🔍
Search:
涨
🌟
涨
@ Name [ 🌏中文]
名词
1
바닷물이 주기적으로 밀려 들어와서 해수면이 높아지는 현상. 또는 그 바닷물.
1
涨 潮:
海水周期性上涨导致海平面升高的现象;或指那海水。
名词
1
주가나 물가 등이 오른 정도.
1
涨 幅:
股价或物价等上升的程度。
☆
名词
1
가격 등이 오르는 형세나 상황.
1
涨 势:
价格等上升的形势或状况。
动词
1
물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 오르다.
1
飙升,猛涨 :
物价、股价等突然大幅上涨。
动词
1
물건값이나 주식의 가격 등이 갑자기 오르다.
1
暴涨 ,猛涨 :
物价或股价等突然上升。
动词
1
값이 오르고 내리다.
1
涨 落,起伏:
物价上涨下降。
名词
1
밀물이 들어와 바다의 수면이 가장 높은 곳까지 올라오는 현상. 또는 그런 때.
1
涨 潮,满潮:
潮水涌来,海水水位上升到最高点的现象;或指那时间。
☆
名词
1
위로 올라가는 기세나 상태.
1
升势,涨 势:
向上增长的势头或状态。
名词
1
정신이나 의식 등을 높임.
1
高涨 ,发扬:
提高精神或意识等。
动词
1
정신이나 의식 등을 높이다.
1
高涨 ,发扬:
提高精神或意识等。
☆
名词
1
물건값이나 주식의 가격 등이 갑자기 오름.
1
暴涨 ,猛涨 :
物价或股价等突然上升。
☆☆
名词
1
물건값이나 월급, 요금 등을 올림.
1
提高,上涨 :
提高商品价格、工资或费用等。
名词
1
값이 오르고 내림.
1
涨 落,起伏:
物价上涨下降。
动词
1
위로 올라가게 되다.
1
上升,上涨 :
向上升涨。
☆☆
名词
动词
1
정신이나 의식 등이 높아지다.
1
高涨 ,被发扬:
精神或意识等得到提高。
动词
1
하늘을 찌를 듯이 높이 솟아오르다.
1
冲天:
如冲上云霄一般高高升起。
2
감정이나 기세 등이 매우 강하게 북받쳐 오르다.
2
冲天,高涨 :
感情或气势等强烈地涌上来。
☆
动词
1
수량 등이 원래보다 커지거나 많아지다.
1
增多:
数量等比原来变大或增加。
2
몸집 등이 커지다.
2
上涨 ,膨胀:
个头等变大。
None
1
가격을 올림.
1
价格上涨 ,涨 价:
提高价格。
名词
1
(비유적으로) 물건값 등이 끝없이 오르기만 함.
1
暴涨 ,扶摇直上:
(喻义)指物价等无止境地上涨。
🌟
涨
@ 释义 [ 🌏中文]
动词
1.
위로 올라가게 되다.
1.
上升,上涨:
向上升涨 。
☆☆
名词
1.
비가 많이 내려서 갑자기 크게 불어난 강이나 개천의 물.
1.
洪水:
因大量降雨而突然暴涨 的江河或沟渠里的水。
2.
(비유적으로) 사람이나 사물이 한꺼번에 많이 쏟아져 나옴.
2.
洪水,洪流:
(喻义)人或事物一下子蜂拥而至。
名词
2.
일이 자기 뜻대로 잘되어 뽐내는 기세가 대단함.
2.
盛气凌人,气焰嚣张,气势汹汹:
因事情如愿得成而趾高气扬、气势高涨 。
名词
1.
바닷물이 드나드는 물가에 있는 마을.
1.
滨海村,渔村:
位于涨 潮退潮之海边的村子。
名词
1.
물가나 주식 등의 가격이 떨어지다가 갑자기 오름.
1.
回升,反弹:
物价或股价等下跌后突然上涨 。
名词
1.
한국의 서쪽에 있는 바다. 한반도와 중국에 둘러싸여 있으며 중국 내륙에서 흘러 오는 황토 때문에 바닷물이 누렇다. 밀물과 썰물 때의 수위의 차가 심하여 간석지가 발달해 있다.
1.
黄海:
位于韩国西边的大海。被朝鲜半岛与中国环绕,因从中国内流入的黄土,海水呈黄色。且由于涨 潮与退潮时的水位相差大,故海滩较多。
名词
1.
물가가 오르는 일. 또는 높이 오른 물가.
1.
物价高,高物价:
物价上升;或指高涨 的物价。
名词
1.
비가 많이 와서 물이 많아지면 물에 잠기는 강변의 터.
1.
河岸边,江边河床:
大雨过后河水上涨 时淹入水下的河边空地。
名词
1.
(비유적으로) 물건값 등이 끝없이 오르기만 함.
1.
暴涨,扶摇直上:
(喻义)指物价等无止境地上涨 。
名词
1.
나라 안에서 쓰이고 있는 돈의 양이 늘어나서 화폐 가치가 떨어지고 물가가 계속 올라 사람들의 실질적 소득이 줄어드는 현상.
1.
通货膨胀:
国家内部流通的钱的量增加,货币价值变低,物价持续上涨 ,人们实际收入减少的现象。
名词
1.
값이 오르고 내림.
1.
涨落,起伏:
物价上涨 下降。
名词
2.
극도로 놀랍고 두려워서 불안한 상태.
2.
恐慌,惊恐:
极为惊慌、恐惧不安的状态。
1.
상품의 생산과 소비의 균형이 깨져 실업률이 높아지고 화폐의 가치가 떨어져 물가 상승이 극심해지는 어려운 경제 상황.
1.
危机,萧条:
指困难的经济状况,因商品的供需平衡遭到破坏而导致失业率升高,货币贬值导致物价急剧上涨 。
名词
1.
바닷물이 주기적으로 밀려 들어와서 해수면이 높아지는 현상. 또는 그 바닷물.
1.
涨潮:
海水周期性上涨 导致海平面升高的现象;或指那海水。
1.
기세가 오르다.
1.
来劲儿:
气势高涨 。
2.
매우 화가 나거나 흥분하다.
2.
激动;气愤:
很生气,很亢奋。
动词
1.
부풀어서 크기가 커지다.
1.
膨胀:
涨 大。
2.
수량이나 규모, 세력 등의 크기가 커지다.
2.
扩张,膨胀:
数量、规模或势力等增大。
名词
1.
(비유적으로) 사람이 활동하는 장소가 크고 넓은 곳.
1.
宽广的舞台,广阔天地:
(喻义)人们进行活动的又宽又大的地方。
2.
비가 많이 내려서 갑자기 크게 불어난 강이나 개천의 물.
2.
大水,洪水:
因大量降雨而突然暴涨 的江水或溪水。
形容词
1.
어떤 기세가 상대를 누를 만큼 매우 높고 대단하다.
1.
腾腾,嚣张,不可一世:
某种气势或状态非常高涨 厉害,可以压制对方。
名词
2.
해와 달의 인력 때문에 주기적으로 밀려들었다가 빠져나가는 바닷물.
2.
潮水:
受潮汐影响而定期涨 落的海水。
动词
1.
위로 올라가게 하다.
1.
使上升:
使向上涨 攀。
名词
1.
두부를 만들고 남은 콩 찌꺼기.
1.
豆渣,豆腐渣:
制作豆腐时剩下的豆子残渣。
2.
콩을 불려 갈아서 채소와 고기 등을 넣고 끓인 음식.
2.
豆腐渣汤:
将豆子泡涨 后磨碎,并放入蔬菜和肉类等而煮成的食物。