🌟 무리하다 (無理 하다)
صفة
1. 상식에서 벗어나게 정도가 지나치다.
1. مفرط: يتجاوز الحدود خروجًا عن الأعراف
-
무리한 감량.
Excessive weight loss. -
무리한 계획.
An unreasonable plan. -
무리한 공사.
Excessive construction. -
무리한 다이어트.
Excessive diet. -
무리한 압력.
Excessive pressure. -
무리한 요구.
Excessive demand. -
무리한 운동.
Excessive exercise. -
무리한 운행.
Excessive driving. -
무리한 주장.
An unreasonable claim. -
무리한 체중 감량은 병을 유발할 수 있다.
Excessive weight loss can cause illness. -
무리하게 추진한 보충 수업을 둘러싸고 학생과 학부모의 반발이 있었다.
There was a backlash from students and parents over the over-promoted supplementary classes. -
♔
무리한 부탁인 줄은 알지만 한 번만 도와주세요.
I know it's too much, but please help me just once.
♕ 그럼 이번만이에요. 다음부터는 못 도와드려요.
Just this once. i can't help you from now on.
🗣️ النطق, تصريف: • 무리하다 (
무리하다) • 무리한 (무리한) • 무리하여 (무리하여) 무리해 (무리해) • 무리하니 (무리하니) • 무리합니다 (무리함니다)
📚 اشتقاق: • 무리(無理): 상식에서 벗어나게 정도가 지나침., 어떤 일을 지나치게 해서 생긴 해로움.
🌷 ㅁㄹㅎㄷ: Initial sound 무리하다
-
ㅁㄹㅎㄷ (
무료하다
)
: 흥미나 의욕이 없어 지루하고 심심하다.
☆
صفة
🌏 مملّ: يكون في ضجر وسأم وليس عنده أي اهتمام أو رغبة -
ㅁㄹㅎㄷ (
막론하다
)
: 이것저것 가리거나 따지지 않고 말하다.
☆
فعل
🌏 يكون بِطبيعةِ الحال: يتكلّم وهو لا يميز المضمون أو يقيمه -
ㅁㄹㅎㄷ (
명료하다
)
: 분명하고 확실하다.
☆
صفة
🌏 واضح: يكون بيّنا ومحدّدا -
ㅁㄹㅎㄷ (
맹렬하다
)
: 기운이나 기세가 세차고 사납다.
☆
صفة
🌏 عنيف: القوة أو الطاقة شديدة وعنيفة
• للتعبير عن الموقع (70) • طقس وفصل (101) • لغة (160) • الثقافة الغذائية (104) • تسوّق (99) • لوصف الغذاء (78) • صحة (155) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • لوصف الطبخ (119) • معلومات جغرافية (138) • حياة سكنية (159) • تحية (17) • إتصال هاتفي (15) • الحب و الزواج (28) • تعبير عن الوقت (82) • ثقافة شعبية (52) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • أعمال منزلية (48) • الإدارة الاقتصادية (273) • فرق ثقافات (47) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • نظام إجتماعي (81) • سياسة (149) • علاقة (52) • مظهر خارجي (121) • لطلب الطعام (132) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • المناخ (53)