🔍 Search: 替换

• 경질하다 (更迭/更佚 하다) 动词
  • 1 잘못에 대한 책임을 물어 어떤 직위에 있는 사람을 다른 사람으로 바꾸다.
    1 更换，替换: 追究对所犯错误的责任而把某个职位上的人换成其他人。
• 대치시키다 (代置 시키다) 动词
  • 1 다른 것으로 바꾸어 놓게 하다.
    1 替换，代替: 用别的替代。
• 경질 (更迭/更佚) 名词
  • 1 잘못에 대한 책임을 물어 어떤 직위에 있는 사람을 다른 사람으로 바꿈.
    1 更换，替换: 追究对所犯错误的责任而把某个职位上的人换成其他人。
• 경질되다 (更迭/更佚 되다) 动词
  • 1 잘못에 대한 책임 때문에 어떤 직위에 있는 사람이 다른 사람으로 바뀌다.
    1 被更换，被替换: 某个职位上的人因对错误负有责任而被换成其他人。
• 대치하다 (代置 하다) 动词
  • 1 다른 것으로 바꾸어 놓다.
    1 替换，代替，取代: 用别的东西换掉。
• 대치 (代置) 名词
  • 1 다른 것으로 바꾸어 놓음.
    1 替换，代替，取代: 用别的东西换掉。
• 갈다 ☆☆ 动词
  • 1 이미 있던 물건을 치우고 그 자리에 다른 것을 대신 놓다.
    1 换，更换: 收起原来的东西，在那个位置放上别的东西作为替代。
  • 2 어떤 자리에 있는 사람을 다른 사람으로 바꾸다.
    2 换，替换: 把处在某个位置的人改换成别的人。
• 갈리다 动词
  • 1 다른 것이나 다른 사람으로 바뀌다.
    1 被换，被更换，被替换: 被改换成别的东西或别的人。
• 대치되다 (代置 되다) 动词
  • 1 다른 것으로 바뀌어 놓이다.
    1 被替换，被代替，被取代: 被用别的东西换掉。
• 치환 (置換) 名词
  • 1 어떤 것을 다른 것으로 바꾸어 놓음.
    1 调换，置换，取代，替换，替代: 把某种东西换成其他东西。
• 치환하다 (置換 하다) 动词
  • 1 어떤 것을 다른 것으로 바꾸어 놓다.
    1 调换，置换，取代，替换，替代: 把某种东西换成其他东西。
• 바뀌다 ☆☆☆ 动词
  • 1 원래 있던 것이 다른 것으로 대체되다.
    1 被换，被更换，被掉换: 原有的东西被其他替代。
  • 4 한 언어가 다른 언어로 번역되다.
    4 被翻译: 一种语言被转换成另一种语言。
  • 2 자기의 물건을 다른 사람이 가지게 되고, 그 대신 다른 사람의 물건을 자기가 가지게 되다.
    2 掉换，调换: 彼此互换，即自己的东西被别人拿走，别人的东西则归自己。
  • 3 내용이나 상태 등이 변하거나 달라지다.
    3 改变，转变，更改: 改动原有的内容或状态。
  • 5 시간이 지나서 다음 날, 달, 해, 계절 등이 되다.
    5 更替，替换: 随着时间的流逝，天、月、年、季节等变换。
  • 6 차례가 지나서 다음 번 차례가 되다.
    6 更替: 轮到下一个。

• 타임 (time) 名词
  • 1. 수영이나 육상 등에서, 정한 거리를 가는 데에 걸리는 시간.
    1. 所需时间: 在游泳或田径等项目中，划水或速跑规定距离所花费的时间。
  • 2. 운동 경기에서 선수를 바꾸거나 작전을 지시하기 위해 심판의 허락을 얻어 경기 진행을 잠시 멈추는 일.
    2. 暂停: 在运动比赛中，为了替换选手或布置战术，经裁判的许可后，暂时停止比赛。
• 엇바뀌다 动词
  • 1. 두 대상이 서로 마주 바뀌다.
    1. 交换: 两个对象互相替换。
  • 2. 두 대상이 서로 어긋나게 바뀌다.
