🔍 Search: 真的

• 진짜 (眞 짜) ☆☆☆ 副词
  • 1 꾸밈이나 거짓이 없이 참으로.
    1 真的: 没有假装或虚假而真正地。
• 정말 (正 말) ☆☆☆ 副词
  • 1 거짓이 없이 진짜로.
    1 真的: 没有虚假而真正地。
• 정녕 (丁寧/叮寧) 副词
  • 1 조금도 틀림없이 진짜로.
    1 真的: 一点也没错而真正地。
• 하긴 ☆☆ 副词
  • 1 사실 말하자면.
    1 说真的: 说实在的话。
• 하기는 副词
  • 1 사실 말하자면.
    1 说真的: 说实在话。
• 진짜 (眞 짜) ☆☆☆ 名词
  • 1 다른 것을 본뜨거나 거짓으로 만들어 낸 것이 아닌 것.
    1 真，真的: 不是赝品或虚构的产物。
• 진짜로 (眞 짜로) 副词
  • 1 꾸밈이나 거짓이 없이 참으로.
    1 真的，实在: 没有假装或虚假而真正地。
• 정말로 (正 말로) ☆☆ 副词
  • 1 꾸밈이나 거짓이 없이 말 그대로.
    1 真的，实在: 没有假装或虚假而照说的。
• 진정 (眞正) ☆ 副词
  • 1 거짓이 없이 진심으로.
    1 真的，真正地: 不虚伪而诚心地。
• 진실로 (眞實 로) 副词
  • 1 거짓 없이 정말로.
    1 真的，真诚地: 不虚假而真正地。
• 정말 (正 말) 叹词
  • 1 놀랍거나 어떤 일을 심각하게 생각할 때 쓰는 말.
    1 真是的: 惊讶或把某事想得严重时说的词语。
  • 2 어떤 일을 하겠다는 의지를 강조할 때 쓰는 말.
    2 真的: 用于强调做某事的意志。
  • 3 화가 나거나 기가 막힘을 나타내는 말.
    3 真是: 表示生气或无话可说。
• 참으로 ☆☆ 副词
  • 1 사실이나 이치에 어긋남이 없이 정말로.
    1 真，真的，的确: 毫不违背事实或道理，真正地。
• 참말 副词
  • 1 사실과 조금도 다르지 않게 말 그대로.
    1 真，真的，的确: 与事实丝毫不差，如实陈述地。
• 정말 (正 말) ☆☆☆ 名词
  • 1 거짓이 없는 사실. 또는 사실과 조금도 틀림이 없는 말.
    1 真话，真的: 没有虚假的事实；或指与事实没有出入的话。
  • 2 겉으로 드러나지 않은 실제 사실.
    2 真实: 表面看不到的实际事实。
  • 3 자신의 말을 강조할 때 쓰는 말.
    3 真的: 强调自己的话时用的词。
• 숫제 副词
  • 1 처음부터 차라리.
    1 索性: 一开始就干脆。
  • 2 아예 전적으로.
    2 彻底，真的，实在: 干脆完全地。
• 참말 名词
  • 1 사실과 조금도 다르지 않은 말.
    1 真话，实话: 和事实完全相同的话。
  • 2 겉으로 드러내지 않은 사실.
    2 事实上，实际上: 没有外露的事实。
  • 3 자기의 말을 강조할 때 쓰는 말.
    3 真的，真的是: 用于强调自己的话。
• 사실 (事實) ☆☆☆ 名词
  • 1 실제로 있었던 일이나 현재 일어나고 있는 일.
    1 事实，实际: 已经发生过的事情或现在正发生的事情。
  • 2 겉으로 드러나지 않은 일을 솔직하게 말할 때 쓰는 말.
    2 事实上，其实: 用于直率地说出没有被发现的事。
  • 3 자신의 말이 옳다고 강조할 때 쓰는 말.
    3 确实，说实话，真的: 用于断言自己所说的话为事实。

• 위조지폐 (僞造紙幣) 名词
  • 1. 진짜처럼 보이게 만든 가짜 지폐.
    1. 伪钞: 做得和真的一样的假钞。
• 정녕코 (丁寧 코) 副词
  • 1. (강조하는 말로) 정녕.
    1. 果真: (强调)真的。
• 과대망상증 (誇大妄想症) 名词
  • 1. 사실보다 지나치게 부풀려서 생각하고 그것을 사실로 믿어 버리는 증상.
