就在眼前一样很分明地。

• 선도 (鮮度) 名词
  • 1. 생선이나 채소 등의 신선한 정도.
    1. 新鲜度: 鱼或蔬菜等的新鲜程度。
• 오묘하다 (奧妙 하다) 形容词
  • 1. 보통의 상식으로는 이해할 수 없을 만큼 신기하고 색다르다.
    1. 奥妙，奇妙: 十分奇特而新鲜，以至于无法以普通常识来理解。
• 냄새가 나다
  • 1. 신선하지 않은 맛이 나다.
    1. 有味儿；有臭味儿: 泛出不新鲜的味儿。
• 냉장 (冷藏) 名词
  • 1. 식품이나 약품을 신선한 상태로 두기 위해 낮은 온도에서 저장하는 것.
    1. 冷藏: 为保持食品或药品的新鲜度而在低温里贮存。
• 생선회 (生鮮膾) 名词
  • 1. 싱싱한 생선 살을 얇게 썰어서 간장이나 초고추장에 찍어 먹는 음식.
    1. 生鱼片: 将新鲜的鱼肉薄薄地切下，蘸着酱油或酸辣酱食用的饮食。
• 호기심 (好奇心) ☆☆ 名词
  • 1. 새롭고 신기한 것을 좋아하거나 모르는 것을 알고 싶어 하는 마음.
    1. 好奇心: 喜欢新鲜神奇的东西或想了解未知事物的心情。
• 선혈 (鮮血) 名词
  • 1. 갓 흘러나와 생생하고 붉은색이 선명한 피.
    1. 鲜血: 刚流出来的新鲜而红艳的血。
• 참신하다 (斬新/嶄新 하다) ☆ 形容词
  • 1. 새롭고 신선하다.
    1. 崭新 ，新颖: 新鲜、清新。
• 한물가다 动词
  • 1. 채소, 과일, 생선 등이 많이 나오는 때가 지나다.
    1. 过季，落市: 蔬菜、水果、鱼等过了大量出产的时间。
  • 2. 채소, 과일, 생선 등이 싱싱한 정도가 떨어지다.
    2. 不新鲜: 蔬菜、水果、鱼等的新鲜程度下降。
  • 3. 어떤 것이 가장 좋거나 강한 시기가 지나 기세가 누그러지다.
    3. 过气: 某个东西过了最好、最强的时期，气势有所下降。
• 최신 (最新) ☆☆ 名词
  • 1. 가장 새로움. 또는 가장 앞서 있음.
    1. 最新: 最新鲜；或最领先。
• 매너리즘 (mannerism) 名词
  • 1. 어떤 일을 항상 같은 방식이나 태도로 반복하여 더 이상 새롭지 않고 지루한 상태.
    1. 俗套，匠气，风格主义: 经常以同样的方式或态度反复做某事而不再新鲜，感到厌倦的状态。
• 싱그럽다 ☆ 形容词
  • 1. 싱싱하고 맑으며 향기롭다.
    1. 清新，清香: 新鲜清爽且香气四溢。
• 흐드러지다 形容词
  • 1. 매우 탐스럽거나 한창 싱싱하게 우거져 있다.
    1. 讨人喜欢，令人眼馋: 令人喜爱或正新鲜茂盛。
  • 2. 매우 흐뭇하거나 많아서 넉넉하다.
    2. (无对应词汇): 非常满足或非常丰盛。
• 생물 (生物) ☆ 名词
  • 1. 생명이 있는 동물과 식물.
    1. 生物: 有生命的动物和植物。
  • 2. 생물의 구조와 기능을 과학적으로 연구하는 학문.
    2. 生物，生物学: 研究生物的结构和功能的科学。
  • 3. 얼리지 않은 신선한 물건.
    3. 活物: 不冰冻、新鲜的东西。
• 신선미 (新鮮味) 名词
  • 1. 새롭고 산뜻한 맛이나 기분.
    1. 新鲜味，新鲜感: 新鲜清爽的味道或心情。
• 청과 (靑果) 名词
  • 1. 신선한 과일과 채소.
    1. 果蔬，蔬果，果菜: 新鲜的水果和蔬菜。
• 생선 (生鮮) ☆☆☆ 名词
  • 1. 먹기 위해서 물에서 잡아 올린 신선한 물고기.
    1. 鲜鱼，活鱼，鱼: 刚抓捕上来的新鲜的鱼，以供食用。
• 퍼렇다 形容词
  • 1. 조금 탁하고 어둡게 푸르다.
    1. 蔚蓝: 稍微混浊且灰暗的蓝绿色。
  • 2. 춥거나 겁에 질려서 얼굴이나 입술에 푸른빛이 돈다.
    2. 发紫，发青: 因为冷或害怕脸色或唇色发青紫色。
  • 3. 칼이나 연장의 날이 아주 날카롭다.
    3. 犀利，锋利: 刀或工具的刃非常锐利。
  • 4. (비유적으로) 기세가 매우 높고 무서운 기운이 서려 있다.
    4. 气势汹汹，咄咄逼人: (喻义)气势十分高涨，带有可怕的气息。
  • 5. 싱싱하거나 생생하다.
    5. 活蹦乱跳，生气盎然: 新鲜或生机勃勃。
• 게장 (게 醬) 名词
  • 1. 신선한 게를 날로 간장 또는 고춧가루에 절인 음식.
    1. 蟹酱，酱蟹: 在新鲜的生螃蟹里放入酱油或辣椒面腌制而成的食物。
• 푸르다 ☆☆☆ 形容词
  • 1. 맑은 가을 하늘이나 깊은 바다, 싱싱한 풀의 빛깔과 같이 밝고 선명하다.
    1. 蓝，绿: 像晴朗的秋天的天空或深邃的大海，或新鲜的草一样明亮鲜明的颜色。
  • 2. 곡식이나 열매 등이 아직 덜 익은 상태에 있다.
    2. 青，不熟: 谷食、果子等还处于未成熟的状态。
  • 3. 세력이 당당하다.
    3. (无对应词汇): 势力大。
  • 4. (비유적으로) 젊음과 생기가 가득하다.
    4. (无对应词汇): (喻义)年轻而充满生气。
  • 5. (비유적으로) 희망이나 포부 등이 크고 아름답다.
    5. (无对应词汇): (喻义)希望、抱负等大而美好。
  • 6. 공기 등이 맑고 신선하다.
    6. 清新: 空气干净而新鲜。
  • 7. 서늘하고 차가운 느낌이 있다.
    7. 阴森森: 有阴森的感觉。