🔍 Search: 精通

• 정통하다 (精通 하다) 动词
  • 1 어떤 사물에 대하여 깊고 정확하며 자세히 알다.
    1 精通: 对某个事物有深刻、正确且细致的了解。
• 도가 트다
  • 1 어떤 방면에 있어서 우수한 능력을 가지다.
    1 精通: 在某一方面具有优秀的能力。
• 능숙하다 (能熟 하다) ☆ 形容词
  • 1 어떤 일에 뛰어나고 익숙하다.
    1 精通，熟练: 在某些事上，能力出众、娴熟。
• 숙련하다 (熟鍊/熟練 하다) 动词
  • 1 어떤 기술이나 일을 능숙하게 익히다.
    1 精通，娴熟: 熟练地掌握某技术或事情。
• 숙달하다 (熟達 하다) 动词
  • 1 익숙하게 잘 알고 솜씨 있게 잘하다.
    1 精通，娴熟: 熟练掌握且具备好手艺。
• 숙련되다 (熟鍊/熟練 되다) 动词
  • 1 어떤 기술이나 일이 능숙하게 익혀지다.
    1 精通，娴熟: 某技术或事情被熟练地掌握。
• 숙달 (熟達) 名词
  • 1 익숙하게 잘 알고 솜씨 있게 잘함.
    1 精通，娴熟: 熟练掌握且具备好手艺。
• 숙련 (熟鍊/熟練) 名词
  • 1 어떤 기술이나 일을 능숙하게 익힘.
    1 精通，娴熟: 熟练地掌握某技术或事情。
• 숙달되다 (熟達 되다) 动词
  • 1 익숙하게 잘 알고 솜씨 있게 잘하게 되다.
    1 精通，娴熟: 熟练掌握且具备好手艺。
• 통달하다 (通達 하다) 动词
  • 1 말이나 글로 알리다.
    1 通知，通报: 用话语或文字告知。
  • 2 사물의 이치나 지식, 기술 등을 매우 잘 알거나 능숙하게 잘하다.
    2 精通: 非常了解或能熟练运用某事相关的道理、知识、技术等。
• 통달 (洞達) 名词
  • 2 말이나 글로 알림.
    2 通知，通报: 用话语或文字告知。
  • 3 사물의 이치나 지식, 기술 등을 매우 잘 알거나 능숙하게 잘함.
    3 精通: 非常了解或能熟练运用某事相关的道理、知识、技术等。
• 꿰다 ☆ 动词
  • 1 구멍을 통해 실이나 끈 등을 한쪽에서 다른 쪽으로 나가게 하다.
    1 穿: 让绳线通过小孔从一侧到另一侧。
  • 2 물건을 막대기나 꼬챙이에 뚫리게 찔러서 꽂다.
    2 串: 把杆子或扦子扎进某个东西里，把它穿透。
  • 3 옷이나 신을 급히 입거나 신다.
    3 穿: 急忙把衣服、鞋袜等套在身上。
  • 4 어떤 일의 내용이나 사정을 자세히 다 알다.
    4 熟悉，精通: 非常清楚某事的具体内容或详情。
• 능통하다 (能通 하다) ☆ 形容词
  • 1 어떤 분야에 대하여 아주 뛰어나다.
    1 精通，擅长，精于: 在某个领域非常突出。
• 꿰차다 动词
  • 1 물건을 급히 아무렇게나 몸에 지니다.
    1 乱带，随便拿，乱穿: 急忙把东西携带在身上。
  • 2 어떤 일의 내용이나 사정을 자세히 다 알다.
    2 熟悉，精通，了如指掌: 非常清楚某事的具体内容或详情。
  • 3 (속된 말로) 데리고 가거나 함께 다니다.
    3 带着，陪着: (粗俗)领着去或出双入对。
  • 4 (속된 말로) 어떤 중요한 자리를 차지하다.
    4 混上，搞到: (粗俗)占据某个重要位置。
• 밝다 ☆☆☆ 形容词
  • 1 어떤 물체가 내는 빛이 환하다.
    1 亮: 某物体发出的光很明亮。
  • 2 빛을 많이 받아 어떤 장소가 환하다.
    2 明亮: 某个场所光线充足而十分亮堂。
  • 3 색깔이 어둡거나 탁하지 않다.
    3 鲜明，鲜艳: 颜色不暗也不浑浊。
  • 8 시력이나 청력이 좋다.
    8 眼明，耳尖，明锐: 视力或听力好。
  • 9 예절이 바르다.
    9 懂礼貌: 礼仪端正。
  • 7 건전하고 바르다.
    7 光明正大: 健全而端正。
  • 4 표정, 성격, 분위기 등이 유쾌하고 활발하다.
    4 开朗，明朗: 表情，性格或气氛等愉快而活泼。
  • 5 어떤 일을 잘 알아 확실하게 처리하는 면이 있다.
    5 通达，精于: 清楚了解某事而能够切实地处理。
  • 6 예측되는 미래가 긍정적이다.
    6 光明: 对未来的预测乐观肯定。
  • 10 어떤 일에 대하여 아는 것이 많다.
    10 精通: 对某事知道得很多。

• 선비 ☆ 名词
  • 1. (옛날에) 학문을 배우고 익힌 사람.
    1. 学者: (旧词)学习并精通学问的人。
  • 2. (옛날에) 벼슬을 하지 않고 학문에만 힘쓴 사람.
    2. 书生，儒生: (旧词)不走仕途、只专注于学问的人。
  • 3. 학식과 절개가 있고 성품이 바르며 권력이나 재물에 욕심내지 않는 사람.
    3. 善人，仁者: 学识渊博、气节高尚而又行为端正，对权力或财产没有任何欲望的人。
• 팔방미인 (八方美人) ☆ 名词
  • 1. 여러 모로 흠잡을 데 없이 아름다운 여자.
    1. 绝色佳人，绝色美女: 不管哪一方面都无可挑剔的美女。
  • 2. (비유적으로) 여러 방면에 능통한 사람.
    2. 多面手，全才: (喻义)指精通各方面的能人。
• -통 (通) 词缀
  • 1. ‘정통한 사람’의 뜻을 더하는 접미사.
    1. (无对应词汇): 后缀。指“精通的人”。
  • 2. ‘거리’의 뜻을 더하는 접미사.
    2. (无对应词汇): 后缀。指“道路”。
• 주몽 (朱蒙) 名词
  • 1. 고구려의 첫 번째 왕(기원전 58~기원전 19). 알에서 태어났으며, 활을 잘 쏘아 주몽이라는 이름을 갖게 되었다고 전해진다.
    1. 朱蒙: 高句丽开国国君(公元前58年~公元前19年)。相传其从卵中出生，由于精通射术而得名“朱蒙”。
• 학자 (學者) ☆☆ 名词
  • 1. 특정 학문을 아주 잘 아는 사람. 또는 학문을 연구하는 사람.
    1. 学者: 精通某特定领域的学问的人；或指研究学问的人。
• 만물박사 (萬物博士) 名词
  • 1. (비유적으로) 여러 방면에 걸쳐 아는 것이 아주 많은 사람.
    1. 万事通，博学多才: (喻义)精通众多领域知识的人。
• 학문 (學問) ☆☆ 名词
  • 1. 어떤 분야를 체계적으로 배워서 익힘. 또는 그런 지식.
    1. 做学问，学问，学识: 系统地学习、精通某领域相关知识；或指此类知识。