🔍 Search: 雕刻

• 조각도 (彫刻刀) 名词
  • 1 조각에 쓰는 칼.
    1 雕刻刀: 雕刻用的刀。
• 조각하다 (彫刻/雕刻 하다) 动词
  • 1 재료를 새기거나 깎아서 모양을 만들다.
    1 雕刻: 把材料刻成或削成一定形状。
  • 2 재료를 깎고 새기거나 빚어서 입체적인 모양을 만들다.
    2 雕塑: 把材料削、刻或捏成立体的形状。
• 조각 (彫刻/雕刻) ☆ 名词
  • 1 재료를 새기거나 깎아서 모양을 만듦. 또는 그런 미술 분야.
    1 雕刻: 刻或削材料而制作艺术形象；或指那样的美术领域。
  • 2 재료를 깎고 새기거나 빚어서 입체적인 모양을 만듦. 또는 그런 미술.
    2 雕刻: 削、刻、捏材料而制作立体艺术形象；或指那样的美术。
• 조각칼 (彫刻 칼) 名词
  • 1 조각에 쓰는 칼.
    1 雕刻刀，刻刀: 雕琢时使用的刀子。
• 조각되다 (彫刻/雕刻 되다) 动词
  • 1 재료가 새겨지거나 깎여서 모양이 만들어지다.
    1 被雕刻: 材料被刻成或削成一定形状。
  • 2 재료가 깎이고 새겨지거나 빚어져서 입체적인 모양이 만들어지다.
    2 被雕塑: 材料被削、刻或捏成立体的形状。
• 조각품 (彫刻品) 名词
  • 1 조각한 물건이나 작품.
    1 雕刻品，雕塑品: 雕刻的物品或作品。
• 깎다 ☆☆☆ 动词
  • 1 칼과 같은 도구로 물건의 표면이나 과일 등의 껍질을 얇게 벗겨 내다.
    1 削: 用刀之类的工具薄薄地去掉东西表面或水果等的外皮。
  • 2 풀이나 털 등을 짧게 자르다.
    2 剪: 把草或毛等切短。
  • 3 딱딱한 재료를 베고 다듬어서 어떤 모양으로 된 것을 만들다.
    3 雕刻: 将坚硬的材料切磨，做成某种形状。
  • 4 값, 액수, 정도 등을 낮추다.
    4 砍价，减，扣: 降低价格、金额、程度等。
  • 5 다른 사람의 체면이나 위신을 손상되게 하다.
    5 贬低，丢: 损伤别人的脸面或威信。

• 작품 (作品) ☆☆ 名词
  • 1. 만든 물건.
    1. 作品，制品: 制作的东西。
  • 2. 그림, 조각, 소설, 시 등 예술 창작 활동으로 만든 것.
    2. 作品: 画、雕刻、小说、诗等通过艺术创作活动制成的东西。
  • 3. (비유적으로) 꾸며서 만든 일.
    3. 作品: (喻义)策划制作的东西。
• 장승 名词
  • 1. 돌이나 나무에 사람의 얼굴을 새겨서 마을 입구나 길가에 세워 놓은 말뚝.
    1. 长丞，里程标: 在石头或木头上雕刻人脸，然后立在村子入口或路旁的桩子。
  • 2. (비유적으로) 키가 멋없이 큰 사람.
    2. 大个子，傻大个，竹竿儿: (喻义)白长了大个头的人。
• 구상 (具象) 名词
  • 1. 일정한 형태와 성질을 갖춘 구체적인 것.
    1. 具象: 具备一定形态和性质的具体形象。
  • 2. 미술에서 그림이나 조각의 대상이 구체적으로 알아볼 수 있는 모양을 갖춘 것.
    2. 具象: 在美术中，图画或雕刻的对象拥有可辨认的具体形象。
• 조각품 (彫刻品) 名词
  • 1. 조각한 물건이나 작품.
    1. 雕刻品，雕塑品: 雕刻的物品或作品。
• 석상 (石像) 名词
  • 1. 돌을 조각하여 만든 사람이나 동물의 형상.
    1. 石像: 用石头雕刻的人像或兽像。
• 대리석 (大理石) 名词
  • 1. 주로 조각이나 건축에 많이 쓰이고 하얀 색을 띠며 자른 면이 매끄러운 돌.
    1. 大理石: 主要多用于雕刻或建筑，呈白色，截断面光滑的石头。
• 돌사자 (돌 獅子) 名词
  • 1. 수호의 의미로 무덤이나 탑 주위에 세우는, 돌을 깎아 만든 사자 모양의 조각.
    1. 石狮: 立在坟墓或塔周围的、用石头凿成的狮子模样的雕刻。具有守护的含义。
• 무늬 ☆☆ 名词
  • 1. 물건의 겉면에 나타난 모양.
