🔍 Search: 足够

• 떡을 치다
  • 1 양이나 정도가 충분하다.
    1 足够: 份量或程度充足。
• 만만하다 (滿滿 하다) 形容词
  • 1 부족함이 없이 충분하고 넉넉하다.
    1 满满，足够: 充足宽裕，没有不足之处。
• 족하다 (足 하다) ☆ 形容词
  • 1 수나 양, 정도 등이 넉넉하다.
    1 足够，充足: 数、量、程度等充分。
  • 2 모자람이 없어서 더 바라는 바가 없다.
    2 满足: 没有缺少的东西，没有其他想要的东西。
• 만만히 (滿滿 히) 副词
  • 1 부족함이 없이 충분하고 넉넉하게.
    1 满满地，足够地: 充足宽裕，没有不足之处。
• 다분히 (多分 히) ☆ 副词
  • 1 상당히 많이. 꽤.
    1 充分地，足够地: 相当多；特多。
• 너끈하다 形容词
  • 1 무엇을 하는 데에 모자라지 않고 여유 있다.
    1 充足，充分，足够: 在做某事方面不缺乏，比较充裕。
• 충분하다 (充分 하다) ☆☆☆ 形容词
  • 1 모자라지 않고 넉넉하다.
    1 充分，充足，足够: 不欠缺，十分充裕。
• 듬뿍 ☆ 副词
  • 1 어떤 것이 넘칠 정도로 수북이 가득한 모양.
    1 满满地，爆满地: 某物充满得快要出来的样子。
  • 2 아주 많거나 넉넉한 모양.
    2 足够地，充分地: 非常多或充裕的样子。
• 넉넉히 副词
  • 1 크기나 수 등이 적거나 부족하지 않고 충분하게.
    1 足够地，充足地，充分地: 规格或数量等既不少又不缺，非常足够地。
  • 2 살림이 부족하지 않고 여유 있게.
    2 富裕地，殷实地，充足地: 日子过得比较滋润，很宽裕地。
  • 3 가능성 등이 충분하게.
    3 足能: 有充分可能性地。
• 되다 ☆☆☆ 动词
  • 1 새로운 신분이나 지위를 가지다.
    1 成为，变为: 拥有新的身份或地位。
  • 2 다른 것으로 바뀌거나 변하다.
    2 成为，变为: 换成或变成别的。
  • 3 어떤 때나 시기, 상태에 이르다.
    3 到: 到达某个时间、时期或状态。
  • 4 일정한 수량에 차거나 이르다.
    4 有: 填满或达到一定的数量。
  • 5 어떤 대상의 수량, 요금 등이 얼마이거나 장소가 어디이다.
    5 为: 某个对象的数量、费用等是多少，或地点是什么地方。
  • 6 사람으로서의 성품과 덕을 갖추다.
    6 好: 具有做人的品性和道德。
  • 7 어떠한 심리적인 상태에 있다.
    7 感到: 处于某种心理状态。
  • 8 어떤 사람과 어떤 관계를 맺고 있다.
    8 成为，是: 与某人构成某种关系。
  • 9 어떤 재료나 성분으로 이루어지다.
    9 做成，用……做: 由某种材料或成分构成。
  • 10 어떤 형태나 구조로 이루어지다.
    10 分为，组成: 以某个形态或结构组合而成。
  • 11 문서나 서류에 어떤 사람이나 조직의 이름이 쓰이다.
    11 用以: 某个人或团体的名字用于文件或文档。
  • 12 어떤 사물이나 현상이 생겨나거나 만들어지다.
    12 形成，完成: 某个事物或现象产生或被制造。
  • 13 일이 잘 이루어지다.
    13 顺利，不错: 事情发展得很好。
  • 14 식물 등이 잘 자라다.
    14 不错，丰收: 植物等长得很好。
  • 15 어떤 사물이 제 기능을 다하거나 수명이 다하다.
    15 用完，没有: 某种事物不再发挥功能或寿命已尽。
  • 16 어떤 상황이나 상태에 이르다.
    16 变得，弄得: 达到某种情况或状态。
  • 17 운명으로 결정되거나 규칙, 절차 등으로 정해지다.
    17 定为: 命中注定，或由规则、程序决定。
  • 18 어떤 일이 이루어져야 하다.
    18 必须: 某件事一定要实现。
  • 19 괜찮거나 아무 문제가 없다.
