🔍 Search: 重要性

• 중대성 (重大性) 名词
  • 1 어떤 일의 중요한 특성.
    1 重要性: 某事的重要特性。
• 중요성 (重要性) ☆☆ 名词
  • 1 귀중하고 꼭 필요한 요소나 성질.
    1 重要性: 贵重而必不可缺的要素或特性。

• 민족의식 (民族意識) 名词
  • 1. 자기 민족에 대한 소속감과 중요성을 깨닫고 민족의 단결과 발전을 이루려는 의지나 감정.
    1. 民族意识: 意识到对本民族的归属感及重要性，想实现民族的团结及发展的意志或情感。
• 가치 (價値) ☆☆ 名词
  • 1. 값이나 귀중한 정도.
    1. 价，价值: 价格，或者贵重程度。
  • 2. 의미나 중요성.
    2. 价值: 意义或重要性。
• 뜻 ☆☆☆ 名词
  • 2. 마음에 있는 생각이나 의견.
    2. 志，志向，心意: 心中的想法或主张。
  • 1. 말이나 글, 행동이 나타내는 내용.
    1. 意，意思: 语言、文字、行为所表达的内容。
  • 3. 일이나 행동이 갖는 가치나 중요성.
    3. 意义: 事情或行为所拥有的价值或重要性。
• 뜻깊다 形容词
  • 1. 가치나 중요성이 크다.
    1. 意味深长，意义深远: 价值或重要性很大。
• 퇴색 (退色/褪色) 名词
  • 1. 빛이나 색이 바램.
    1. 褪色，脱色: 光亮或色彩失去光泽。
  • 2. (비유적으로) 어떤 것의 가치가 떨어져 그 의미나 중요성이 희미해지고 볼품없게 됨.
    2. 褪色，减退 ，消退: (喻义)某物失去价值，其意义或重要性变得毫不起眼。
• 퇴색되다 (退色/褪色 되다) 动词
  • 1. 빛이나 색이 바래지다.
    1. 褪色，脱色: 光亮或色彩失去光泽。
  • 2. (비유적으로) 어떤 것의 가치가 떨어져 그 의미나 중요성이 희미해지고 볼품없어지다.
    2. 褪色，减退 ，消退: (喻义)某物失去价值，其意义或重要性变得毫不起眼。
• 의미 (意味) ☆☆☆ 名词
  • 1. 말이나 글, 기호 등이 나타내는 뜻.
    1. 意义: 话语、文字或符号等表示的意思。
  • 2. 어떠한 일, 행동, 현상 등에 숨어 있는 속뜻.
    2. 含义: 某事、行为、现象等隐含的深意。
  • 3. 어떠한 일, 행동, 현상 등이 지닌 가치나 중요성.
    3. 意义: 某事、行为、现象等具有的价值或重要性。
• 값 ☆☆☆ 名词
  • 1. 사고파는 물건에 일정하게 매겨진 돈의 액수.
    1. 价格，价钱: 给买卖的东西划定的货币数量。
  • 2. 물건을 사고팔 때 주고받는 돈.
    2. 钱，款: 买卖东西时交换的货币数量。
  • 3. 어떠한 일을 하고 난 뒤 받는 대가.
    3. 代价，报酬: 做某事以后获得的回报。
  • 4. 일정한 수치.
    4. 数值: 一定量的数。
  • 5. 수학에서 수 또는 셈을 해서 나온 수.
    5. 值: 数学中的数或计算后得出的数。
  • 6. 어떠한 것의 가치나 중요성.
    6. 价值: 某事的意义或重要性。
  • 7. 어떠한 것에 합당하게 맞는 가치나 구실.
    7. (无对应词汇): 表示与某个东西相符的价值或作用。
  • 8. 가격, 대금, 비용을 나타내는 말.
    8. 价: 表示价格、货款、费用等。
  • 9. 수치를 나타내는 말.
    9. 值: 表示数值。
  • 10. 앞의 내용을 가정하거나 인정하지만 뒤의 내용과는 관계가 없거나 영향을 끼치지 않음을 나타내는 말.
    10. (无对应词汇): 表示假设或承认前面的内容，但与后面的内容没有关系或不产生影响。
• 퇴색하다 (退色/褪色 하다) 动词
  • 1. 빛이나 색이 바래다.
    1. 褪色，脱色: 光亮或色彩失去光泽。
  • 2. (비유적으로) 어떤 것의 가치가 떨어져 그 의미나 중요성이 희미해지고 볼품없게 되다.
    2. 褪色，减退 ，消退: (喻义)某物失去价值，其意义或重要性变得毫不起眼。
• 매일반 (매 一般) 名词
  • 1. 비교되는 것의 성격이나 중요성 등이 서로 같음.
    1. 一样，相同，彼此彼此: 被比较对象的性质或重要性等相同。
• 등식 (等式) 名词
  • 1. 수학에서, 등호를 써서 왼쪽과 오른쪽의 값이 서로 같음을 나타내는 식.
    1. 等式: 在数学中，使用等号表示左右两边的数值相等的式子。
  • 2. 서로 다른 두 사실이 깊이 관련되어 있어 근본적인 뜻이나 중요함에서 서로 같은 것.
    2. 等式: 两个互不相同的事实，由于紧密相关而在根本的意思或重要性方面相互一致。
• 의의 (意義) ☆ 名词
  • 1. 말이나 글의 속에 담긴 깊은 뜻.
    1. 意义: 话语或文字里包含的深意。
  • 2. 어떤 사실이나 행위 등이 갖는 중요성이나 가치.
    2. 意义: 某个事实或行为所具有的重要性或价值。
  • 3. 하나의 말이 가리키는 것.
    3. 意义: 一句话所指的内容。
• 작다 ☆☆☆ 形容词
  • 1. 길이, 넓이, 부피 등이 다른 것이나 보통보다 덜하다.
    1. 小， 矮: 长度、宽度、体积等少于其他或一般尺寸。
  • 2. 정해진 크기에 모자라서 맞지 아니하다.
    2. 小，瘦: 因少于指定大小而不合尺寸。
  • 3. 일의 규모, 범위, 정도, 중요성 등이 다른 것이나 보통 수준에 미치지 못하다.
    3. 小: 工作的规模、范围、程度及重要性等都不及于其他或一般水平。
  • 4. 사람됨이나 생각 등이 좁고 훌륭하지 않다.
    4. 狭隘，狭窄: 为人处事及思想狭窄且不优秀。
  • 5. 소리가 낮거나 약하다.
    5. （声音）小，低: 声音低或弱。
  • 6. 돈의 액수가 적거나 단위가 낮다.
    6. 小，少: 钱数不多或低。
  • 7. '범위를 좁혀서 보거나 생각한다면'의 뜻을 나타내는 말.
    7. (无对应词汇): 表示“缩小范围去想或考虑”。