🔍 Search: 证明

• 증명사진 (證明寫眞) 名词
  • 1 증명서 등에 붙이는 작은 크기의 얼굴 사진.
    1 证明照: 贴在证书等上面的小规格面部照。
• 인감 증명서 (印鑑證明書) None
  • 1 가지고 있는 도장이 관공서나 거래처 등에 신고한 인감과 같다는 것을 증명하는 서류.
    1 印鉴证明书: 证明持有的印章与登记在政府机关或供货商的印鉴一致的文件。
• 알리바이 (alibi) 名词
  • 1 범죄가 일어난 때에 용의자가 범죄 현장이 아닌 다른 곳에 있었다는 증명. 또는 그 증명을 뒷받침하는 사실.
    1 不在场证明: 发生犯罪时嫌疑人有不在犯罪现场的证据；或指可以证明这个证据的事实。
• 증명하다 (證明 하다) 动词
  • 1 어떤 사건이나 내용이나 판단이 진실인지 아닌지를 증거를 들어서 밝히다.
    1 证明: 通过证据判明某事件、内容或判断的真伪。
  • 2 수학이나 논리학에서, 어떤 명제나 판단이 진실인지 아닌지를 근본 원리로부터 이끌어 내어 밝히다.
    2 证明: 在数学或逻辑学里，依据根本原理推导出某些命题的真伪。
  • 3 국가나 공공 단체의 권한으로 어떤 사실이 진실임을 공적으로 밝히다.
    3 证明: 以国家或公共团体的权限官方证实某个事实的真实性。
• 반증 (反證) 名词
  • 1 반대되는 근거를 들어 어떤 사실이나 주장이 옳지 않음을 증명함. 또는 그런 증거.
    1 反证: 提供相反证据来证明某一事实或主张是不正确的；或指那样的证据。
  • 2 어떤 사실과 모순되는 것 같지만, 오히려 그것을 증명한다고 볼 수 있는 사실.
    2 反证，证明: 看似与某种事实有矛盾，但反而可以看作是证明它的事实。
• 증빙 (證憑) 名词
  • 1 믿을 수 있는 증거로 삼음. 또는 그 증거.
    1 证明，凭证，凭据: 当作可信的证据；或指其证据。
• 입증 (立證) ☆ 名词
  • 1 증거를 들어서 어떤 사실을 증명함.
    1 证明，证实，举证: 拿出证据证明某个事实。
• 증명되다 (證明 되다) 动词
  • 1 어떤 사건이나 내용이나 판단이 진실인지 아닌지가 증거가 들어져서 밝혀지다.
    1 被证明: 某事件、内容或判断的真伪被通过证据判明。
  • 2 수학이나 논리학에서, 어떤 명제나 판단이 진실인지 아닌지가 근본 원리로부터 이끌어 내어져서 밝혀지다.
    2 被证明: 在数学或逻辑学中，某个命题的真伪被依据根本原理推导阐明出。
  • 3 국가나 공공 단체의 권한으로 어떤 사실이 진실임이 공적으로 밝혀지다.
    3 被证明: 某事的真实性被以国家或公共团体的权限官方证实。
• 증명서 (證明書) ☆☆ 名词
  • 1 어떤 사실이 진실임을 밝히는 문서.
    1 证明书，证书，证件: 证明某事为事实的文书。
• 입증되다 (立證 되다) 动词
  • 1 증거를 통해 어떤 사실이 증명되다.
    1 被证明，被认证，被证实: 某事实通过证据得以证明。
• 증명 (證明) ☆☆ 名词
  • 1 어떤 사건이나 내용이나 판단이 진실인지 아닌지를 증거를 들어서 밝힘.
    1 证明: 拿出证据判明某事件、内容或判断的真伪。
  • 2 어떤 사실이 진실임을 밝히는 문서.
    2 证明: 判明某事之真实性的文件。
  • 3 수학이나 논리학에서, 어떤 명제나 판단이 진실인지 아닌지를 근본 원리로부터 이끌어 내어 밝힘.
    3 数学证明，逻辑证明: 数学或逻辑学中，从根本原理推导出某些命题是否正确。
• 티켓 (ticket) 名词
  • 1 입장권, 승차권 등의 표.
    1 票，券: 入场券、车票等票据。
  • 2 특정한 것을 할 수 있는 자격. 또는 그런 증명서.
    2 资格，证明，资格证，入场券: 可做特定事情的资历；或指那种证明书。
• 표 (標) ☆ 名词
  • 1 준거가 될 만한 흔적.
    1 标记，记号，符号，标志: 可以成为依据的痕迹。
  • 2 다른 것과 구별할 수 있도록 하는 그것만의 두드러진 특징.
    2 特点，证明: 可以和其他区别开来的独有的显著特征。
  • 3 상표의 뜻을 나타내는 말.
    3 牌，牌子: 表示商标的意思。
  • 4 '그 사람이 만든 물건'의 뜻을 나타내는 말.
