🌟 간주되다 (看做 되다)
Verbe
1. 무엇이 어떠하다고 생각되거나 여겨지다.
1. ÊTRE CONSIDÉRÉ: (État de quelque chose) Être pensé ou être jugé.
-
간주될 소지.
Possession to be considered. -
간주될 수 있다.
Can be considered. -
나쁜 인물로 간주되다.
Considered a bad person. -
훌륭한 작품으로 간주되다.
Considered an excellent work. -
범인이라고 간주되다.
Considered a criminal. -
상대방에게 부담스러운 선물을 할 경우, 선물이 뇌물로 간주될 수도 있다.
If a burdensome gift is given to the other party, the gift may be considered a bribe. -
한 나라의 대표가 공식적으로 발표하는 내용은 그 나라의 입장이나 정책으로 간주된다.
The official announcement made by the representative of a country is regarded as the position or policy of that country. -
♔
선생님, 시험 시간에 휴대폰을 켜 놔도 되나요?
Sir, can i leave my cell phone on during the exam?
♕ 휴대폰을 보는 건 부정행위로 간주되니 휴대폰은 꺼 놓으세요.
Looking at a cell phone is considered cheating, so turn it off.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 간주되다 (
간주되다) • 간주되다 (간주뒈다)
📚 Mot dérivé: • 간주(看做): 무엇이 어떠하다고 생각되거나 여겨짐.
🗣️ 간주되다 (看做 되다) @ Exemple(s)
• Presse (36) • Informations géographiques (138) • Présenter (famille) (41) • Différences culturelles (47) • S'excuser (7) • Éducation (151) • Utiliser des services publics (8) • Culture populaire (82) • Passe-temps (103) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Présenter (se présenter) (52) • Exprimer une date (59) • Sciences et technologies (91) • Saluer (17) • Apparence (121) • Parler d'un plat (78) • Vie en Corée (16) • Philosophie, éthique (86) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Expliquer un endroit (70) • Relations humaines (255) • Expliquer un plat (119) • Culture alimentaire (104) • Santé (155) • Problèmes environnementaux (226) • Trouver son chemin (20) • Tâches ménagères (48) • Système social (81) • Parler du temps (82) • Loisirs (48)