🔍 Search: 缓解

• 숨통(을) 틔우다
  • 1 답답한 일을 해결하다.
    1 缓解；松口气: 解决令人烦闷的事情。
• 해소되다 (解消 되다) 动词
  • 1 어려운 일이나 좋지 않은 상태가 해결되어 없어지다.
    1 消解，缓解: 困难的事情或不好的状态被解决而消除。
  • 2 어떤 단체나 조직 등이 없어지다.
    2 解散: 某个团体或组织等消失。
• 해빙 (解氷) 名词
  • 1 얼음이 녹음.
    1 解冻: 冰融化。
  • 2 (비유적으로) 서로 대립 중이던 집단이나 나라 사이의 긴장이 느슨해짐.
    2 缓和，缓解: (喻义)相互对立中的集团或国家间的紧张局势得到缓和。
• 완화 (緩和) ☆ 名词
  • 1 긴장된 상태나 매우 급한 것을 느슨하게 함.
    1 缓和，缓解: 使紧张的状态或非常紧急的事情放松。
  • 2 병의 증상이 약해짐.
    2 缓和: 病症变弱。
• 해갈 (解渴) 名词
  • 1 목마름을 해결하여 없애 버림.
    1 解渴: 解决、消除口渴。
  • 2 비가 내려 가뭄을 겨우 벗어남.
    2 缓解旱情: 下雨使勉强解除干旱。
  • 3 (비유적으로) 없던 돈이 조금 생김.
    3 宽裕: (喻义)手头变得宽绰。
• 숙이다 ☆☆ 动词
  • 1 머리나 몸을 앞으로 기울어지게 하다.
    1 俯，低，耷拉: 使头或身体朝前倾斜。
  • 2 기운이나 기세 등을 줄어들게 하다.
    2 消弱，缓解: 使力气或气势等减弱。
• 완화되다 (緩和 되다) 动词
  • 1 긴장된 상태나 매우 급한 것이 느슨하게 되다.
    1 缓解，缓和: 紧张状态或十分紧急的事变得松弛。
  • 2 병의 증상이 약해지다.
    2 缓和，好转，减轻: 病症变轻。
• 완화하다 (緩和 하다) 动词
  • 1 긴장된 상태나 매우 급한 것을 느슨하게 하다.
    1 缓解，使缓和: 使紧张状态或十分紧急的事变得松弛。
  • 2 병의 증상을 약해지게 하다.
    2 缓和，减轻，使好转: 使病症变轻。
• 해빙기 (解氷期) 名词
  • 1 얼음이 녹는 때.
    1 解冻期，融冰期，融化器: 冰融化的时候。
  • 2 (비유적으로) 서로 대립 중이던 집단이나 나라 사이의 긴장이 느슨해지는 때.
    2 缓和期，缓解期: (喻义)相互对立中的集团或国家间的紧张局势得到缓解的时期。
• 속(이) 풀리다
  • 1 화를 냈거나 토라졌던 감정이 누그러지다.
    1 内心有缓解；消气；解开心结: 生气或怄气的情绪有缓解。
  • 2 거북하던 배 속이 괜찮아지다.
    2 内心有缓解；胃部舒服: 不舒服的肠胃变得舒适。
• 가라앉히다 ☆ 动词
  • 1 물 등에 떠 있거나 섞여 있는 것을 아래쪽으로 내려가게 하다.
    1 使沉下去，使沉淀: 使浮或混在水等液体中的东西往下去。
  • 2 강한 감정이나 기분을 약해지거나 사라지게 하다.
    2 使镇定，使平静: 使强烈的感情或心情变弱或消失。
  • 3 소리를 줄이거나 떠들썩하던 분위기를 조용해지게 하다.
    3 使安静，使平静: 降低声音或使原本闹哄哄的气氛静下来。
  • 4 병으로 인한 증상을 나아지게 하다.
    4 减少，缓解: 使因病产生的症状好转。
• 가라앉다 ☆☆ 动词
  • 1 물 등에 떠 있거나 섞여 있는 것이 아래쪽으로 내려가다.
    1 落，沉: 浮或混在水等液体中的东西往下掉。
  • 2 궂은 날씨가 풀리거나 강하게 나타나던 자연 현상이 약해지다.
    2 平静，平息: 坏天气变好或强烈的自然现象变弱。
  • 3 강한 감정이나 기분이 점점 사라지다.
    3 平静，平息: 强烈的感情或情绪慢慢消失。
  • 4 병으로 인한 증상이 나아지다.
    4 消退，缓解: 因病产生的症状逐渐好转。
  • 5 떠들썩하게 일어나던 것이 조용해지다.
    5 消停，安静: 喧闹一时的事情平静下来。
  • 6 목소리나 표정 등이 활기를 잃은 상태로 되다.
    6 低沉，黯淡: 嗓音或表情等变得失去活力。
• 갈앉다 动词
  • 1 물 등에 떠 있거나 섞여 있는 것이 아래쪽으로 내려가다.