    1. 纹，纹路: 物体上面的皱痕或花纹。
  • 2. 장식하기 위해 넣은 여러 가지 모양.
    2. 花纹，纹样，图案: 以装饰为目的雕刻的各种图样。
• 다듬질 名词
  • 1. 새기거나 만든 물건을 마지막으로 손질하는 일.
    1. 修整，研磨，打磨: 在雕刻或制造东西时进行的最后一道细加工工序。
  • 2. 옷이나 옷감 등을 방망이로 두드려 구김살을 펴고 매끄럽게 하는 일.
    2. 捶，捶布，捣衣: 用棒槌捶打衣服或衣料等以舒展褶皱，使其柔顺。
• 다듬질하다 动词
  • 1. 새기거나 만든 물건을 마지막으로 손질하다.
    1. 修整，研磨，打磨: 在雕刻或制造东西时进行的最后一道细加工工序。
  • 2. 옷이나 옷감 등을 방망이로 두드려 구김살을 펴고 매끄럽게 하다.
    2. 捶，捶布，捣衣: 用棒槌捶打衣服或衣料等以舒展褶皱，使其柔顺。
• 판화 (版畫) 名词
  • 1. 나무, 금속, 돌로 된 판에 그림을 새기고 색을 칠한 뒤에, 종이나 천을 대고 찍어 낸 그림.
    1. 版画: 在木、金属、石等版面上雕刻并涂上颜色后，再印刷出来的图画。
• 미륵 (彌勒) 名词
  • 1. 석가모니 다음으로 부처가 될 보살. 또는 그 보살을 돌로 새겨 만든 상.
    1. 弥勒佛，弥勒菩萨，弥勒佛像: 是世尊释迦牟尼的继任者，未来将在娑婆世界降生修道，成为娑婆世界的下一尊佛；或指将其形象用石头雕刻的石像。
• 석굴암 (石窟庵) 名词
  • 1. 경상북도 경주시 토함산 동쪽에 있는 통일 신라 시대의 석굴 사원. 흰 화강암에 조각한 큰 불상이 있으며 불교 예술의 극치라고 평가 받는다.
    1. 石窟庵: 位于庆尚北道庆州市吐含山东边，统一新罗时期建造的石窟寺院。里面有一座雕刻在白色花岗岩上的大型佛像，被誉为佛教艺术的最高杰作。
• 누드 (nude) 名词
  • 1. 주로 그림이나 조각이나 사진 또는 쇼에서 사람의 벌거벗은 모습.
    1. 裸体: 主要在画作、雕刻、写真或表演中人光着身子的样子。
• 여신상 (女神像) 名词
  • 1. 여신의 모습을 조각한 상.
    1. 女神像: 雕刻女神外貌的像。
• 관람 (觀覽) ☆☆ 名词
  • 1. 유물, 그림, 조각과 같은 전시품이나 공연, 영화, 운동 경기 등을 구경하는 것.
    1. 观看，参观: 观赏文物、画作、雕刻等展示品或演出、电影、运动比赛等。
• 조각도 (彫刻刀) 名词
  • 1. 조각에 쓰는 칼.
    1. 雕刻刀: 雕刻用的刀。
• 목각 (木刻) 名词
  • 1. 나무에 그림이나 글자 등을 새기거나 나무를 깎아 만드는 일. 또는 그런 물건.
    1. 木刻: 在木头上刻画图案或文字或雕刻木头的工作；或指那么制作的东西。
• 모델 (model) ☆☆ 名词
  • 1. 작품을 만들기 전에 미리 만든 물건. 또는 완성된 작품을 보여주는 대표적인 보기.
    1. 型，款，样品: 在正式生产前先行生产出的少量产品；或指代表成品品质的实物。
  • 2. 본보기가 되는 대상이나 모범.
    2. 榜样，模范，模板: 值得学习的对象或楷模。
  • 3. 새로운 옷이나 최신 유행의 옷을 발표할 때, 그 옷을 입고 관객들에게 보이는 것을 직업으로 하는 사람.
    3. 时装模特: 在进行新款服装或最新时装发布会时，以穿着该服装向观众展示为业的人。
  • 4. 소설이나 희곡 등에서 등장 인물이 되는 실재의 사람이나 소재가 되는 사건.
    4. 原型，素材: 小说或戏曲等中的人物形象所依据的现实生活中的人或材料。
  • 5. 사진, 그림, 조각 등에서 표현의 대상으로 삼는 인물이나 물건.
    5. 模特: 在摄影、绘画、雕刻等领域里，当作表现对象的人物或东西。
• 두상 (頭像) 名词
  • 1. 사람의 머리 부분만을 나타낸 조각 작품.
    1. 头像: 只表现人头部的雕刻作品。