    19 足够: 没关系，或没有问题。
  • 20 어떤 일이 허락될 수 없음을 나타내는 말.
    20 (无对应词汇): 某个事情不被允许。主要用于反问句，或和否定副词连用。
  • 21 어떤 일이 가능하거나 허락될 수 있음을 나타내는 말.
    21 能，行: 某个事情可行或被允许。
  • 22 누구에게 어떤 일을 당하다.
    22 (无对应词汇): 被某人遭遇某事。
  • 23 어떤 특별한 뜻을 가지는 상태에 놓이다.
    23 成为: 处于某种具有特殊含义的状态。
• 좋다 ☆☆☆ 形容词
  • 1 어떤 것의 성질이나 내용 등이 훌륭하여 만족할 만하다.
    1 好，美，优良，优美: 性质或内容等很优秀，让人满意。
  • 2 성격 등이 원만하고 착하다.
    2 好，美，善: 性格等宽厚善良。
  • 3 말투나 태도 등이 부드럽다.
    3 好，和善，温柔: 口气或态度等很柔和。
  • 4 신체적 조건이나 건강 상태 등이 보통보다 낫다.
    4 好，良好: 身体条件或健康状态等高于一般人。
  • 5 체면을 따지지 않거나 염치가 없다.
    5 真行: 不顾情面或不知廉耻。
  • 6 날씨가 맑고 화창하다.
    6 好，晴朗，明媚: 天气风和日丽。
  • 7 충분하거나 넉넉하다.
    7 足，足够: 很充分或很宽裕。
  • 8 머리카락이 많고 상태가 괜찮다.
    8 好，密: 头发多，状态不错。
  • 9 날짜나 기회 등이 알맞다.
    9 好，吉: 日子或机会等正合适。
  • 10 어떤 일이나 대상이 마음에 들고 만족스럽다.
    10 喜爱，喜欢: 某事或某个对象很称心、很满意。
  • 11 감정 등이 기쁘고 흐뭇하다.
    11 好，高兴，愉快: 感情等很愉悦、很满足。
  • 12 어떤 행동이나 일 등이 문제될 것이 없다.
    12 行，可以: 某个行动或事情等不成问题。
  • 13 어떤 일을 하기가 쉽거나 편하다.
    13 方便，好: 某事做起来很容易或很便利。
  • 14 어떤 것이 몸이나 건강을 더 나아지게 하는 성질이 있다.
    14 好，有益，有效: 具有使身体或健康变得更好的性质。
  • 15 어떤 것이 다른 것과 비교하여 질이나 수준 등이 더 높다.
    15 好，强: 和别的相比，质量或水平等更高。
  • 16 서로 가깝고 친하다.
    16 好，亲，和睦，美满: 相互亲近、亲密。
  • 17 어느 편에 유리하게 해석하는 데가 있다.
    17 往好的方向: 朝有利于一边的方向去解释。
  • 18 앞의 말을 부정하며 핀잔을 주는 데가 있다.
    18 那样就好了: 否定前面的同时进行指责。
  • 19 재료의 용도로나 어떤 일을 하는 데 적합하다.
    19 合适，适用: 适合用于某种材料或某件事情。

• 풍만하다 (豐滿 하다) 形容词
  • 1. 매우 넉넉하여 그득하다.
    1. 丰盛，充沛，充足: 非常多，足够。
  • 2. 몸에 살이 탐스럽게 많다.
    2. 丰满，丰腴: 身上肉多诱人。
• 백분 (百分) 副词
  • 1. (강조하는 말로) 아주 충분히.
    1. 完全，充分: (强调)非常足够地。
• 흠씬 副词
  • 1. 꽉 차고도 남을 만큼 넉넉하게.
    1. 足足地，充分地: 饱满有余而足够地。
  • 2. 물에 푹 젖은 모양.
    2. 湿透地: 被水全打湿的样子。
  • 3. 매우 심하게 때리거나 맞는 모양.
    3. 狠狠地: 毒打或遭到毒打的样子。
• 안일하다 (安逸 하다) 形容词
  • 1. 편안하고 한가롭다. 또는 편안함만을 누리려고 하는 태도가 있다.
    1. 安逸: 舒适而闲暇；或指只想舒服享受的态度。
  • 2. 어떤 일을 책임감 없이 피하거나 쉽게 여겨서 관심을 적게 두는 태도가 있다.
