🔍 Search: 更换

• 갈이 名词
  • 1 낡거나 못 쓰게 된 부분을 새것으로 바꾸는 일.
    1 更换: 把破旧的或不能再用的东西换成新的。
• 경질 (更迭/更佚) 名词
  • 1 잘못에 대한 책임을 물어 어떤 직위에 있는 사람을 다른 사람으로 바꿈.
    1 更换，替换: 追究对所犯错误的责任而把某个职位上的人换成其他人。
• 경질하다 (更迭/更佚 하다) 动词
  • 1 잘못에 대한 책임을 물어 어떤 직위에 있는 사람을 다른 사람으로 바꾸다.
    1 更换，替换: 追究对所犯错误的责任而把某个职位上的人换成其他人。
• 경질되다 (更迭/更佚 되다) 动词
  • 1 잘못에 대한 책임 때문에 어떤 직위에 있는 사람이 다른 사람으로 바뀌다.
    1 被更换，被替换: 某个职位上的人因对错误负有责任而被换成其他人。
• 갈다 ☆☆ 动词
  • 1 이미 있던 물건을 치우고 그 자리에 다른 것을 대신 놓다.
    1 换，更换: 收起原来的东西，在那个位置放上别的东西作为替代。
  • 2 어떤 자리에 있는 사람을 다른 사람으로 바꾸다.
    2 换，替换: 把处在某个位置的人改换成别的人。
• 교체하다 (交替/交遞 하다) 动词
  • 1 특정한 역할을 하던 사람이나 사물, 제도 등을 다른 사람, 사물, 제도 등으로 바꾸다.
    1 交替，更换，更替: 起特定作用的人、事物或制度等替换为其他人、事物或制度等 。
• 교체 (交替/交遞) ☆☆ 名词
  • 1 특정한 역할을 하던 사람이나 사물, 제도 등을 다른 사람, 사물, 제도 등으로 바꿈.
    1 交替，更换，更替: 起特定作用的人、事物或制度等替换为其他人、事物或制度等 。
• 갈리다 动词
  • 1 다른 것이나 다른 사람으로 바뀌다.
    1 被换，被更换，被替换: 被改换成别的东西或别的人。
• 교체되다 (交替/交遞 되다) 动词
  • 1 특정한 역할을 하던 사람이나 사물, 제도 등이 다른 사람, 사물, 제도 등으로 바뀌다.
    1 被交替，被更换，被更替: 起特定作用的人、事物或制度等被替换为其他人、事物或制度等 。
• 바뀌다 ☆☆☆ 动词
  • 1 원래 있던 것이 다른 것으로 대체되다.
    1 被换，被更换，被掉换: 原有的东西被其他替代。
  • 4 한 언어가 다른 언어로 번역되다.
    4 被翻译: 一种语言被转换成另一种语言。
  • 2 자기의 물건을 다른 사람이 가지게 되고, 그 대신 다른 사람의 물건을 자기가 가지게 되다.
    2 掉换，调换: 彼此互换，即自己的东西被别人拿走，别人的东西则归自己。
  • 3 내용이나 상태 등이 변하거나 달라지다.
    3 改变，转变，更改: 改动原有的内容或状态。
  • 5 시간이 지나서 다음 날, 달, 해, 계절 등이 되다.
    5 更替，替换: 随着时间的流逝，天、月、年、季节等变换。
  • 6 차례가 지나서 다음 번 차례가 되다.
    6 更替: 轮到下一个。
• 바꾸다 ☆☆☆ 动词
  • 1 원래 있던 것을 없애고 다른 것으로 대신하게 하다.
    1 换，更换，掉换: 用别的东西原来的东西替换下来。
  • 5 한 언어를 다른 언어로 번역하여 옮기다.
    5 翻译: 将一种语言转换成另一种语言。
  • 3 자신의 것을 다른 사람에게 주고 대신 다른 것을 받거나 가지다.
    3 更换，互换，对调: 将自己的东西和别人的东西掉换过来。
  • 2 원래 있던 내용이나 상태를 다르게 고치다.
    2 改变，转变，更改: 改动原有的内容或状态。
  • 4 전화를 할 때 전화를 다른 사람에게 넘기거나 다른 사람에게 전화를 받게 하다.
    4 换人接电话，转接: 接打电话时，把电话转给别人，或要求别人来接电话。

• 전전하다 (轉轉 하다) 动词
  • 1. 사는 장소를 이리저리 옮겨 다니거나 직업을 이것저것으로 바꾸다.
    1. 辗转: 住的地方几经更换或职业几经改变。
• 인사이동 (人事異動) 名词
  • 1. 관공서나 회사, 군대 등에서, 직원이나 사원, 군인의 지위나 일하는 부서를 바꾸는 일.
