🔍
Search:
簌
🌟
簌
@ Name [🌏中文]
-
副词
-
1
바람이 갑자기 빠르게 부는 소리.
1
簌:
风突然快速吹过的声音。
-
2
작은 물체가 바람을 일으키며 빠르게 날아가거나 떠나가 버리는 소리. 또는 그 모양.
2
嗖:
小物体带着风迅速飞走或离去的声音;或其样子。
-
3
기계나 바퀴 등이 빠르게 돌아가는 소리. 또는 그 모양.
3
轰:
机器或轮子等迅速转动的声音;或其样子。
-
副词
-
1
바람이 갑자기 빠르고 세게 부는 소리.
1
簌:
风突然快速猛烈吹动的声音。
-
2
바람을 일으키며 빠르게 날아가거나 떠나가 버리는 소리. 또는 그 모양.
2
嗖:
带着风快速飞走或离去的声音;或其样子。
-
3
기계나 바퀴 등이 빠르고 세게 돌아가는 소리. 또는 그 모양.
3
轰:
机器或轮子等快速猛烈转动的声音;或其样子。
-
副词
-
1
굵은 물줄기 등이 빠르게 잠깐 흐르다가 그치는 소리. 또는 그 모양.
1
簌簌:
粗大的水短暂流得很快而停止的声音;或其样子。
-
2
사람이나 물건 등이 기울어진 곳에서 빠르게 잠깐 미끄러지다가 멈추는 모양.
2
哧溜:
人或物在斜面上短暂快速下滑而停止的样子。
-
副词
-
1
물건이 한꺼번에 많이 쏟아지는 모양.
1
哗啦啦:
物体一下子撒很多的样子。
-
2
바람에 나뭇잎 등이 많이 떨어지는 소리. 또는 그 모양.
2
簌簌,萧萧:
树叶等被风吹落很多的声音;或其样子。
-
动词
-
1
마른 나뭇잎이나 종이 등을 자꾸 밟거나 들추는 소리가 나다. 또는 자꾸 그런 소리를 내다.
1
沙沙,窸窣,簌簌:
发出不停地踩到或掀起干树叶或纸张等的声音;或指使不停地发出那种声音。
-
动词
-
1
마른 나뭇잎이나 종이 등을 밟거나 들추는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
1
沙沙,窸窣,簌簌:
踩到或掀起干树叶或纸张等时发出声音;或指使发出这种声音。
-
副词
-
1
털이 어지럽게 일어나거나 흐트러져 있는 모양.
1
乱蓬蓬:
毛发杂乱地竖起来或散开的样子。
-
2
누웠거나 앉았다가 느리게 슬며시 일어나는 모양.
2
懒洋洋:
由躺着或坐着而慢慢地、偷偷摸摸地站起来的样子。
-
3
부스러기 같은 것이 어지럽게 흩어지는 소리. 또는 그 모양.
3
簌簌地:
碎屑等凌乱散开地声音;或其样子。
-
副词
-
1
몸에 지닌 물건들을 여기저기 자꾸 흘리거나 빠뜨리는 모양.
1
丢三落四地:
身上携带的东西一直到处丢失或落下的样子。
-
2
물, 침, 땀, 콧물 등이 자꾸 흐르는 모양.
2
哗哗:
水、唾沫、汗水、鼻涕等一直流下的样子。
-
3
눈물이나 콧물을 조금씩 흘리면서 자꾸 우는 모양.
3
簌簌:
一点点流着眼泪、鼻涕直哭的样子。
-
动词
-
1
마른 나뭇잎이나 종이 등을 밟거나 들추는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
1
沙沙,窸窸窣窣,簌簌:
踩到或掀起干树叶或纸张等时不停地发出声音;或指使不停地发出这种声音。
-
动词
-
1
마른 나뭇잎이나 종이 등을 밟거나 들추는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
1
沙沙,窸窸窣窣,簌簌:
踩到或掀起干树叶或纸张等时不停地发出声音;或指使不停地发出这种声音。
-
副词
-
1
가는 물줄기 등이 계속해서 부드럽게 흐르는 소리. 또는 그런 모양.
