🔍 Search: 碎片

• 산산조각 (散散 조각) 名词
  • 1 아주 작게 부서지거나 깨어진 여러 조각.
    1 碎片: 破裂而成的多个很小的残片。
• 파편 (破片) 名词
  • 1 깨지거나 부서진 조각.
    1 碎片: 砸碎或破碎的小碎块。
  • 2 (비유적으로) 전체적으로 연결되지 않고 끊어진 짧은 부분.
    2 断片: (喻义)不连贯的片段。
• 쪽 ☆☆ 不完全名词
  • 1 쪼개지거나 깨진 물체의 한 부분을 세는 단위.
    1 碎片，碎块，瓣: 被切开或碎裂的物体分成几部分，计算其数量的单位。
• 조각 ☆☆ 名词
  • 1 한 물건에서 따로 떼어 내거나 떨어져 나온 작은 부분.
    1 块儿，碎片: 从一个物体中摘下或掉落下来的一小部分。
  • 2 종이나 천과 같이 얇고 넓적한 물건의 작은 부분.
    2 片: 如纸、布等又薄又宽的物体的一小部分。
  • 3 한 물건에서 따로 떼어 내거나 떨어져 나온 작은 부분을 세는 단위.
    3 块儿: 数从一个物体中摘下或掉落下来的一小部分的计量单位。
• 단편 (斷片) 名词
  • 1 깨지거나 쪼개진 조각.
    1 断片，碎片: 破碎或裂开的碎块。
  • 2 전체 중에서 일부분.
    2 断章，残篇: 指整体中的一部分。
• 나부랭이 名词
  • 1 헝겊이나 종이 등의 작은 조각.
    1 碎片，碎块，零碎儿: 布头或纸片等的小块儿。
  • 2 (낮잡아 이르는 말로) 중요하지 않은 것으로 여기는 어떤 종류의 사람이나 물건.
    2 破东西，臭家伙: (贬称)被认为不太重要的某种人或东西。

• 철모 (鐵帽) 名词
  • 1. 전투할 때 총알이나 포탄의 파편으로부터 머리를 보호하기 위해 쓰는 모자.
    1. 钢盔: 为了在战斗时用于防备子弹或炮弹的碎片伤及头部而造的安全防护帽。
• 만화경 (萬華鏡) 名词
  • 1. 원통 안에 긴 거울을 세모꼴로 붙이고 여러 개의 색종이 조각을 넣어 색채와 무늬가 대칭되게 나타나도록 만든 장난감.
    1. 万花筒，西洋镜: 一种光学玩具。在圆筒内放进三面长镜子组成三角柱形，并放入各种彩色碎片，使其呈现对称的色彩和花纹。
• 빠개지다 动词
  • 1. 단단한 물체가 갈라져 틈이 벌어지거나 조각이 나다.
    1. 裂开，被劈开: 坚硬的物体分裂而生出缝隙或变成碎片。
• 비듬 名词
  • 1. 피부 표면, 특히 머리 부분이 굳어서 떨어져 나온 하얀 조각.
    1. 头皮屑，头屑: 皮肤表面，尤其是头皮部分变硬而掉落下来的白色碎片。
• 솔방울 名词
  • 1. 둥그스름한 모양으로 여러 개의 작은 조각이 겹겹이 달려 있고 그 사이에 씨가 들어 있는, 소나무 열매의 송이.
    1. 松果，松球: 松树的果子，由多个小碎片一层层围成略圆的形状，碎片之间藏着种子。
• 깨다 ☆☆ 动词
  • 1. 단단한 물체를 쳐서 조각이 나게 하다.
    1. 打碎，砸，毁: 打击坚硬的物体，使之成为碎片。
  • 2. 약속 등을 지키지 않다.
    2. 违约，违背: 不遵守约定等。
  • 3. 머리나 무릎 등을 부딪치거나 맞거나 하여 상처가 나게 하다.
    3. 打坏，打伤: 头部、膝盖等被碰撞、挨打而受伤。
  • 4. 어떠한 상태나 분위기 등을 계속 유지하지 못하게 하다.
    4. 打破: 使某种状态、气氛等不能继续维持。
  • 5. 오랫동안 유지되어 온 생각이나 규칙에서 벗어나다.
    5. 打破: 摆脱长期持续下来的想法或规则。
  • 6. 어려운 장벽이나 기록 등을 뛰어넘다.
    6. 打破，刷新: 跨越很难逾越的障碍或纪录等。
• 사금파리 名词
  • 1. 사기그릇의 깨진 작은 조각.
    1. 碎瓷器片儿，瓷器碴儿: 陶瓷器摔破后的碎片。
• 뛰다 ☆☆ 动词
  • 1. 몸을 위로 높이 솟게 하다.
    1. 跳，蹦: 纵身向上跃起。
  • 2. 맥박이나 심장 등이 벌떡벌떡 움직이다.
    2. 跳动: 脉搏或心脏等扑通地跳。
  • 3. 값이 갑자기 많이 오르다.
    3. 飞涨: 价格突然大幅上涨。
  • 4. 몹시 화가 나거나 놀라서 세찬 기세를 나타내다.
    4. 跳: 非常生气或受到惊吓而反应强烈。
  • 5. 어떤 힘을 받아 물방울, 흙, 파편 등이 세차게 솟아올랐다가 사방으로 흩어지다.
    5. 溅: 水珠、泥土、碎片等由于受力而猛地向上飞起后四处散开。
  • 6. 공중으로 솟아올랐다가 다른 곳에 다시 내리다.
    6. 跳，跃: 腾空而起后在别处落下来。
  • 7. 그네를 타고 발을 굴러 공중에서 앞뒤로 왔다 갔다 하다.
    7. 荡: 坐在秋千上蹬脚，并在空中来回摇摆。
  • 8. 널에 올라 발을 굴러서 공중으로 오르내리다.
    8. 跳: 在跳板上蹬脚，并在空中上上下下。
• 잇다 ☆☆ 动词
  • 1. 실, 끈, 조각 등의 두 끝을 매거나 붙여서 하나로 만들거나 물건 등을 맞대어 붙이다.
    1. 连，接: 线，绳子、碎片等首尾相连在一起， 或者将东西等相对连接。
  • 2. 어떤 것을 끊어지지 않고 계속되게 하다.
    2. 接续，维持，继承: 不间断，继续保持。
  • 3. 많은 사람이나 물체가 줄을 이루어 서다.
    3. 排: 很多人或物体排队站立。
  • 4. 바로 뒤를 잇따르다.
    4. 接，接下来: 跟在后面。