🌟 간사스럽다 (奸詐 스럽다)
صفة
1. 다른 꿍꿍이가 있어서 거짓으로 남의 비위를 맞추려는 성질이 있다.
1. ماكر: له طبيعة تساير مشاعر الشخص الآخر بالكذب بنية خفية
-
간사스러운 꾀.
A cunning trick. -
간사스러운 사람.
A cunning man. -
간사스러운 태도.
A cunning attitude. -
간사스럽게 굴다.
Be cunning. -
간사스럽게 들러붙다.
Stuck cunningly. -
사기꾼이 간사스러운 말로 큰돈을 벌 수 있다고 사람들을 꼬드겼다.
The swindler seduced people into saying that they could make a fortune with cunning words. -
못된 신하가 왕에게 좋은 말만 하면서 간사스럽게 행동했다.
A wicked servant acted cunningly, saying only good things to the king. -
♔
우리가 어제 한 이야기와 내용이 전혀 다르잖아?
It's totally different from what we said yesterday, isn't it?
♕ 저 간사스러운 사람이 자기에게 유리하도록 이야기를 바꿔 버렸어.
That cunning man changed the story to his advantage.
2. 기분이 좋지 않을 정도로 붙임성이 지나치고 과하게 아양을 떠는 성질이 있다.
2. غنج: له طبيعة تغنج بصورة مفرطة أو زائدة عن الحد من الاجتماعية حتى لا يشعر بالارتياح
-
간사스러운 눈웃음.
A sly smile with his eyes. -
간사스러운 말투.
Cunning speech. -
간사스러운 목소리.
A cunning voice. -
간사스러운 표정.
A cunning look. -
간사스러운 웃음.
A cunning laugh. -
간사스럽게 느껴지다.
Feel cunning. -
행동이 간사스럽다.
Cunning in action. -
한 여자가 간사스러운 눈웃음을 치며 남자의 옆으로 다가왔다.
A woman approached the man's side with a cunning smile on her eyes. -
김 과장은 상사에게 아부가 심하고 간사스럽다고 소문이 나 있다.
Kim is rumored to be very flattering and cunning to his boss. -
♔
난 쟤가 하는 말은 모두 아부로 들려.
Everything she says sounds like flattery to me.
♕ 응, 사람이 얼마나 간사스러운지 몰라.
Yeah, i don't know how cunning a person is.
🗣️ النطق, تصريف: • 간사스럽다 (
간사스럽따) • 간사스러운 (간사스러운) • 간사스러워 (간사스러워) • 간사스러우니 (간사스러우니) • 간사스럽습니다 (간사스럽씀니다)
📚 اشتقاق: • 간사스레: 자기의 이익을 위하여 나쁜 꾀를 부리는 등 바르지 않은 데가 있게., 나쁜 꾀…
🗣️ 간사스럽다 (奸詐 스럽다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 간사스럽다. [-스럽다]
🌷 ㄱㅅㅅㄹㄷ: Initial sound 간사스럽다
-
ㄱㅅㅅㄹㄷ (
고생스럽다
)
: 일이나 생활 등에 어렵고 힘든 점이 있다.
☆
صفة
🌏 شاق: صعوبة ومشقة في العمل أو الحياة -
ㄱㅅㅅㄹㄷ (
간사스럽다
)
: 다른 꿍꿍이가 있어서 거짓으로 남의 비위를 맞추려는 성질이 있다.
صفة
🌏 ماكر: له طبيعة تساير مشاعر الشخص الآخر بالكذب بنية خفية -
ㄱㅅㅅㄹㄷ (
경사스럽다
)
: 기뻐하고 축하할 만하다.
صفة
🌏 سعيد وفرحان: جدير بالفرح والمباركة -
ㄱㅅㅅㄹㄷ (
궁상스럽다
)
: 경제적으로 어렵게 보이고 초라하다.
صفة
🌏 رث: من يبدو فقير وذو عسرة مادية -
ㄱㅅㅅㄹㄷ (
궁색스럽다
)
: 보기에 경제적으로 어렵고 초라하다.
صفة
🌏 فقير: يبدو أنه مسكين ويعاني من صعوبات اقتصادية -
ㄱㅅㅅㄹㄷ (
극성스럽다
)
: 성질이나 행동, 태도가 매우 강하고 지나치게 적극적인 데가 있다.
صفة
🌏 يكون متهوّرا ، يكون طائشا ، يكون شديد الاهتياج: يكون شديدا جدّا في الطبع أو الفعل أو الموقف أو يتفاعل بشكل مبالغ فيه -
ㄱㅅㅅㄹㄷ (
근심스럽다
)
: 두렵고 불안하여 마음이 편하지 않다.
صفة
🌏 وّجِل: عدم اطمئنان القلب مع الشعور بالرهبة و الخوف
• حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • المهنة والوظيفة (130) • إتصال هاتفي (15) • فرق ثقافات (47) • الحياة الدراسية (208) • لوصف الطبخ (119) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مشكلة إجتماعية (67) • نفس (191) • البحث عن طريق (20) • طقس وفصل (101) • الثقافة الغذائية (104) • الحياة في يوم (11) • مشاهدة الأفلام (105) • لغة (160) • عرض (8) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • وعد (4) • رياضة (88) • المناخ (53) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الإعتذار (7) • دين (43) • تحية (17) • للتعبير عن الأيام (13) • تعبير عن الوقت (82) • الحياة في كوريا (16) • الفلسفة والأخلاق (86) • قانون (42) • مناسبات عائلية (57)