🔍 Search: 时刻

• 시각표 (時刻表) 名词
  • 1 정기적으로 운행하는 교통수단의 출발과 도착 시각을 적어 놓은 표.
    1 时刻表: 写有定期运行的交通手段的出发和到达时间的表。
• 순간순간 (瞬間瞬間) 副词
  • 1 그때그때의 순간에.
    1 时刻，时时刻刻: 在当时的一个个瞬间。
• 순간순간 (瞬間瞬間) 名词
  • 1 그때그때의 순간.
    1 每个瞬间，每个时刻: 当时的一个个瞬间。
• 시각 (時刻) ☆☆ 名词
  • 1 연속되는 시간의 어느 한 지점.
    1 时刻，时候: 连续的时间中的某一个点。
  • 2 얼마 안 되는 짧은 시간.
    2 刹那，片刻: 很短一段时间。
• 시간표 (時間表) ☆☆☆ 名词
  • 1 시간대별로 할 일 등을 적어 넣은 표.
    1 时间表，日程表: 按照不同时间段填写要做的事的表。
  • 2 기차, 자동차, 배, 비행기 등이 출발하고 도착하는 시간을 적어 놓은 표.
    2 时刻表: 写有火车、汽车、船、飞机等出发和到达时间的表。
• 상시 (常時) 名词
  • 1 일상적으로 늘.
    1 时时，时刻: 日常地，一直。
  • 2 특별한 일이 없는 보통 때.
    2 平时，平常: 没有特别的事情、通常的时候。
• 길목 名词
  • 1 큰길에서 좁은 길로 들어가는 부분.
    1 路口，道口: 从大路进入小路的那部分。
  • 2 길에서 거쳐 지나가는 중요한 통로.
    2 要道: 路上经过的重要通道。
  • 3 (비유적으로) 어떤 시기에서 다른 시기로 넘어가는 때.
    3 时刻，关头: (喻义)从某一时期过渡到另一个时期的时候。
• 시시각각 (時時刻刻) ☆ 名词
  • 1 그때그때의 시간.
    1 时时刻刻，时刻，每时每刻: 当时的时刻。

• 시 (時) ☆☆☆ 名词
  • 1. 사람이 태어난 시각.
    1. 时: 人出生的时刻。
• 낮과 밤을 잊다
  • 1. 쉬지 않고 일을 하다.
    1. 忘记昼夜；不分昼夜；废寝忘食: 时刻不停地做事。
• 당시 (當時) ☆☆ 名词
  • 1. 어떤 일이 일어나던 그 시기. 또는 앞에서 말한 그 시기.
    1. 当时，那时: 某事发生的那个时刻；或指前面所说的那个时刻。
• 사이 ☆☆☆ 名词
  • 1. 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간.
    1. 间，之间，间距: 从一个物体到另一个物体，或从一处到另一处的距离或空间。
  • 2. 어떤 때부터 다른 때까지의 동안.
    2. 间，之间， … …的时候: 从某时到另一个时刻的时间。
  • 3. 어떤 일을 할 시간적인 틈이나 여유.
    3. 空儿，空闲: 做某事的时间余地或余暇。
  • 4. 서로 맺은 관계나 사귀어서 정이 든 정도.
    4. 关系: 相互结交的关系或结交后亲密的程度。
• 으로써 助词
  • 1. 어떤 물건의 재료나 원료를 나타내는 조사.
    1. (无对应词汇): 助词。表示某物的材料或原料。
  • 2. 어떤 일을 하는 데 쓰이는 도구나 수단, 방법을 나타내는 조사.
    2. (无对应词汇): 助词。表示工具、手段或方法。
  • 3. 앞의 말이 나타내는 것을 끝으로 이제까지 말한 내용이나 있었던 일을 포함하는 뜻을 나타내는 조사.
    3. (无对应词汇): 助词。表示包括到某一时刻为止的内容或事情。
  • 4. 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 이유가 됨을 나타내는 조사.
    4. (无对应词汇): 助词。表示前面词语为后面词语的理由。
• 소똥도 약에 쓸 때가 있다.
  • 1. 평소에 흔하던 것이 중요한 곳에 쓰일 때가 있다.
    1. 牛粪也有当药材使用的时候了；布帛菽粟: 东西虽微不足道，但关键时刻就能派上用场。
• 분기점 (分岐點) 名词
  • 1. 한 길로 이어져 있던 도로나 길이 여러 갈래로 나누어지는 곳.
    1. 分岔口，岔口: 将原本只有一条路线的道路分散为多条支路的交叉口。
  • 2. 어떤 일에 있어 새로운 방향으로 나아갈 수 있는 중요한 시점이나 시기.
