🔍 Search: 鞭打

• 채찍을 가하다
  • 1 더 잘 하라는 의미로 따끔한 충고 등을 하다.
    1 鞭打；鞭策: 给予严厉的忠告等，希望能做得更好。
• 후려갈기다 动词
  • 1 채찍이나 주먹 등을 휘둘러 힘껏 치거나 때리다.
    1 抽打，鞭打，猛打: 挥动鞭子、拳头等用力打。
• 채찍질 名词
  • 1 채찍으로 때리는 일.
    1 鞭打，鞭挞: 用鞭子打。
  • 2 (비유적으로) 몹시 재촉하여 다그치거나 힘이 나도록 북돋아 주는 일.
    2 鞭策，策励: (喻义)不停地催促使抓紧或鼓励以便产生力量。
• 채찍질하다 动词
  • 1 채찍으로 때리다.
    1 鞭打，鞭挞: 用鞭子打。
  • 2 (비유적으로) 몹시 재촉하여 다그치거나 힘이 나도록 북돋아 주다.
    2 鞭策，策励: (喻义)不停地催促使抓紧或鼓励以便产生力量。
• 후려치다 动词
  • 1 주먹이나 채찍 등을 휘둘러 힘껏 때리거나 치다.
    1 抽打，猛打，鞭打，抽: 挥舞拳头、鞭子等用力打。
  • 2 물건값을 너무 심하게 깎다.
    2 (无对应词汇): 过分地砍价。

• 채찍 名词
  • 1. 가느다란 막대기의 끝에 노끈이나 가죽끈을 달아 말이나 소를 때려 모는 데 쓰는 물건.
    1. 鞭子: 在细棍子的一端系上细绳或皮绳后用来鞭打和驱赶牛马的东西。