🌟 간주되다 (看做 되다)
فعل
1. 무엇이 어떠하다고 생각되거나 여겨지다.
1. يُعَدُّ: يُعَدُّ أو يُعتبر شيء شيئاً
-
간주될 소지.
Possession to be considered. -
간주될 수 있다.
Can be considered. -
나쁜 인물로 간주되다.
Considered a bad person. -
훌륭한 작품으로 간주되다.
Considered an excellent work. -
범인이라고 간주되다.
Considered a criminal. -
상대방에게 부담스러운 선물을 할 경우, 선물이 뇌물로 간주될 수도 있다.
If a burdensome gift is given to the other party, the gift may be considered a bribe. -
한 나라의 대표가 공식적으로 발표하는 내용은 그 나라의 입장이나 정책으로 간주된다.
The official announcement made by the representative of a country is regarded as the position or policy of that country. -
♔
선생님, 시험 시간에 휴대폰을 켜 놔도 되나요?
Sir, can i leave my cell phone on during the exam?
♕ 휴대폰을 보는 건 부정행위로 간주되니 휴대폰은 꺼 놓으세요.
Looking at a cell phone is considered cheating, so turn it off.
🗣️ النطق, تصريف: • 간주되다 (
간주되다) • 간주되다 (간주뒈다)
📚 اشتقاق: • 간주(看做): 무엇이 어떠하다고 생각되거나 여겨짐.
🗣️ 간주되다 (看做 되다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
• للتعبير عن الشخصية (365) • سياسة (149) • لوصف الغذاء (78) • مشكلة إجتماعية (67) • فرق ثقافات (47) • حادث، حادثة، كوارث (43) • التعبير عن الملابس (110) • للتعبير عن الموقع (70) • ثقافة شعبية (82) • تبادل ثقافي (78) • حياة عملية (197) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال المؤسسات العامة (59) • دين (43) • استعمال المؤسسات العامة (8) • إتصال هاتفي (15) • مظهر خارجي (121) • مشكلة بيئية (226) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • معلومات جغرافية (138) • فنّ (76) • تسوّق (99) • تحية (17) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • فنّ (23) • حياة سكنية (159) • مشاهدة الأفلام (105) • وعد (4) • علم وتقنية (91) • تربية (151)