🔍 Search: 着迷

• 반하다 ☆☆ 动词
  • 1 사람이나 사물 등에 마음이 홀린 듯이 쏠리다.
    1 迷上 ，着迷: 对人或事物等很倾心，好像被勾住了一样。
• 취하다 (醉 하다) ☆☆ 动词
  • 1 술이나 약 등의 기운으로 정신이 흐려지고 몸을 제대로 움직일 수 없게 되다.
    1 醉: 由于酒劲或药劲而精神恍惚，身体无法正常行动。
  • 2 무엇에 매우 깊이 빠져 마음을 빼앗기다.
    2 沉醉，陶醉，痴迷，醉心，着迷: 被某物深深吸引而深陷其中。
• 황홀하다 (恍惚/慌惚 하다) 形容词
  • 1 눈이 부셔 흐릿하게 보일 정도로 아름답고 화려하다.
    1 辉煌灿烂，富丽堂皇: 美丽而华丽，到耀眼地晃眼睛的程度。
  • 2 마음이나 시선을 빼앗겨 흥분된 상태이다.
    2 恍惚，入神，着迷: 内心或视线被夺走，处于兴奋的状态。
• 미치다 ☆☆ 动词
  • 1 정신에 이상이 생겨 보통 사람과 다른 말과 행동을 하다.
    1 疯，发疯: 由于精神错乱，言行异于常人。
  • 2 (낮잡는 말로) 일반적이지 않은 말이나 행동을 하다.
    2 疯狂，发疯: (贬称)说出不同寻常的话或做出不同寻常的行动。
  • 3 어떤 상태가 너무 심해서 정신이 없어질 정도로 괴로워하다.
    3 疯: 由于某个状态非常严重，像精神将要跨掉一样感到痛苦。
  • 4 지나칠 정도로 심하게 빠지다.
    4 迷恋，着迷，着魔: 过分入迷。
• 홀리다 动词
  • 1 어떤 유혹에 빠져 정신을 차리지 못하다.
    1 着迷，入迷，被迷住: 陷入某种诱惑，无法清醒。
  • 2 남을 유혹하여 정신을 차리지 못하게 하다.
    2 着迷，入迷，被迷住: 诱惑别人，使无法清醒。
• 황홀 (恍惚/慌惚) 名词
  • 1 눈이 부셔 흐릿하게 보일 정도로 아름답고 화려함.
    1 富丽堂皇，辉煌灿烂，晃眼: 纷华靡丽，闪耀到眼睛都看不清楚。
  • 2 마음이나 시선을 빼앗겨 흥분됨.
    2 恍惚，入迷，着迷: 心思或视线被吸引并变得兴奋。
• 황홀히 (恍惚/慌惚 히) 副词
  • 1 눈이 부셔 흐릿하게 보일 정도로 아름답고 화려하게.
    1 辉煌灿烂地，富丽堂皇地: 既美丽又奢华，晃得眼睛看不清地。
  • 2 마음이나 시선을 빼앗겨 흥분된 상태로.
    2 恍惚地，入神地，着迷地: 内心或视线被吸引而兴奋地。
• 빠지다 ☆☆☆ 动词
  • 1 물이나 구덩이 등의 속으로 떨어져 잠겨 들어가다.
    1 掉进，落入，陷入: 掉入水中或坑里，难以脱身。
  • 2 곤란한 상황에 놓이다.
    2 陷于，处于: 被置于困难的境地。
  • 3 그럴듯한 말이나 꼬임에 속아 넘어가다.
    3 陷入，上: 被花言巧语蒙骗或中了圈套。
  • 4 잠이나 혼수상태 등에 깊이 들게 되다.
    4 陷入: 深深地进入睡眠或昏迷等状态中。
  • 5 무엇에 정신이 지나치게 쏠리다.
    5 沉迷，沉浸，着迷，坠入: 精神过度地倾注于某种事物上。

• 빼앗다 ☆☆ 动词
  • 1. 다른 사람이 가진 것을 강제로 없애거나 자기 것으로 하다.
    1. 夺走，抢走: 强制地将他人拥有的东西除去或占为己有。
  • 2. 일이나 시간, 자격 등을 억지로 차지하다.
    2. 夺走，抢走: 强制占有工作、时间或资格等。
  • 4. 합법적으로 자격이나 권리를 잃게 하다.
    4. 剥夺: 合法地使对方丧失资格或权利。
  • 3. 정신이나 마음을 사로잡다.
    3. 俘获: 使精神或内心着迷。
  • 5. 순결, 정조 등을 짓밟고 함부로 대하다.
    5. 奸污，使丧失: 蹂躏践踏纯贞 、贞操等。
• 자기도취 (自己陶醉) 名词
  • 1. 스스로에게 매우 만족하여 마치 홀린 듯이 깊이 빠지는 일.
    1. 自我陶醉: 对自己非常满意，着迷般的深深陶醉。
• 뺏다 ☆☆ 动词
  • 1. 다른 사람이 가진 것을 강제로 없애거나 자기 것으로 하다.
    1. 夺走，抢走: 强制地将他人拥有的东西除去或占为己有。
  • 2. 일이나 시간, 자격 등을 억지로 차지하다.
    2. 夺走，抢走: 强制占有工作、时间或资格等。
  • 4. 합법적으로 자격이나 권리를 잃게 하다.
    4. 剥夺: 合法地使对方丧失资格或权利。
  • 3. 정신이나 마음을 사로잡다.
    3. 俘获: 使精神或内心着迷。
  • 5. 순결, 정조 등을 짓밟고 함부로 대하다.
    5. 奸污，使丧失: 蹂躏践踏纯贞、贞操等。
• 빼앗기다 ☆☆ 动词
  • 1. 가진 것이 강제로 없어지거나 다른 사람의 것으로 되다.
    1. 被夺走，被抢: 原本拥有的东西强制性消失或成为他人所有。
  • 2. 일이나 시간, 자격 등을 억지로 잃게 되다.
    2. 被夺走，被抢走: 被强制地失去工作、时间及资格等。
  • 4. 합법적으로 자격이나 권리를 잃게 되다.
    4. 被剥夺: 合法丧失资格或权利等。
  • 3. 정신이나 마음이 어떤 것에 사로잡히다.
    3. 被迷住，被俘获: 精神或内心对某对象着迷。
  • 5. 순결, 정조 등이 짓밟히고 함부로 대해지다.
    5. 丧失，被奸污: 纯贞、贞洁等遭到蹂躏践踏。
• 뺏기다 ☆ 动词
  • 1. 가진 것이 강제로 없어지거나 다른 사람의 것으로 되다.
    1. 被抢走，被夺去: 原本拥有的东西强制消失或成为他人所有。
  • 2. 일이나 시간, 자격 등을 억지로 잃게 되다.
    2. 被夺走，被抢走: 被强制地失去工作、时间或资格等。
  • 3. 합법적으로 자격이나 권리를 잃게 되다.
    3. 被剥夺: 合法丧失资格或权利等。
  • 4. 정신이나 마음이 어떤 것에 사로잡히다.
    4. 被俘获，被迷住: 精神或内心对某对象着迷。
  • 5. 순결, 정조 등이 짓밟히고 함부로 대해지다.
    5. 丧失，被奸污: 纯贞、贞操等遭到蹂躏践踏。