🔍 Search: 猜测

• 넘겨짚다 动词
  • 1 정확히 알지 못하고 짐작으로 판단하다.
    1 揣测，猜测: 并不确切知道，只是根据猜想来判断。
• 지레짐작하다 (지레 斟酌 하다) 动词
  • 1 어떤 일이 일어나기 전이나 어떤 때가 되기 전에 성급하게 미리 헤아리다.
    1 预测，急于猜测，妄加猜测: 在发生某事前或时机成熟前，按捺不住性子提前猜测。
• 지레짐작 (지레 斟酌) 名词
  • 1 어떤 일이 일어나기 전이나 어떤 때가 되기 전에 성급하게 미리 헤아림.
    1 预测，急于猜测，妄加猜测: 在发生某事前或时机成熟前，按捺不住性子而猜测。
• 건너짚다 动词
  • 1 중간에 무엇을 넘거나 건너서 팔을 내밀어 짚거나 발로 디디다.
    1 跨过去按或踩: 中间跳过或越过某个东西后伸出手臂支撑或用脚着地。
  • 2 앞질러 미리 짐작하다.
    2 猜，猜想，猜测: 提前事先估计。
• 때려잡다 动词
  • 1 주먹 또는 몽둥이 등으로 쳐서 잡다.
    1 捉住，擒拿下，打倒: 用拳头或棍棒等击打而捕获。
  • 2 상대방을 강하게 공격해서 다시는 일어나지 못하게 하다.
    2 打倒，击倒: 强力地攻击对方使其不能再起来。
  • 3 상황을 보고 사정이나 형편을 대충 짐작하다.
    3 估摸，猜测: 根据情况大概估计情形或情况。
• 찍다 ☆☆☆ 动词
  • 1 평평한 곳에 대고 눌러서 자국을 내다.
    1 盖，印: 附在平坦的地方挤压，留下印迹。
  • 2 물건의 끝에 가루나 액체를 조금 묻히다.
    2 蘸: 东西的末端沾上少许粉末或液体。
  • 10 얼굴에 화장품을 조금 묻히다.
    10 涂，抹，涂抹: 往脸上沾上一点化妆品。
  • 3 점이나 문장 부호 등을 써넣다.
    3 加，画: 写上点或标点符号等。
  • 4 어떤 틀이나 기구 속에 넣고 눌러서 같은 모양의 물건을 만들다.
    4 复刻，生产: 放入某个模子或器具中挤压，做成一模一样的东西。
  • 5 인쇄기를 이용하여 글이나 그림 등을 인쇄하다.
    5 印，印刷: 利用印刷机印制图文。
  • 11 단어, 구, 문장 등을 쓰기 위하여 글쇠를 누르다.
    11 打，敲，敲击: 为了写单词、短语或句子而按键盘。
  • 6 어떤 대상을 카메라로 비추어 그 모양을 필름에 옮기다.
    6 拍，拍摄: 用照相机照射某个物品，把其样子移动到胶片上。
  • 7 정확히 모르는 사실을 대충 짐작하여 답하다.
    7 猜测，猜想，推测，估计: 大致斟酌不明确的事实，做出回答。
  • 8 투표하기로 정한 대상에게 표를 던지다.
    8 选，投票: 给已定的投票对象投上一票。
  • 9 어떤 사물이나 사람을 분명히 가리키다.
    9 指定，定好: 明确地指向某物或某人。

• 모르다 ☆☆☆ 动词
  • 1. 사람이나 사물, 사실 등을 알지 못하거나 이해하지 못하다.
    1. 不知道，不认识，不懂: 不清楚或不了解人或事物、事实等。
  • 2. 어떤 지식이나 기능, 기술을 가지고 있지 못하다.
    2. 不会，不懂: 不具备某种知识、才能或技术。
  • 3. 경험을 하지 못하다.
    3. 不明白，不懂，未尝过: 没有经历过。
  • 4. 어떤 것 외에 다른 것을 중요하게 생각하지 않다.
