🌟 의의 (意義)

☆ 名词

1. 말이나 글의 속에 담긴 깊은 뜻.

1. 意义: 话语或文字里包含的深意。

🗣️ 配例:

글의 의의.
The significance of the text.
말의 의의.
The significance of a word.
의의가 담기다.
Contains significance.
의의를 이해하다.
Understand the significance.
의의를 찾다.
Find significance.
학생들은 선생님이 말하는 의의를 알지 못했다.
The students did not know the significance of the teacher.
관객들은 책과 관련된 강의를 듣고 그 의의를 알았다.
The audience learned its significance by listening to lectures on books.
잡지는 별 의의가 없는 글이 많아서 시간 때우기로 읽기가 좋았다.
Magazines had a lot of meaningless writing, so it was good to read on time.
♔ 오늘 말씀의 의의를 되새기게 되네요.
I'm reminded of the significance of what i said today.
♕ 잘 들어주셔서 감사합니다.
Thank you for listening.

近义词

의의: meaning; sense,いぎ【意義】,signification, sens,significado,مغزى,утга учир, гол утга, гол санаа,ý nghĩa, nghĩa,ความหมายแฝง, นัยสำคัญ, คุณค่า,makna, arti,значение; смысл,意义,

2. 어떤 사실이나 행위 등이 갖는 중요성이나 가치.

2. 意义: 某个事实或行为所具有的重要性或价值。

🗣️ 配例:

역사적 의의.
Historical significance.
의의가 깊다.
Meaningful.
의의가 있다.
Of significance.
의의를 알다.
Know the significance.
의의를 찾다.
Find significance.
등산객은 산을 오르는 것에 의의가 있다고 생각했다.
The hiker thought it was meaningful to climb the mountain.
나는 환자를 살리는 일에 의의를 느껴 의사가 되었다.
I became a doctor because i felt a sense of significance in saving the patient.
달에 사람을 보낸 것은 세계 최초라는 점에서 그 의의가 크다.
It is significant in that it is the first in the world to send a man to the moon.
♔ 이 지역은 군사적으로도 역사적으로 의의가 큰 곳입니다.
This area is historically significant, both militarily and historically.
♕ 아, 그렇군요.
Oh, i see.

近义词
近义词

3. 하나의 말이 가리키는 것.

3. 意义: 一句话所指的内容。

🗣️ 配例:

수학의 의의.
The significance of mathematics.
용어의 의의.
Meaning of the term.
의의가 많다.
Of great significance.
의의를 구하다.
Seek significance.
의의를 알다.
Know the significance.
바람은 그 의의가 여러 가지이다.
Wind has many meanings.
독립의 의의는 부모님에게서, 식민지에서 벗어난다는 뜻이다.
The significance of independence means, from parents, that they are out of the colony.
♔ 하나의 단어라도 쓰임에 따라 의의가 다양하게 나타나죠.
Every word has its own meaning.
♕ 네, 맥락에 따라 다른 의의로 해석되기도 해요.
Yes, depending on the context, it can be interpreted as a different meaning.

🗣️ 发音, 活用: • 의의 (의ː의) • 의의 (의ː이)

🗣️ 의의 (意義) @ 释义

이름 : 어떤 일을 하려고 할 때 내세우는 구실이나 의의.
국가관 (國家觀) : 국가의 의의, 가치 등에 대한 견해나 태도.

🗣️ 의의 (意義) @ 配例

의의 관계. [의 (義)]
의의 증표. [의 (義)]
자, 우리 이 부러뜨린 칼날을 우리의 의의 증표로 삼도록 하세. [의 (義)]
문학적 의의. [문학적 (文化的)]
간행의 의의. [간행 (刊行)]
창제의 의의. [창제 (創製/創制)]