    1 沉，沉没，沉淀: 漂浮或混杂在水里的东西到达下面。
  • 2 궂은 날씨가 풀리거나 강하게 나타나던 자연 현상이 약해지다.
    2 平静，消停: 阴雨天转晴或强烈的自然现象变弱。
  • 3 강한 감정이나 기분이 점점 사라지다.
    3 平静下来: 强烈的感情或情绪逐渐消失。
  • 4 병으로 인한 증상이 나아지다.
    4 缓解，消失: 由疾病产生的症状好转。
  • 5 떠들썩하게 일어나던 것이 조용해지다.
    5 安静下来，平静下来，平息: 闹哄哄的气氛等变得安静。
  • 6 목소리나 표정 등이 활기를 잃은 상태로 되다.
    6 低沉，消沉: 声音或表情等变得没有活力。

• 안마하다 (按摩 하다) 动词
  • 1. 손으로 몸을 두드리거나 주물러서 피가 잘 돌게 하고 피로를 풀어 주다.
    1. 按摩: 用手敲打或捏揉身体，以促进血液循环、缓解疲劳。
• 로터리 (rotary) 名词
  • 1. 교통이 복잡한 네거리의 중심에 교통의 흐름을 원활히 하기 위해서 원형으로 만들어 놓은 길.
    1. 环岛，环形路: 为了缓解交通复杂的十字路口的交通阻塞问题而建造的圆形道路。
• 음료수 (飮料水) ☆☆☆ 名词
  • 1. 마시는 물.
    1. 饮用水: 喝的水。
  • 2. 갈증을 풀기 위해서 또는 맛이 있어서 마시는 액체.
    2. 饮料: 为了缓解口渴或因为好喝而喝的液体。
• 범퍼 (bumper) 名词
  • 1. 충돌 사고가 생겼을 때 충격을 덜 받게 하기 위하여 자동차의 앞과 뒤에 설치한 장치.
    1. 保险杠，缓冲器: 为了在发生冲撞事故时缓解冲击而在汽车前后安装的装置。
• 진통제 (鎭痛劑) ☆☆ 名词
  • 1. 아픈 것을 가라앉히거나 느끼지 못하게 하는 약.
    1. 镇痛剂，止痛药: 缓解疼痛的药物。
• 번하다 形容词
  • 1. 어두운 가운데 조금 훤하다.
    1. 微亮: 黑暗中稍微有点亮。
  • 2. 깊이 생각해 보지 않아도 알 수 있을 만큼 상황이나 사정이 확실하거나 분명하다.
    2. 清楚，明显: 情况或事情非常确定或明白，不用深思也可以知道。
  • 3. 잠깐 짬이 나서 한가하다.
    3. 忙里偷闲，有空闲: 忙碌中稍微有了一点闲暇。
  • 4. 궂은비가 멎고 잠깐 해가 나서 맑다.
    4. 天晴: 阴雨过后出了一会儿太阳，天空明亮。
  • 5. 병세가 조금 가라앉다.
    5. 好转: 病情稍微有所缓解。
  • 6. 바라보는 눈매가 뚜렷하다.
    6. 明亮: 凝视的眼神非常清楚。
  • 7. 걱정거리가 어지간히 뜨음하다.
    7. 忧心少: 操心事还算少。
• 녹아내리다 ☆ 动词
  • 1. 단단한 물질이 물러지거나 물처럼 되어서 아래로 흐르다.
    1. 融化: 坚硬的物质变软或变得像水一样流下来。
  • 2. (비유적으로) 화나 슬픔 등의 좋지 않은 감정이 약해지고 부드러워지다.
    2. 化解: (喻义)怒气或悲伤等不佳的情绪得到缓解，变得柔和。
• 속(이) 풀리다
  • 1. 화를 냈거나 토라졌던 감정이 누그러지다.
    1. 内心有缓解；消气；解开心结: 生气或怄气的情绪有缓解。
  • 2. 거북하던 배 속이 괜찮아지다.
    2. 内心有缓解；胃部舒服: 不舒服的肠胃变得舒适。
• 속이 내려가다
  • 1. 화가 가라앉거나 토라졌던 감정이 누그러지다.
    1. 胸中的气降下；消气: 火气降下来或怄的气有缓解。
• 나른하다 ☆ 形容词
  • 1. 기운이 빠지거나 긴장이 풀려 힘이 없다.
    1. 乏力，苏软: 没有气力或紧张情绪缓解下来而没有劲儿。
• 위락 (慰樂) 名词
  • 1. 시설 등을 이용하여 편안하게 쉬면서 피로를 풀고 즐김.
    1. 娱乐，游乐: 利用设施等放松身、缓解疲劳、享受。
• 요기 (療飢) 名词
  • 1. 배가 고픈 것을 겨우 잊을 정도로 조금 먹음.