1
潺潺:
细水柔和地直流的声音;或其样子。
-
2
작은 동물이나 사람이 자꾸 뒤를 따라다니는 모양.
2
噔噔:
小动物或人一直紧跟在后面的样子。
-
3
작은 물건을 여기저기 자꾸 흘리는 모양.
3
簌簌:
一直把小物到处撒落的样子。
-
4
조금도 막힘이 없이 글을 읽거나 쓰거나 말하는 모양.
4
刷刷地,流畅地:
一点儿也不受约束读写文章或说话的样子。
-
副词
-
1
머리카락이나 털 등이 어지럽게 일어나거나 흐트러져 있는 모양.
1
乱蓬蓬:
头发或毛发等杂乱地竖起来或散开的样子。
-
2
누웠거나 앉았다가 천천히 일어나는 모양.
2
懒洋洋:
由躺着或坐着而缓慢站起来的样子。
-
3
부스러기 같은 것이 어지럽게 흩어지는 소리. 또는 그 모양.
3
簌簌地:
碎屑等凌乱散开地声音;或其样子。
-
6
슬그머니 웃는 모양.
6
噗嗤:
悄悄发笑的样子。
-
7
잠이나 공상 등에 슬그머니 빠지는 모양.
7
偷偷地:
悄然入睡或进入梦乡的样子。
-
副词
-
1
굵은 물줄기 등이 빠르게 흘러내리는 소리. 또는 그 모양.
1
簌簌地:
粗大的水柱快速流下的声音;或其样子。
-
2
사람이나 물건 등이 기울어진 곳에서 빠르게 미끄러져 내리는 모양.
2
哧溜:
人或物在斜面上快速下滑的样子。
-
3
재빠른 걸음으로 걷거나 따라다니는 모양.
3
噔噔:
快步走路或跟随的样子。
-
4
여럿이 한 줄로 고르게 있는 모양.
4
成排地,成串地:
多个整齐地排成一列的样子。
-
副词
-
1
굵은 물줄기 등이 빠르게 흘러내리는 소리. 또는 그 모양.
1
簌簌地:
粗大的水柱快速流下的声音;或其样子。
-
2
사람이나 물건 등이 기울어진 곳에서 빠르게 미끄러져 내리는 모양.
2
哧溜:
人或物在斜面上很快下滑的样子。
-
3
재빠른 걸음으로 걷거나 따라다니는 모양.
3
噔噔:
快步走路或跟随的样子。
-
4
여럿이 한 줄로 고르게 있는 모양.
4
成排地,成串地:
多个整齐地排成一列的样子。
-
动词
-
1
적은 양의 액체가 살짝 끓다.
1
咕嘟咕嘟:
少量液体微微烧开。
-
2
갑자기 화를 내다.
2
勃然大怒:
突然发火。
-
3
작고 가볍게 떨다.
3
颤巍巍,扑簌簌:
轻微颤抖。
-
副词
-
1
계속해서 빠르게 움직이거나 스치는 모양.
1
呼啦:
不断地迅速动弹或掠过的样子。
-
2
바람이 계속 매우 세게 부는 소리. 또는 그 모양.
2
飕飕:
风一直猛烈吹动的声音;或其样子。
-
3
계속해서 매우 세게 던지거나 뿌리치는 모양.
3
簌簌:
不断地使劲扔或甩开的样子。
-
4
일을 계속 빠르게 해치우는 모양.
4
麻利地:
很快做完事的样子。
-
5
조금 길고 힘 있게 휘파람을 계속 부는 소리. 또는 그 모양.
5
(无对应词汇):
稍长而有力吹口哨儿的声音;或其样子。
-
副词
-
1
굵은 물줄기 등이 계속 흐르는 소리. 또는 그 모양.