🌷 ㅇㅇ: Initial sound 의의

ㅇㅇ ( 언어 ) : 생각이나 느낌 등을 나타내거나 전달하는 음성이나 문자 등의 수단. 또는 그 체계. ☆☆☆ 名词
🌏 语言: 表达想法或感觉等，或传达声音或文字等的方式；或指那个体系。
ㅇㅇ ( 애인 ) : 남녀 간의 사랑하는 사람. ☆☆☆ 名词
🌏 爱人: 男女之间相爱的人。
ㅇㅇ ( 우유 ) : 암소의 젖으로, 아이스크림, 버터, 치즈 등을 만드는 데 사용하는 흰 액체. ☆☆☆ 名词
🌏 牛奶: 母牛产的奶，制作冰淇淋、黄油、奶酪等时使用的白色液体。
ㅇㅇ ( 웃음 ) : 웃는 행동. 또는 웃는 모양이나 소리. ☆☆☆ 名词
🌏 (无对应词汇): 笑的行为；或指笑的样子或声音。
ㅇㅇ ( 얼음 ) : 물이 얼어서 굳은 것. ☆☆☆ 名词
🌏 冰: 水冻成坚硬的东西。
ㅇㅇ ( 유월 ) : 일 년 열두 달 가운데 여섯째 달. ☆☆☆ 名词
🌏 六月: 一年十二个月中的第六个月。
ㅇㅇ ( 이웃 ) : 어떤 지역이나 나라에 나란히 또는 가까이 있음. ☆☆☆ 名词
🌏 邻，比邻: 接近某地区或某个国家。
ㅇㅇ ( 아이 ) : 나이가 어린 사람. ☆☆☆ 名词
🌏 小孩，孩子: 年纪小的人。
ㅇㅇ ( 이월 ) : 일 년 열두 달 가운데 둘째 달. ☆☆☆ 名词
🌏 二月: 一年十二个月中的第二个月。
ㅇㅇ ( 입원 ) : 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지냄. ☆☆☆ 名词
🌏 住院: 为了治病而在医院住一段时间。
ㅇㅇ ( 영어 ) : 영국과 미국 등 세계적으로 가장 널리 쓰이는 언어. ☆☆☆ 名词
🌏 英语: 英国和美国等国家使用的世界上使用范围最广的语言。
ㅇㅇ ( 울음 ) : 소리를 내면서 눈물을 흘리는 일. ☆☆☆ 名词
🌏 哭泣，哭: 指有声地流泪。
ㅇㅇ ( 오월 ) : 일 년 열두 달 가운데 다섯째 달. ☆☆☆ 名词
🌏 五月: 一年十二个月中第五个月。
ㅇㅇ ( 이용 ) : 대상을 필요에 따라 이롭거나 쓸모가 있게 씀. ☆☆☆ 名词
🌏 使用: 根据需要有用或有益地利用对象。
ㅇㅇ ( 이유 ) : 어떠한 결과가 생기게 된 까닭이나 근거. ☆☆☆ 名词
🌏 理由: 使某个结果发生的原因或根据。
ㅇㅇ ( 음악 ) : 목소리나 악기로 박자와 가락이 있게 소리 내어 생각이나 감정을 표현하는 예술. ☆☆☆ 名词
🌏 音乐: 用嗓音或乐器按照拍子和节奏发出声音，表达想法或感情的艺术。
ㅇㅇ ( 요일 ) : 일주일을 이루는 각각의 날. ☆☆☆ 名词
🌏 星期，礼拜: 组成一周的每一天。
ㅇㅇ ( 일월 ) : 일 년 열두 달 가운데 첫째 달. ☆☆☆ 名词
🌏 一月: 一年十二个月中的第一个月。
ㅇㅇ ( 오이 ) : 여름에 노란 꽃이 피고 초록색의 긴 타원형 열매가 열리는 식물. 또는 그 열매. ☆☆☆ 名词
🌏 黄瓜: 夏天开黄花，结草绿色的长条椭圆形果实的植物；或指该果实。
ㅇㅇ ( 예약 ) : 자리나 방, 물건 등을 사용하기 위해 미리 약속함. 또는 그런 약속. ☆☆☆ 名词
🌏 预约，预订: 为使用位置、房间、东西等而提前约好；或指那样的约定。

💕Start 의의 🌾End

Start 의

의 End

Start 의

의 End

📚 類別

• 经济∙经营 (273) • 建筑 (43) • 点餐 (132) • 社会制度 (81) • 语言 (160) • 兴趣 (103) • 约定 (4) • 一天的生活 (11) • 外表 (121) • 艺术 (23) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 大众文化 (52) • 道歉 (7) • 叙述服装 (110) • 哲学，伦理 (86) • 家庭活动（节日） (2) • 旅游 (98) • 韩国生活 (16) • 购物 (99) • 家务 (48) • 居住生活 (159) • 看电影 (105) • 社会问题 (67) • 多媒体 (47) • 邀请与访问 (28) • 体育 (88) • 艺术 (76) • 家庭活动 (57) • 文化差异 (47) • 表达情感、心情 (41)