    4. 只顾，只管，只懂: 仅仅顾及某一方面。
  • 5. 확실하지 않은 내용을 추측하거나 짐작하여 말하다.
    5. 不知道，不见得: 推测或猜测不确定的事宜。
  • 6. 말로 표현할 수 없을 만큼 대단하다.
    6. 不知道: 很了不起，简直无以言表。
  • 7. 상관이 없다.
    7. 不管了，管不了: 没有关系。
  • 8. 의식하지 못하는 중에 저절로 어떤 행동이나 말을 하다.
    8. 不知不觉: 在无意中，不自觉地做出某种行为或说出某种话。
  • 9. 느끼지 않다.
    9. (感觉、感情等)不知: 感觉不到。
  • 10. 마땅히 해야 할 일을 하지 않다.
    10. 不懂: 不做该做的事。
• 읽다 ☆☆☆ 动词
  • 1. 글이나 글자를 보고 그 음대로 소리를 내어 말로 나타내다.
    1. 读，朗读: 把文字或文章出声念出来。
  • 2. 글을 보고 뜻을 알다.
    2. 阅读: 看文字了解其意思。
  • 8. 작가의 작품을 보다.
    8. 读: 看某个作家的作品。
  • 3. 그림이나 기호, 소리가 나타내는 뜻을 알다.
    3. 识，认识: 了解图片、符号或声音所表示的意思。
  • 4. 어떤 대상이나 상황의 성격, 특징을 이해하다.
    4. 读懂，看出: 把握对象或状况的特征、性质。
  • 5. 표정이나 행동을 보고 사람의 마음을 알아차리다.
    5. 了解，看出: 通过表情或动作等读懂人的内心。
  • 9. 바둑이나 장기에서, 수를 생각하거나 상대편의 수를 헤아려 짐작하다.
    9. 算路: 在围棋或象棋等棋类比赛中，思考自己的招数或猜测对手的棋招。
  • 6. 컴퓨터의 정보 내용을 파악하다.
    6. 读取: 掌握电脑信息的内容。
  • 10. 어떤 글이나 말을 특정한 방식으로 풀이하다.
    10. 解读: 以特定方式解释文字或语言。
• 아니다 ☆☆☆ 形容词
  • 1. 어떤 사실이나 내용을 부정하는 뜻을 나타내는 말.
    1. 不是，非: 表示否定某些事实或内容。
  • 2. 물음이나 짐작의 뜻을 나타내면서 어떤 사실이나 내용을 강하게 긍정하는 뜻을 나타내는 말.
    2. 不是……吗？: 表示疑问或猜测，并表示对某些事实或内容的强烈肯定。
• 잘못짚다 动词
  • 1. 잘 모르는 일에 대한 짐작이나 일어나지 않은 일에 대한 예상을 잘못하다.
    1. 看错，想错: 对不了解的事情的猜测或对还未发生事情的预测错误。
• 속(을) 떠보다
  • 1. 남의 마음을 알아보려고 넘겨짚다.
    1. 试探内心；摸摸心思: 为了知道别人的心理而试着猜测。
• 지레짐작하다 (지레 斟酌 하다) 动词
  • 1. 어떤 일이 일어나기 전이나 어떤 때가 되기 전에 성급하게 미리 헤아리다.
    1. 预测，急于猜测，妄加猜测: 在发生某事前或时机成熟前，按捺不住性子提前猜测。
• 지레짐작 (지레 斟酌) 名词
  • 1. 어떤 일이 일어나기 전이나 어떤 때가 되기 전에 성급하게 미리 헤아림.
    1. 预测，急于猜测，妄加猜测: 在发生某事前或时机成熟前，按捺不住性子而猜测。
• 기미 (幾微/機微) ☆ 名词
  • 1. 어떤 일이 되어 가는 상황이나 상태를 짐작할 수 있는 분위기.
