🔍 Search: 活下去

• 살아가다 ☆☆ 动词
  • 1 목숨을 이어가다.
    1 活命，生存，活下去: 维持生命。
  • 2 어떤 종류의 삶이나 시대 등을 견디며 생활해 나가다.
    2 生存，活下去，度日: 忍耐着某种生活或时代而过下去。

• 생명력 (生命力) ☆ 名词
  • 1. 생물이 살아가는 힘.
    1. 生命力: 生物活下去的力量。
  • 2. 어떤 사물이나 현상이 제구실을 해 나가는 힘.
    2. 活力，生命力: 某个事物或现象持续发挥自己作用的力量。
• 생활 (生活) ☆☆☆ 名词
  • 1. 사람이나 동물이 일정한 곳에서 살아감.
    1. 生活: 人或动物在一定的地方活下去。
  • 2. 살림을 꾸려 생계를 이어 나감.
    2. 生活: 谋生并维持生计。
  • 3. 어떤 조직의 구성원으로 활동함.
    3. 生活: 作为某组织的一员进行活动。
  • 4. 어떤 일이나 행동을 하며 살아감. 또는 그런 상태.
    4. 生活: 做某事或某个活动度日；或指那样的状态。
• 독립심 (獨立心) 名词
  • 1. 남의 간섭이나 도움을 받지 않고 자기 힘으로 살아가려는 마음.
    1. 独立意识，自主心: 不希望受别人的干涉或帮助，而依靠自身力量活下去的意向。
• 활로 (活路) 名词
  • 1. 어려움을 이기고 살아 나갈 수 있는 길.
    1. 活路，生路，出路，门路: 战胜困难活下去的路。
• 사람이 세상에 나면 저 먹을 것은 가지고 나온다
  • 1. 사람은 능력이 있거나 없거나 누구든 다 살아 나갈 수 있는 방법을 가지고 있다.
    1. 人出生时会带来自己的食粮；儿孙自有儿孙福: 每个人不管有没有能力都有可以生活下去的方法。
• 식량 (食糧) ☆☆ 名词
  • 1. 사람이 살아가는 데 필요한 먹을거리.
    1. 粮食，食粮: 人活下去必需的食物。
• 양식 (糧食) ☆ 名词
  • 1. 살기 위해 필요한 사람의 먹을거리.
    1. 粮食: 为活下去而必须的食物。
  • 2. (비유적으로) 지식, 물질, 사상 등의 근원이 되는 것.
    2. 食粮: (喻义)成为知识、物质、思想等的根源。
• 살림하다 动词
  • 1. 한 가정을 이루어 살아가다.
    1. 持家，过日子: 组成一个家庭并生活下去。
• 사회화 (社會化) 名词
  • 1. 인간이 사회의 한 구성원으로 생활할 수 있도록 사회적인 성격을 가지게 됨. 또는 그런 일.
    1. 社会化: 个人作为社会成员可以生活下去而具有社会性格；或指那种事情。
  • 2. 사적인 존재나 소유를 공적인 존재나 소유로 바꿈. 또는 그런 일.
    2. 社会化，公有化: 私有的存在或所有转变成公有的存在或所有；或指那种事情。
• 견디다 ☆☆ 动词
  • 1. 힘들거나 어려운 것을 참고 버티어 살아 나가다.
    1. 经得住，硬挺，忍耐: 在辛苦困难面前忍受坚持并生活下去。
  • 2. 물건 등이 열이나 압력 등을 받으면서도 원래의 상태를 유지하다.
    2. 承受，支撑，耐: 东西等受热或受压时维持原来的状态。
• 사회화되다 (社會化 되다) 动词
  • 1. 인간이 사회의 한 구성원으로 생활할 수 있도록 사회적인 성격을 가지게 되다.
    1. 社会化: 使个人作为社会成员可以生活下去而具有社会性格。
  • 2. 사적인 존재나 소유가 공적인 존재나 소유로 바뀌다.
    2. 社会化，公有化: 私有的存在或所有转变成公有的存在或所有。
• 사람이 죽으란 법은 없다
  • 1. 아무리 어려운 상황에 놓여도 살아 나갈 방법이 생긴다.
    1. 天无绝人之路: 再怎么艰难的情况下也会有方法活下去。
• 비명 (非命) 名词
  • 1. 제명대로 살지 못하고 일찍 죽음.
    1. 非命，横死: 没有按照命运活下去，过早死亡。
• 사람이 굶어 죽으란 법은 없다
  • 1. 아무리 먹을 것이 부족한 어려운 상황에 놓여도 사람은 죽지 않고 먹고 살아가게 된다.
    1. 人不会饿死；天无绝人之路: 再怎么食粮短缺的艰难情况下，人还是不会死，会找到吃的而活下去。