    1. 夸大妄想症: 想得比事实夸张很多、且信以为真的症状。
• 위조되다 (僞造 되다) 动词
  • 1. 남을 속이려고 물건이나 문서가 진짜처럼 만들어지다.
    1. 被伪造，被作假: 为了欺骗别人，东西或文件被仿制成真的样子。
• 정히 (正 히) 副词
  • 1. 틀림없이 바로.
    1. (无对应词汇): 正确无误地。
  • 2. 정말로 꼭.
    2. 实在: 真的，一定。
• 진위 (眞僞) 名词
  • 1. 참과 거짓. 또는 진짜와 가짜.
    1. 真伪，真假: 真与假；或真的与假的。
• 진짜배기 (眞 짜배기) 名词
  • 1. (속된 말로) 진짜.
    1. (无对应词汇): (粗俗)真，真的。
• 진품 (眞品) 名词
  • 1. 진짜인 물건.
    1. 真品，真货: 纯真的物品。
• 가짜 (假 짜) ☆☆ 名词
  • 1. 진짜처럼 꾸몄지만 진짜가 아닌 것.
    1. 假，伪: 装得像真的一样，但不是真的。
• 정작 名词
  • 1. 중요하거나 진짜인 것. 또는 그런 점이나 부분.
    1. 真正的: 重要或真的；或指该点或部分。
• 동심 (童心) 名词
  • 1. 어린이의 마음. 또는 어린이처럼 순수하고 순진한 마음.
    1. 童心: 儿童的心；或指像儿童一样单纯天真的心。
• 실제로 (實際 로) ☆☆ 副词
  • 1. 거짓이나 상상이 아니고 현실적으로. 정말로.
    1. 实际: 现实中真的，而不是假的或想象的。
• 위조하다 (僞造 하다) 动词
  • 1. 남을 속이려고 물건이나 문서를 진짜처럼 만들다.
    1. 伪造，作假: 为了欺骗别人而把东西或文件仿制成真的样子。
• 가히 (可 히) ☆ 副词
  • 1. 어떤 일에 뛰어나게. 또는 어떤 일에 넉넉하게.
    1. 足以，充分: 在某事上很杰出地；或指在某事上很足够地。
  • 2. 아닌 게 아니라 정말로. 또는 어떤 경우에도 절대로.
    2. 果然，决: 的确真的；或指无论什么情况都绝对地。
• 알- 词缀
  • 1. '겉을 싼 것을 다 제거한'의 뜻을 더하는 접두사.
    1. (无对应词汇): 前缀。指“去除包围在外面的”。
  • 2. '작은'의 뜻을 더하는 접두사.
    2. (无对应词汇): 前缀。指“小的”。
  • 3. ‘진짜’의 뜻을 더하는 접두사.
    3. (无对应词汇): 前缀。指“真的”。
• 체 不完全名词
  • 1. 사실이 아닌 것을 사실인 것처럼 꾸미는 거짓 태도나 모양을 나타내는 말.
    1. 假装，装作: 并非真的但像真的一样摆出的虚假态度或样子。
• 참- ☆ 词缀
  • 1. ‘진짜’ 또는 ‘진실하고 올바른’의 뜻을 더하는 접두사.
    1. (无对应词汇): 前缀。指“真的”或“真实而正确的”。
  • 2. ‘품질이 우수한’의 뜻을 더하는 접두사.
    2. (无对应词汇): 前缀。指“质量优秀的”。
  • 3. '먹을 수 있는’의 뜻을 더하는 접두사.
    3. (无对应词汇): 前缀。指“可以吃的”。
• 과대망상 (誇大妄想) 名词
  • 1. 사실보다 지나치게 부풀려서 생각하고 그것을 사실로 믿어 버리는 증상.
    1. 夸大妄想，痴心妄想: 想得比事实夸张很多、且信以为真的症状。
• 척 不完全名词
  • 1. 사실이 아닌 것을 사실인 것처럼 꾸미는 거짓 태도나 모양을 나타내는 말.
    1. 装，装作，假装，佯装: 并非真的但像真的一样摆出的虚假态度或样子。
• 진- (眞) 词缀
  • 1. ‘참된’ 또는 ‘진짜’의 뜻을 더하는 접두사.
    1. (无对应词汇): 前缀。指“实在的”或“真的”。