    1. 苗头，迹象，征兆: 可以猜测出某事进展情况或状态的氛围。
• 관측 (觀測) ☆ 名词
  • 1. 눈이나 기계로 자연 현상을 자세히 살펴보아 어떤 사실을 짐작하거나 알아냄.
    1. 观测: 用肉眼或机器仔细观察自然现象，猜测或了解某种事实。
  • 2. 어떤 일이나 상황을 자세히 살피어 이후의 일을 짐작함.
    2. 预测，推测: 仔细观察某一事情或情况，猜测以后的事情。
• 관측되다 (觀測 되다) 动词
  • 1. 눈이나 기계로 자연 현상을 자세히 살펴보아 어떤 사실을 짐작하거나 알아내다.
    1. 被观测: 用肉眼或机器仔细观察自然现象，猜测或了解某种事实。
  • 2. 어떤 일이나 상황을 자세히 살피어 이후의 일을 짐작하다.
    2. 被预测，被推测: 仔细观察某一事情或情况，猜测以后的事情。
• 언질 (言質) 名词
  • 1. 나중에 증거가 될 말. 또는 앞으로의 일에 대해 추측할 수 있게 하는 말.
    1. 说法，保证，话柄，承诺: 以后可以成为证据的话；或指可以对以后事情进行猜测的话。
• 겉잡다 动词
  • 1. 겉으로 보고 대충 짐작하여 헤아리다.
    1. 估摸，揣度: 看表面大致估计和猜测。
• 억측 (臆測) 名词
  • 1. 이유나 근거가 없이 추측함. 또는 그런 추측.
    1. 臆测，揣度: 没有理由或根据地猜测；或指那样的猜测。
• 미루다 ☆☆ 动词
  • 1. 일이나 정해진 때를 나중으로 넘기다.
    1. 拖延，推迟，拖后，延后: 把事情或定好的时间往后延迟。
  • 2. 남에게 일이나 책임 등을 떠넘기다.
    2. 推脱，推诿: 将事情或责任等推给别人。
  • 3. 이미 알고 있는 사실로 다른 것을 미리 헤아리다.
    3. 推想，推测: 用已知事实提前猜测其他事宜。
• 눈치 ☆☆ 名词
  • 1. 상대가 말하지 않아도 그 사람의 마음이나 일의 상황을 이해하고 아는 능력.
    1. 眼力，眼力见儿: 即使对方不说也能理解或知道对方的心情或事情状况的能力。
  • 2. 속마음이나 상황을 짐작하게 하는 태도나 표정.
    2. 眼色，神色，样子: 可以让猜测到内心或状况的态度或表情。
• -겠- 语尾
  • 1. 미래의 일이나 추측을 나타내는 어미.
    1. (无对应词汇): 语尾。表示将来或推测。
  • 2. 말하는 사람의 의지를 나타내는 어미.
    2. (无对应词汇): 语尾。表示说话人的意志。
  • 3. 가능성이나 능력을 나타내는 어미.
    3. (无对应词汇): 语尾。表示可能性或能力。
  • 4. 완곡하게 말하는 태도를 나타내는 어미.
    4. (无对应词汇): 语尾。表示婉转的态度。
  • 5. 헤아리거나 따져 보면 그렇게 된다는 뜻을 나타내는 어미.
    5. (无对应词汇): 语尾。表示猜测或追究的结果就会这样。
• 관측하다 (觀測 하다) 动词
  • 1. 자연 현상을 기계를 이용하거나 눈으로 자세히 살펴보아 어떤 사실을 짐작하거나 알아 내다.
    1. 观测: 利用机器或用肉眼仔细观察自然现象，猜测或了解某种事实。
  • 2. 어떤 일이나 상황의 상태를 자세히 살피어 이후의 일을 짐작하다.
    2. 预测，推测: 仔细观察某一事情或状况，猜测以后的事情。
• 아마 ☆☆☆ 副词
  • 1. 확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게.
    1. 也许: 虽然不能说得很明确，猜测或估计很有可能地。