    1. 充饥，垫饥: 稍微吃点东西缓解饥饿感。
• 시원히 副词
  • 1. 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하게.
    1. 凉爽地，凉快地: 不冷不热，适当清凉地。
  • 2. 음식이 먹기 좋을 정도로 차고 산뜻하거나, 속이 후련할 정도로 뜨겁게.
    2. 爽口地，清爽地: 食物吃起来凉爽清新或热乎得吃起来舒心地。
  • 3. 막힌 데가 없이 활짝 트여 마음이 답답하지 않게.
    3. (心情)舒畅地，(心里)舒服地: 心里没有烦恼，豁然开朗，不郁闷地。
  • 4. 말이나 행동이 막힘이 없고 활발하게.
    4. 爽快地，痛快地: 语言流畅，行动顺利，积极地。
  • 5. 지저분하던 것이 깨끗하고 말끔하게.
    5. 整洁地，亮堂地: 脏乱的东西变得干净清爽地。
  • 6. 답답했던 마음이 풀려서 가뿐하고 후련하게.
    6. (心情)舒畅地，(心里)舒服地: 郁闷的心情缓解了，轻松痛快地。
  • 7. 가렵거나 속이 더부룩하던 느낌이 사라져 기분이 좋게.
    7. 舒服地: 痒或肿的感觉消失，心情好地。
• 시원하다 ☆☆☆ 形容词
  • 1. 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다.
    1. 凉爽，凉快: 不冷不热，适当清凉。
  • 2. 음식이 먹기 좋을 정도로 차고 산뜻하거나, 속이 후련할 정도로 뜨겁다.
    2. 爽口，清爽: 食物吃起来凉爽清新或热乎得吃起来舒心。
  • 3. 막힌 데가 없이 활짝 트여 마음이 답답하지 않다.
    3. (心情)舒畅，(心里)舒服: 心里没有烦恼，豁然开朗，不郁闷。
  • 4. 말이나 행동이 막힘이 없고 활발하다.
    4. 爽快，痛快: 语言流畅，行动顺利，积极。
  • 5. 지저분하던 것이 깨끗하고 말끔하다.
    5. 亮堂，整洁: 脏乱的东西变得干净清爽。
  • 6. 기대나 희망 등에 들어맞아 충분히 만족스럽다.
    6. 满意: 正合期待或希望等，非常满足。
  • 7. 답답했던 마음이 풀려서 가뿐하고 후련하다.
    7. (心情)舒畅，(心里)舒服: 郁闷的心情缓解了，轻松痛快。
  • 8. 가렵거나 속이 더부룩하던 느낌이 사라져 기분이 좋다.
    8. 舒服: 痒或肿的感觉消失，心情好。
• 해빙기 (解氷期) 名词
  • 1. 얼음이 녹는 때.
    1. 解冻期，融冰期，融化器: 冰融化的时候。
  • 2. (비유적으로) 서로 대립 중이던 집단이나 나라 사이의 긴장이 느슨해지는 때.
    2. 缓和期，缓解期: (喻义)相互对立中的集团或国家间的紧张局势得到缓解的时期。

• ㄱㄹ (그릇) : 음식을 담는 도구. [ 碗，器皿: 盛食物的工具。 ] ☆☆☆ 名词
• ㄱㄹ (계란) : 닭의 알. [ 鸡蛋: 鸡下的蛋。 ] ☆☆☆ 名词
• ㄱㄹ (거리) : 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이. [ 距离: 两个东西或场所等相隔的长度。 ] ☆☆☆ 名词
• ㄱㄹ (그럼) : 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말. [ 那么，那样的话: 表示前面内容是后面内容的条件。 ] ☆☆☆ 副词
• ㄱㄹ (거리) : 사람이나 차들이 다니는 길. [ 大街，街头，马路: 供人或车马通行的道路。 ] ☆☆☆ 名词
• ㄱㄹ (그래) : ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말. [ 好吧，是: 表示“会那样做，是那样的，知道了”等肯定的意思，用于回答。 ] ☆☆☆ 叹词
• ㄱㄹ (그런) : 상태, 모양, 성질 등이 그러한. [ 那种，那样: 状态、模样、性质等那个样子的。 ] ☆☆☆ 冠形词
• ㄱㄹ (구름) : 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것. [ 云；云彩: 空气中的小水滴或冰粒凝结在一起，飘浮在空中。 ] ☆☆☆ 名词
• ㄱㄹ (그럼) : 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말. [ 当然啊，是啊: 表示用不着说，当然如此。用于回答。 ] ☆☆☆ 叹词
• ㄱㄹ (그림) : 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것. [ 画儿，绘画，画作，图画: 用线条或色彩将事物的模样或形象等表现在平面上的东西。 ] ☆☆☆ 名词
• ㄱㄹ (기름) : 불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체. [ 油: 易燃、不溶水的滑润的液体。 ] ☆☆☆ 名词