    1. 人事变动: 机构、公司或军队等中，更换职员、员工或军人的职位或工作岗位。
• 갱신되다 (更新 되다) 动词
  • 1. 이미 있는 것이 새롭게 고쳐지다.
    1. 被更新，被刷新: 重新更换原有的东西。
  • 2. 법적으로 끝난 계약 기간이나 문서가 다시 바뀌거나 연장되다.
    2. 被延期，被延续，被更新: 法律上已经期满的合同期或已经失效的文件被重新更换或延长。
  • 3. 컴퓨터 또는 컴퓨터에 의해 작성된 자료의 정보가 최신 정보로 변경되다.
    3. 被更新，被升级: 电脑信息或用电脑制作的资料信息被变更成最新信息。
• 집수리 (집 修理) 名词
  • 1. 집의 낡거나 고장 난 데를 손보아 고치거나, 집의 구조를 편리하게 바꿈. 또는 그런 일.
    1. 维修房屋: 修理陈旧、损坏房子，或为了便于使用而更换房屋结构；或指那样的事。
• 체개 (遞改) 名词
  • 1. 관원을 다른 사람으로 바꿔 새로 들임.
    1. 递改: 更换官员。
• 개칭 (改稱) 名词
  • 1. 기관, 조직, 지역, 직위 등의 이름을 다른 것으로 바꿈. 또는 바꾼 새 이름.
    1. 改称，改名: 更改机关、组织、区域、职位等的名字；或指更换后的新名字。
• 명의 변경 (名義變更) None
  • 1. 권리를 지닌 사람이 바뀌었을 때, 관련 서류에서 명의를 바꾸는 일.
    1. 名义变更: 权利持有人发生改变时，在相关证书上更换持有人姓名的行为。
• 탈의실 (脫衣室) ☆ 名词
  • 1. 옷을 벗거나 갈아입는 방.
    1. 更衣室: 专供脱衣或更换衣服的房间。
• 개편 (改編) ☆ 名词
  • 1. 기구나 조직, 프로그램 등을 고치고 바꾸어서 다시 만듦.
    1. 改编，改版，改组: 修改更换后重建机构或组织、节目等。
• 갱신 (更新) 名词
  • 1. 이미 있는 것을 새롭게 고침.
    1. 更新，刷新: 重新改换原有的东西。
  • 2. 법적으로 끝난 계약 기간이나 문서를 다시 바꾸거나 연장함.
    2. 延期，延续，更新: 重新更换或延长法律上已经期满的合同期或已经失效的文件。
  • 3. 컴퓨터 또는 컴퓨터에 의해 작성된 자료의 정보를 최신 정보로 변경하는 일.
    3. 更新，升级: 把电脑或用电脑制作的资料信息更换成最新信息。
• 개편하다 (改編 하다) 动词
  • 1. 기구나 조직, 프로그램 등을 고치고 바꾸어서 다시 만들다.
    1. 改编，改版，改组: 修改更换后重建机构或组织、节目等。
• 교체기 (交替期) 名词
  • 1. 바뀌는 시기.
    1. 交替期: 更换的时期。
• 전근하다 (轉勤 하다) 动词
  • 1. 근무하는 곳을 옮기다.
    1. 调动，转调: 更换工作地点。
• 갱신하다 (更新 하다) 动词
  • 1. 이미 있는 것을 새롭게 고치다.
    1. 更新，刷新: 重新更换原有的东西。
  • 2. 법적으로 끝난 계약 기간이나 문서를 다시 바꾸거나 연장하다.
    2. 延期，延续，更新: 重新更换或延长法律上已经期满的合同期或已经失效的文件。
  • 3. 컴퓨터 또는 컴퓨터에 의해 작성된 자료의 정보를 최신 정보로 변경하다.
    3. 更新，升级: 把电脑信息或用电脑制作的资料信息变更成最新信息。
• 변모 (變貌) ☆ 名词
  • 1. 모양이나 모습이 바뀌거나 달라짐. 또는 그런 모양이나 모습.
    1. 变样，改观: 模样或外表更换或产生变化；或指那种模样或外表。
• 전업하다 (轉業 하다) 动词
  • 1. 직업을 바꾸다.
    1. 转行，改行: 更换职业。
• 개편되다 (改編 되다) 动词
  • 1. 기구나 조직, 프로그램 등이 고쳐지고 바꾸어져 다시 만들어지다.
    1. 改编，改版，改组: 机构或组织、节目等被修改更换后重建。
• 개변 (改變) 名词
  • 1. 어떤 상태, 제도, 시설 등을 더 좋게 만들려고 고치거나 바꾸는 것.
    1. 改变: 为了让某种状态、制度、设施等变得更好而修改或更换。
• 전근 (轉勤) 名词
  • 1. 근무하는 곳을 옮김.
    1. 调动，转调: 更换工作地点。
• 전업 (轉業) 名词
  • 1. 직업을 바꿈.
    1. 转行，改行: 更换职业。