    2. 转折点: 事情得以向全新的方向发展的重要时刻或时机。
• 한시 (한 時) 名词
  • 1. 같은 시각.
    1. 同时: 同一时刻。
  • 2. 잠깐의 짧은 시간.
    2. 一刻，暂时，片刻: 短暂的时间。
• 오경 (五更) 名词
  • 1. 하룻밤을 다섯으로 나눈 시각.
    1. 五更: 把一个晚上分为五个时刻。
  • 2. 하룻밤을 다섯으로 나눈 시각의 마지막 부분으로, 새벽 세 시에서 다섯 시 사이.
    2. 五更: 把一个晚上分为五个时刻的最后一部分，凌晨3点到5点之间。
• 기로 (岐路) 名词
  • 1. (비유적으로) 선택이나 상황에 따라 앞날이 아주 달라지는 시점.
    1. 岔路，十字路口: (喻义)随着不同的选择或状况、前途也会变得非常不一样的时刻。
• 영시 (零時) 名词
  • 1. 하루를 스물네 시간으로 나누었을 때 하루가 시작하는 시각.
    1. 零时: 将一天分为24小时时，一天开始的时刻。
• 승부처 (勝負處) 名词
  • 1. 경기나 싸움 등에서 승패가 결정되는 가장 중요한 곳. 또는 그런 때.
    1. 胜负点: 比赛或斗争中决定胜负时最重要的地方；或指那样的时刻。
• 갈림길 名词
  • 1. 여러 갈래로 갈라진 길. 또는 길이 갈라지는 곳.
    1. 岔路，岔路口: 分成了几条岔道的路；或指道路分岔的地方。
  • 2. (비유적으로) 선택이나 상황에 따라 앞날이 아주 달라지는 시점.
    2. 岔路口，十字路口: (喻义)前途可能会随着不同的选择或状况发生巨大变化的时刻。
• 로써 助词
  • 1. 어떤 물건의 재료나 원료를 나타내는 조사.
    1. (无对应词汇): 助词。表示某物的材料或原料。
  • 2. 어떤 일을 하는 데 쓰이는 도구나 수단, 방법을 나타내는 조사.
    2. (无对应词汇): 助词。表示做某事的工具、手段或方法。
  • 3. 앞의 말이 나타내는 것을 끝으로 이제까지 말한 내용이나 있었던 일을 포함하는 뜻을 나타내는 조사.
    3. (无对应词汇): 助词。表示包括到某一时刻为止的内容或事情。
• 막판 名词
  • 1. 어떤 일이 끝나 가는 무렵.
    1. 最后，最后阶段: 在某件事要即将结束的时刻。
  • 2. 일이 아무렇게나 마구 되는 지경.
    2. 乱七八糟: 事情到了很混乱的地步。
• 좌우명 (座右銘) ☆ 名词
  • 1. 항상 잊지 않고 자신의 생활을 이끌어 가는 격언.
    1. 座右铭: 指人们时刻不忘地当作生活指南的格言。
• 끝 ☆☆☆ 名词
  • 1. 시간에서의 마지막 때.
    1. 尽头，最后，终: 时间上的最后时刻。
  • 2. 공간에서의 마지막 장소.
    2. 头，尽头，端: 空间上的最后地点。
  • 3. 긴 모양으로 생긴 사물이나 몸의 마지막 부분.
    3. 头，尖，端: 长形物件或身体的最顶端部位。
  • 4. 일이나 순서의 마지막.
    4. 完，到头，最后: 事情或顺序的最终。
  • 5. 일이나 행동의 결과.
    5. 终，完，完毕: 事情或行动的结果。
• 황혼기 (黃昏期) 名词
  • 2. (비유적으로) 사람의 생애나 나라의 운명 등이 한창인 고비를 지나 점점 약해져 마지막에 이른 때.
    2. 暮年，黄昏，迟暮，末期: (喻义)人的一生或国家的命运等过了鼎盛时刻，渐渐衰弱直至迎来终点时候。
• 황혼 (黃昏) ☆ 名词
  • 1. 해가 지고 조금씩 어두워지는 때. 또는 그때의 빛.
    1. 黄昏，暮色，迟暮: 太阳落山后慢慢变黑的时候；或指那个时候的光。
  • 2. (비유적으로) 사람의 생애나 나라의 운명 등이 한창인 고비를 지나 점점 약해져 마지막에 이른 상태.
    2. 暮年，迟暮之年，夕阳十分，衰退期: (喻义)人的一生或国家的命运等过了鼎盛时刻，慢慢变弱直到末尾来临的状态。
• 시시각각 (時時刻刻) ☆ 名词
  • 1. 그때그때의 시간.
    1. 时时刻刻，时刻，每时每刻: 当时的时刻。