    4 牌: 表示“那人做的东西”的意思。

• 검증 (檢證) ☆ 名词
  • 1. 검사하여 사실임을 증명함.
    1. 验证，查证: 检查并证明其为事实。
  • 2. 법관이나 수사관이 증거를 조사하는 일.
    2. 取证: 法官或调查官调查证据。
• 증언 (證言) 名词
  • 1. 어떤 사실을 증명함. 또는 그런 말.
    1. 作证，证言，证词: 证明某个事实；或指那样的言语。
• 끌어(다) 붙이다
  • 1. 자기의 주장이나 조건에 맞추기 위해 억지로 이유를 대다.
    1. 生拉硬扯: 为了证明自己的观点及满足相应条件，找出牵强附会的理由。
• 합격증 (合格證) 名词
  • 1. 시험, 검사, 심사 등을 통과하여 어떤 자격이나 지위를 얻었음을 증명하는 문서.
    1. 合格证: 证明考试、检查、审查等合格而获得某种资格或地位的文件。
• 등록증 (登錄證) ☆☆ 名词
  • 1. 등록한 것을 증명하는 문서.
    1. 注册证，身份证: 证明已登记备案的证件。
• 검증되다 (檢證 되다) 动词
  • 1. 검사를 받아 사실임이 증명되다.
    1. 被验证，被查证: 被检查并证明为事实。
  • 2. 법관이나 수사관에 의해 증거가 조사되다.
    2. 被取证: 被法官或调查官调查证据。
• 비준서 (批准書) 名词
  • 1. 국가에서 조약이 맺어졌음을 승인했을 때 그것을 증명하기 위하여 만든 문서.
    1. 批准书，批条: 国家对条约的签署表示同意时开具的文件证明。
• 차용증 (借用證) 名词
  • 1. 돈이나 물건을 빌린 것을 증명하는 문서.
    1. 借条，借据，欠条: 证明借钱或借东西的文书。
• 증거 (證據) ☆☆ 名词
  • 1. 어떤 사건이나 사실을 확인할 수 있는 근거.
    1. 证据: 可证明某个案件或事实的依据。
  • 2. 법에서 재판의 사실을 인정하기 위하여 필요한 것.
    2. 证据: 在法庭审判时，为认定事实而需要的根据。
• 실증적 (實證的) 名词
  • 1. 머리로 깊이 생각하고 따져서 증명하는 것이 아니고, 경험, 관찰, 실험 등에 따라 적극적으로 증명하는 것.
    1. 实证的: 不是用头脑深思分辨去证明，而是用经验、观察和实验等积极地证明。
• 고증하다 (考證 하다) 动词
  • 1. 옛날 책이나 유물을 통해 예전에 있던 사물들의 시대, 가치, 내용 등을 증명하다.
    1. 考证: 通过古书或文物证明以前存在过的事物的年代、价值、内容等。
• 모형 (模型/模形) ☆ 名词
  • 2. 모양이 같은 물건을 만들거나 찍어 내는 틀.
    2. 模板，模具: 制作外形相同东西时用的模子。
  • 1. 어떤 물체의 실제 모양을 본떠서 만든 것.
    1. 模型: 仿照实物的形状制成的物体。
  • 3. 어떤 사실이나 체계를 설명하거나 증명하기 위해 내세우는 대상 또는 모범.
    3. 典范，模范: 为了说明或证明某个事实或体系而推出的对象或榜样。
• 공증 (公證) 名词
  • 1. 국가나 공공 단체의 권한으로 어떤 법적인 사실을 공식적으로 증명함.
    1. 公证: 以国家或公共团体的权限正式证明某种法律上的事实。
• 허가증 (許可證) 名词
  • 1. 허가하는 사실을 적은 증거 문서.
    1. 许可证: 写有真实许可事项的证明文件。
• 확증하다 (確證 하다) 动词
  • 1. 분명하고 확실하게 증명하다.
    1. 确证: 分明、确切地证明。
• 수료증 (修了證) 名词
  • 1. 학문이나 기술을 배우는 일정한 과정을 마쳤음을 증명하는 문서.
    1. 结业证: 为证明学完一定学问或技能课程而颁发的书面凭证。
• 주민 등록증 (住民登錄證) None
  • 1. 일정한 곳에 살고 있는 주민임을 나타내는 증명서.
    1. 居民身份证: 证明居住在特定地区的居民身份的文件。
• 증서 (證書) 名词
  • 1. 권리, 의무, 사실 등을 증명하는 문서.
    1. 证书: 证明权利、义务、事实等的文书。
• 입증되다 (立證 되다) 动词
  • 1. 증거를 통해 어떤 사실이 증명되다.
    1. 被证明，被认证，被证实: 某事实通过证据得以证明。
• 예증 (例證) 名词
  • 1. 구체적인 예를 들어 증명함.
    1. 例证: 举具体的例子证明。