    2. 交替: 两个对象互相交错替换。
• 교체하다 (交替/交遞 하다) 动词
  • 1. 특정한 역할을 하던 사람이나 사물, 제도 등을 다른 사람, 사물, 제도 등으로 바꾸다.
    1. 交替，更换，更替: 起特定作用的人、事物或制度等替换为其他人、事物或制度等 。
• 대체 (代替) ☆☆ 名词
  • 1. 비슷한 다른 것으로 바꿈.
    1. 代替，替代: 用相似的其他东西来替换。
• 대체하다 (代替 하다) 动词
  • 1. 비슷한 다른 것으로 바꾸다.
    1. 代替，替代: 用相似的其他东西来替换。
• 교체되다 (交替/交遞 되다) 动词
  • 1. 특정한 역할을 하던 사람이나 사물, 제도 등이 다른 사람, 사물, 제도 등으로 바뀌다.
    1. 被交替，被更换，被更替: 起特定作用的人、事物或制度等被替换为其他人、事物或制度等 。
• 대체되다 (代替 되다) 动词
  • 1. 비슷한 다른 것으로 바뀌다.
    1. 被替代，被代替: 被替换成相似的其他东西。
• 엇바꾸다 动词
  • 1. 두 대상을 서로 마주 바꾸다.
    1. 交换: 将两个对象互相替换。
  • 2. 두 대상을 서로 어긋나게 바꾸다.
    2. 交替: 将两个对象互相交错替换。
• 바꾸다 ☆☆☆ 动词
  • 1. 원래 있던 것을 없애고 다른 것으로 대신하게 하다.
    1. 换，更换，掉换: 用别的东西原来的东西替换下来。
  • 5. 한 언어를 다른 언어로 번역하여 옮기다.
    5. 翻译: 将一种语言转换成另一种语言。
  • 3. 자신의 것을 다른 사람에게 주고 대신 다른 것을 받거나 가지다.
    3. 更换，互换，对调: 将自己的东西和别人的东西掉换过来。
  • 2. 원래 있던 내용이나 상태를 다르게 고치다.
    2. 改变，转变，更改: 改动原有的内容或状态。
  • 4. 전화를 할 때 전화를 다른 사람에게 넘기거나 다른 사람에게 전화를 받게 하다.
    4. 换人接电话，转接: 接打电话时，把电话转给别人，或要求别人来接电话。
• 타임아웃 (time-out) 名词
  • 1. 운동 경기에서 선수를 바꾸거나 작전을 지시하기 위해 심판의 허락을 얻어 경기 진행을 잠시 멈추는 일.
    1. 暂停时间: 在运动比赛中，为了替换选手或布置战术，经裁判的许可后，暂时停止比赛。
• 교체 (交替/交遞) ☆☆ 名词
  • 1. 특정한 역할을 하던 사람이나 사물, 제도 등을 다른 사람, 사물, 제도 등으로 바꿈.
    1. 交替，更换，更替: 起特定作用的人、事物或制度等替换为其他人、事物或制度等 。
• 교환되다 (交換 되다) 动词
  • 1. 무엇이 다른 것으로 바뀌다.
    1. 被调换，被交换: 某物被其他物品所替换。
  • 2. 서로 주고받게 되다.
    2. 被互换，被交流: 被互相交换。
• 자취를 감추다
  • 1. 남이 모르게 어떤 곳에서 사라지다.
    1. 销声匿迹: 悄悄地在某个地方失踪。
  • 2. 어떤 사물이나 자연 현상이 없어지거나 바뀌다.
    2. 消失得无影无踪: 某个事物或自然现象消失或被替换。
• 교대 (交代) ☆☆ 名词
  • 1. 어떤 일을 여러 사람이 나누어서 차례를 바꾸어 가며 함.
    1. 换班，轮班，倒班: 多人轮流替换着做某事。
  • 2. 어떤 일을 여럿이 나누어서 차례에 따라 맡아서 하는 사람.
    2. 接班的人: 在多人轮流替换着做某事时，指下一个换班做的人。
• 교대하다 (交代 하다) 动词
  • 1. 어떤 일을 여러 사람이 나누어서 차례를 바꾸어 가며 하다.
    1. 换班，轮班，倒班: 多人轮流替换着做某事。