🌟 채찍
名词
1. 가느다란 막대기의 끝에 노끈이나 가죽끈을 달아 말이나 소를 때려 모는 데 쓰는 물건.
1. 鞭子: 在细棍子的一端系上细绳或皮绳后用来鞭打和驱赶牛马的东西。
-
가죽 채찍.
Leather whip. -
채찍 소리.
The sound of a whip. -
채찍 자국.
The mark of a whip. -
채찍을 가하다.
Put a whip on it. -
채찍을 맞다.
Get the whip. -
채찍을 갈기다.
To strike a whip. -
채찍을 휘감다.
Wrap the whip. -
채찍을 휘두르다.
Swing a whip. -
채찍에 맞다.
Be whipped. -
채찍으로 때리다.
Slap with a whip. -
채찍으로 후리다.
To whip with a whip. -
마부가 말에게 채찍을 휘둘러 마차를 끌게 하였다.
The horseman whipped the horse to pull the wagon. -
노예는 주인이 채찍으로 때릴 때마다 살점이 뜯겨져 나가는 듯한 고통을 느꼈다.
The slave felt pain as if the flesh had been torn apart whenever the master whipped him. -
♔
아이가 큰 잘못을 저질렀네요.
The kid made a big mistake.
♕
죄송합니다. 채찍으로 스스로를 때리고 싶은 심정입니다.
I'm sorry. i feel like hitting myself with a whip.
近义词
채: 팽이나 공 등을 치는 데에 쓰는 도구., 벌로 사람을 때리는 데에 쓰는 얇은 막대기…
🗣️ 发音, 活用: • 채찍 (
채찍) • 채찍이 (채찌기) • 채찍도 (채찍또) • 채찍만 (채찡만)
🗣️ 채찍 @ 释义
- 후려치다 : 주먹이나 채찍 등을 휘둘러 힘껏 때리거나 치다.
🗣️ 채찍 @ 配例
🌷 ㅊㅉ: Initial sound 채찍
-
ㅊㅉ (
첫째
)
: 순서가 가장 먼저인 차례.
☆☆☆
数词
🌏 第一: 排在最前的顺序。 -
ㅊㅉ (
첫째
)
: 맨 처음 차례의.
☆☆☆
冠形词
🌏 第一: 排在最前面的。 -
ㅊㅉ (
첫째
)
: 무엇보다도 앞서는 것. 제일.
☆☆☆
名词
🌏 第一，首，首先，优先，最先: 排在最前面的；或指“最”。 -
ㅊㅉ (
채찍
)
: 가느다란 막대기의 끝에 노끈이나 가죽끈을 달아 말이나 소를 때려 모는 데 쓰는 물건.
名词
🌏 鞭子: 在细棍子的一端系上细绳或皮绳后用来鞭打和驱赶牛马的东西。 -
ㅊㅉ (
철쭉
)
: 주로 4~5월에 잎이 먼저 나거나 잎과 동시에 연한 분홍색의 꽃을 피우는 나무.
名词
🌏 杜鹃花，映山红: 通常4~5月份长叶或叶花同时长出的灌木，花的颜色为淡粉红色。
• 交换个人信息 (46) • 艺术 (23) • 介绍（家属） (41) • 人际关系 (255) • 讲解料理 (119) • 天气与季节 (101) • 恋爱与结婚 (19) • 韩国生活 (16) • 气候 (53) • 业余生活 (48) • 艺术 (76) • 居住生活 (159) • 环境问题 (226) • 叙述性格 (365) • 家庭活动 (57) • 饮食文化 (104) • 介绍（自己） (52) • 社会制度 (81) • 大众文化 (52) • 表达方向 (70) • 经济∙经营 (273) • 大众文化 (82) • 利用公共机构（邮局） (8) • 哲学，伦理 (86) • 一天的生活 (11) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 购物 (99) • 打电话 (15) • 政治 (149) • 利用公共机构 (8)
