🌟 간주되다 (看做 되다)
คำกริยา
1. 무엇이 어떠하다고 생각되거나 여겨지다.
-
간주될 소지.
Possession to be considered. -
간주될 수 있다.
Can be considered. -
나쁜 인물로 간주되다.
Considered a bad person. -
훌륭한 작품으로 간주되다.
Considered an excellent work. -
범인이라고 간주되다.
Considered a criminal. -
상대방에게 부담스러운 선물을 할 경우, 선물이 뇌물로 간주될 수도 있다.
If a burdensome gift is given to the other party, the gift may be considered a bribe. -
한 나라의 대표가 공식적으로 발표하는 내용은 그 나라의 입장이나 정책으로 간주된다.
The official announcement made by the representative of a country is regarded as the position or policy of that country. -
♔
선생님, 시험 시간에 휴대폰을 켜 놔도 되나요?
Sir, can i leave my cell phone on during the exam?
♕ 휴대폰을 보는 건 부정행위로 간주되니 휴대폰은 꺼 놓으세요.
Looking at a cell phone is considered cheating, so turn it off.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 간주되다 (
간주되다) • 간주되다 (간주뒈다)
📚 คำแผลง: • 간주(看做): 무엇이 어떠하다고 생각되거나 여겨짐.
🗣️ 간주되다 (看做 되다) @ ตัวอย่าง
• การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ภาษา (160) • การนัดหมาย (4) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกการแต่งกาย (110) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ประวัติศาสตร์ (92) • ศิลปะ (76) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การขอโทษ (7) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ปัญหาสังคม (67) • การสั่งอาหาร (132) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกวันที่ (59) • งานครอบครัว (57) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ศิลปะ (23) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ชีวิตในเกาหลี (16)