🌟 채찍
名詞
1. 가느다란 막대기의 끝에 노끈이나 가죽끈을 달아 말이나 소를 때려 모는 데 쓰는 물건.
-
가죽 채찍.
Leather whip. -
채찍 소리.
The sound of a whip. -
채찍 자국.
The mark of a whip. -
채찍을 가하다.
Put a whip on it. -
채찍을 맞다.
Get the whip. -
채찍을 갈기다.
To strike a whip. -
채찍을 휘감다.
Wrap the whip. -
채찍을 휘두르다.
Swing a whip. -
채찍에 맞다.
Be whipped. -
채찍으로 때리다.
Slap with a whip. -
채찍으로 후리다.
To whip with a whip. -
마부가 말에게 채찍을 휘둘러 마차를 끌게 하였다.
The horseman whipped the horse to pull the wagon. -
노예는 주인이 채찍으로 때릴 때마다 살점이 뜯겨져 나가는 듯한 고통을 느꼈다.
The slave felt pain as if the flesh had been torn apart whenever the master whipped him. -
♔
아이가 큰 잘못을 저질렀네요.
The kid made a big mistake.
♕ 죄송합니다. 채찍으로 스스로를 때리고 싶은 심정입니다.
I'm sorry. i feel like hitting myself with a whip.
類義語
채: 팽이나 공 등을 치는 데에 쓰는 도구., 벌로 사람을 때리는 데에 쓰는 얇은 막대기…
🗣️ 発音, 活用形: • 채찍 (
채찍) • 채찍이 (채찌기) • 채찍도 (채찍또) • 채찍만 (채찡만)
🗣️ 채찍 @ 語義解説
- 후려치다 : 주먹이나 채찍 등을 휘둘러 힘껏 때리거나 치다.
🗣️ 채찍 @ 用例
🌷 ㅊㅉ: Initial sound 채찍
-
ㅊㅉ (
첫째
)
: 순서가 가장 먼저인 차례.
☆☆☆
数詞
🌏 いちばんめ【一番目】。だいいち【第一】: 一番先となる順序。 -
ㅊㅉ (
첫째
)
: 맨 처음 차례의.
☆☆☆
冠形詞
🌏 いちばんめの【一番目の】。はじめての【初めての】。さいしょの【最初の】。だいいちの【第一の】: 最初の順番の。 -
ㅊㅉ (
첫째
)
: 무엇보다도 앞서는 것. 제일.
☆☆☆
名詞
🌏 いちばん【一番」。だいいち【第一】。だいいちい【第一位】。さいこう【最高】。トップ: 何よりも優先になるもの。第一。 -
ㅊㅉ (
채찍
)
: 가느다란 막대기의 끝에 노끈이나 가죽끈을 달아 말이나 소를 때려 모는 데 쓰는 물건.
名詞
🌏 むち【鞭・笞・策】: 細い棒の先に紐や革紐をつけて、馬・牛などを打って進ませるために用いるもの。 -
ㅊㅉ (
철쭉
)
: 주로 4~5월에 잎이 먼저 나거나 잎과 동시에 연한 분홍색의 꽃을 피우는 나무.
名詞
🌏 くろふねつつじ。からつつじ: 主に4月や5月に、花より葉が先に生えるか葉の展開と同時に淡い桃色の花をつける木。
• 時間を表すこと (82) • 自己紹介 (52) • 大衆文化 (82) • 人間関係 (52) • 科学と技術 (91) • 料理を説明すること (119) • 職業と進路 (130) • 食べ物を説明すること (78) • お礼 (8) • 言葉 (160) • 買い物 (99) • 健康 (155) • 公共機関を利用すること (59) • 宗教 (43) • 職場生活 (197) • 哲学・倫理 (86) • 社会問題 (67) • 食文化 (104) • 電話すること (15) • マスメディア (47) • 性格を表すこと (365) • 曜日を表すこと (13) • 道探し (20) • 教育 (151) • 恋愛と結婚 (28) • 挨拶すること (17) • 外見を表すこと (97) • 建築 (43) • 薬局を利用すること (10) • 病院を利用すること (204)