    2. 怠慢，敷衍: 对某事没有责任感地回避或轻视而不倾注足够关心的态度。
• 가히 (可 히) ☆ 副词
  • 1. 어떤 일에 뛰어나게. 또는 어떤 일에 넉넉하게.
    1. 足以，充分: 在某事上很杰出地；或指在某事上很足够地。
  • 2. 아닌 게 아니라 정말로. 또는 어떤 경우에도 절대로.
    2. 果然，决: 的确真的；或指无论什么情况都绝对地。
• 충분히 (充分 히) ☆☆ 副词
  • 1. 모자라지 않고 넉넉하게.
    1. 充分地，充足地: 不缺乏、足够地。
• -면 되다 None
  • 1. 조건이 되는 어떤 행동을 하거나 어떤 상태만 갖추어지면 문제가 없거나 충분함을 나타내는 표현.
    1. (无对应词汇): 表示只要做满足条件的某个行动或具备满足条件的某个状态，就没有问题或足够。
• 열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없다
  • 1. 어떤 일이든 꾸준히 노력하면 이루지 못할 것이 없다.
    1. 没有砍了十遍还不倒的树；功到自然成: 下了足够功夫，事情自然就会取得成效。
• -으면 되다 None
  • 1. 조건이 되는 어떤 행동을 하거나 어떤 상태만 갖추어지면 문제가 없거나 충분함을 나타내는 표현.
    1. (无对应词汇): 表示只要进行满足条件的某个行动或具备满足条件的某个状态，就没有问题或足够。
• 넉넉히 副词
  • 1. 크기나 수 등이 적거나 부족하지 않고 충분하게.
    1. 足够地，充足地，充分地: 规格或数量等既不少又不缺，非常足够地。
  • 2. 살림이 부족하지 않고 여유 있게.
    2. 富裕地，殷实地，充足地: 日子过得比较滋润，很宽裕地。
  • 3. 가능성 등이 충분하게.
    3. 足能: 有充分可能性地。
• 풍족히 (豐足 히) 副词
  • 1. 매우 넉넉해서 부족함이 없이.
    1. 充足地，充裕地，丰足地，富足地，殷实地: 非常足够而无缺地。
• 함빡 副词
  • 1. 일정한 분량이 차고도 남을 만큼 넉넉하게.
    1. 足足地，充分地: 一定分量饱满有余而足够地。
  • 2. 물이 밖으로 스며 나올 정도로 축축하게 젖은 모양.
    2. 湿透地: 潮湿到渗出水来的样子。
• 톡톡히 ☆ 副词
  • 1. 옷감 등이 단단한 실로 고르고 촘촘하게 짜여 조금 두껍게.
    1. 厚实地: 布料等用结实的线织得均匀仔密而较厚地。
  • 2. 옷에 솜을 많이 넣어 조금 두껍게.
    2. 厚厚地: 衣服里填充很多棉而稍厚地。
  • 3. 국물이 적어 묽지 않게.
    3. 浓稠地: 汤汁少而不稀地。
  • 4. 재산이나 살림살이 등이 실속 있고 넉넉하게.
    4. 充分地: 财产或家什等充实、足够地。
  • 5. 비판이나 망신, 꾸중 등의 정도가 심하게.
    5. 狠狠地，严厉地: 批评、丢人、指责等的程度很深地。
  • 6. 맡은 바 책임이나 역할 등이 제대로 되어 충분하게.
    6. 充实地: 所承担的责任或作用等顺利、充分地
• 넉넉하다 ☆☆ 形容词
  • 1. 크기나 수 등이 적거나 부족하지 않고 충분하다.
    1. 充足，充裕: 规格或数量等既不少也不缺，非常足够。
  • 2. 살림이 부족하지 않고 충분하다.
    2. 富裕，殷实，充足: 日子过得比较滋润，很宽裕。
  • 3. 마음이 넓다.
    3. 宽， 宽广: 心胸宽大。
• 흠뻑 ☆ 副词
  • 1. 일정한 분량이 차고도 남을 만큼 몹시 넉넉하게.
    1. 足足，充分: 一定分量饱满有余而足够地。
  • 2. 물이 밖으로 스며 나올 정도로 몹시 축축하게 젖은 모양.
    2. 湿透地: 淋湿到水往外流出来的程度。
• 풍부히 (豐富 히) 副词
  • 1. 넉넉하고 많게.
    1. 丰富地: 足够多地。