🔍 Search: 轻而易举地

• 쉬 副词
  • 1 힘들거나 어렵지 않게.
    1 轻而易举地: 不费力或不难。
  • 2 어떤 일이 일어날 가능성이 많게.
    2 容易地: 某件事发生的可能性很大。
  • 3 금방이나 길지 않은 시간 후에.
    3 很快地，不久: 很快或不长的时间后。
• 쉬이 副词
  • 1 힘들거나 어렵지 않게.
    1 轻而易举地: 不累或不难。
  • 2 어떤 일이 일어날 가능성이 많게.
    2 容易地: 某事发生的可能性很大。
  • 3 금방이나 길지 않은 시간 후에.
    3 很快地，不久: 很快或不长的时间后。
• 번쩍 ☆ 副词
  • 1 무거운 물건을 아주 가볍고 쉽게 들어 올리는 모양.
    1 轻而易举地: 非常轻松容易地提起重物的样子。
  • 2 물건의 끝이 갑자기 아주 높이 들리는 모양.
    2 猛地，猛然: 东西的末端突然被提得很高的样子。
  • 3 몸의 한 부분을 갑자기 가볍게 위로 들어 올리는 모양.
    3 突然，一下子: 身体的一部分突然很轻松地被提上去的样子。
  • 4 눈을 갑자기 아주 크게 뜨는 모양.
    4 猛地，一下子: 突然把眼睛睁得很大的样子。
• 반짝 副词
  • 1 물건을 한 번에 아주 가볍게 들어 올리는 모양.
    1 轻而易举地: 非常轻松容易地提起东西的样子。
  • 4 물건의 끝이 갑자기 아주 높이 들리는 모양.
    4 猛地，猛然: 东西的末端突然被提得很高的样子。
  • 2 몸의 한 부분을 갑자기 가볍게 위로 들어 올리는 모양.
    2 突然，一下子: 身体的一部分突然很轻松地被提上去的样子。
  • 3 갑자기 눈을 크게 뜨는 모양.
    3 猛地，一下子: 突然把眼睛睁得很大的样子。
• 슬슬 ☆ 副词
  • 1 남이 알아차리지 못하게 천천히 조용하게 행동하는 모양.
    1 悄悄地: 不让别人发现，非常缓慢安静行动的样子。
  • 2 눈이나 설탕 등이 모르는 사이에 저절로 녹는 모양.
    2 渐渐地: 雪或糖等不知不觉自然融化的样子。
  • 3 세지 않게 만지거나 문지르는 모양.
    3 轻柔地: 不用力摸或柔的样子。
  • 4 겉으로 드러나지 않게 은근히 설득하는 모양.
    4 巧妙地: 表面上不表露，隐隐说服的样子。
  • 5 바람이 가볍고 부드럽게 부는 모양.
    5 轻柔地: 风柔和地吹的样子。
  • 6 가볍게 눈웃음을 치는 모양.
    6 笑盈盈地: 眼睛微微笑的样子。
  • 7 서두르지 않고 천천히 행동하는 모양.
    7 慢慢地: 不着急，缓慢行动的样子。
  • 8 힘들이지 않고 쉽게 하는 모양.
    8 轻而易举地: 不费劲，很容易的样子。
• 가벼이 副词
  • 1 무게를 적게.
    1 轻地: 重量少地。
  • 2 맡은 일의 비중이나 가치, 책임 등이 낮거나 적게.
    2 轻松地: 担任事情的比重或价值、责任等低或少地。
  • 3 죄나 실수, 손해 등이 심하지 않게.
    3 轻度地: 罪行或失误、损失等不严重地。
  • 4 생각이나 말, 행동이 진지하지 않게.
    4 轻率地，轻浮地: 想法或说话、行动等不认真地。
  • 5 부담이 되지 않도록 간단하게.
    5 简单地: 不造成负担地。
  • 6 대수롭지 않게.
    6 掉以轻心: 不当回事儿。
  • 7 힘이 들지 않고 쉽게.
    7 轻松地，轻而易举地: 不费力地，很容易地。
  • 8 일렁이거나 흔들리는 정도가 약하게.
    8 轻微地: 漂动或摇动的程度较弱地。
  • 9 옷차림이나 화장이 요란하지 않고 활동하기에 편하게.
    9 轻快地，随意地: 衣服或化妆不隆重，便于活动地。
  • 10 몸의 움직임이 재빠르게.
    10 轻盈地，轻巧地: 身体的动作很快地。
  • 11 마음이 편하고 경쾌하게.
    11 轻快地，轻松地: 心情舒畅爽快地。

• 십시일반 (十匙一飯) ☆ 名词
  • 1. 밥 열 숟가락이 한 그릇이 된다는 뜻으로, 여러 사람이 힘을 합치면 한 사람을 쉽게 도울 수 있다는 말.
    1. 十匙一饭，积少成多: 十勺子的饭就能变成一碗饭，形容团结众人的力量便可轻而易举地帮助一个人。