1
簌簌地:
粗大的水柱一直流下的声音;或其样子。
-
2
동물이나 사람이 자꾸 뒤를 따르거나 쫓아다니는 모양.
2
噔噔:
动物或人一直跟在后面或尾随的样子。
-
4
물건을 여기저기 자꾸 흘리는 모양.
4
(无对应词汇):
一直把东西到处撒落的样子。
-
5
조금도 막힘이 없이 읽거나 외우거나 말하는 모양.
5
刷刷地,流畅地:
一点儿也不受约束地读、背或说的样子。
-
6
물건 등이 자꾸 미끄러지거나 흘러내리는 모양.
6
哧溜:
物体一直滑落或掉下的样子。
-
副词
-
1
물이나 가루 등이 틈이나 구멍으로 잇따라 조금씩 새어 나오는 모양.
1
簌簌地:
水或粉末等从缝隙或洞里一点一点连续漏出来的样子。
-
2
바람이 부드럽게 부는 모양.
2
轻轻:
风轻微地吹拂的样子。
-
3
가는 비나 눈이 잇따라 가볍게 내리는 모양.
3
霏霏,淅淅沥沥:
细雨或小雪连续地轻轻下的样子。
-
4
말이나 글이 막힘없이 잘 나오거나 써지는 모양.
4
洒洒,娓娓:
言谈或文章如行云流水般畅通无阻的样子。
-
5
묶이거나 엉킨 실이나 끈이 쉽게 잘 풀리는 모양.
5
徐徐地:
系着或缠绕着的线或绳子轻易被解开的样子。
-
6
해결하기 어려운 일이나 문제가 쉽게 풀리는 모양.
6
徐徐地:
不易解决的事情或问题轻易被解决的样子。
-
副词
-
1
남이 알아차리지 못하게 천천히 조용하게 행동하는 모양.
1
悄悄地:
为了不被别人发觉而缓慢安静地行动的样子。
-
2
눈이나 설탕 등이 모르는 사이에 저절로 녹는 모양.
2
渐渐地:
雪或糖等不知不觉中自然融化的样子。
-
3
세지 않게 만지거나 문지르는 모양.
3
轻柔地,轻轻地:
不用力地抚摸或摩擦的样子。
-
4
겉으로 드러나지 않게 은근히 설득하는 모양.
4
巧妙地:
不露痕迹地暗中说服的样子。
-
5
바람이 가볍고 부드럽게 부는 모양.
5
轻轻地:
风轻微而柔和的样子。
-
6
가볍게 눈웃음을 치는 모양.
6
眯眯地:
轻轻笑的样子。
-
7
얽힌 실 등이 잘 풀리는 모양.
7
簌簌地,顺顺地:
缠结着的线等被顺利解开的样子。
-
副词
-
1
작은 줄이나 금을 잇따라 긋는 모양.
1
刷刷地:
连续画细线的样子。
-
2
작은 종이나 천 등을 여러 가닥으로 잇따라 찢는 모양.
2
刺啦:
把小纸或布等连续撕成几条的样子。
-
3
적은 양의 물이나 음료수를 잇따라 단숨에 마시는 모양.
3
咕嘟咕嘟:
把水饮料一连气儿喝掉的样子。
-
4
입으로 아주 힘차게 계속 빠는 소리. 또는 그 모양.
4
嗞喽:
用嘴一直使劲吮吸的声音;或其样子。
-
5
소름이나 땀이 계속 돋거나 나는 모양.
5
(无对应词汇):
一直出汗、起疙瘩的样子。
-
6
속에 들어 있는 액체가 모두 잇따라 자꾸 빠지는 모양.
6
簌簌地:
装在里面的液体一直连续漏掉的样子。
-
7
살이 계속 홀쭉하게 빠지는 모양.
7
(无对应词汇):
体重一直下降变得消瘦的样子。
-
8
입맞춤을 잇따라 하는 소리.
8
(无对应词汇):
连续亲吻的声音。