🌟 반발 (反撥)

☆☆   اسم  

2. 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대함.

2. صدّ، ردّ: اعتراض على حالة أو تصرّف

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 강력한 반발.
    A strong backlash.
  • 거센 반발.
    A strong backlash.
  • 반발 세력.
    Rebound forces.
  • 반발 심리.
    Rebellion psychology.
  • 반발이 심하다.
    There is a lot of resistance.
  • 반발이 일다.
    Rebound.
  • 반발을 받다.
    Receive a backlash.
  • 반발을 보이다.
    Show opposition.
  • 반발을 불러일으키다.
    Provoke a backlash.
  • 반발을 사다.
    Provoke a backlash.
  • 반발을 하다.
    Draw a backlash.
  • 반발에 부딪치다.
    Encounter a backlash.
  • 대통령은 보수파의 반발에 부딪혀 조금 더 느슨한 경제 개혁안을 채택했다.
    The president adopted a slightly more loose economic reform plan in the face of resistance from conservatives.
  • 갑작스러운 핵폐기물 처리장 건설의 발표는 주민들의 반발을 불러일으켰다.
    The sudden announcement of the construction of a nuclear waste dump sparked a backlash from residents.

🗣️ النطق, تصريف: 반발 (반ː발)
📚 اشتقاق: 반발하다(反撥하다): 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대하다. 반발되다: 탄력이 있는 물체가 퉁겨져 일어나게 되다., 어떤 상태나 행위 따위가 거슬러지… 반발적: 어떤 상태나 행동 따위에 대하여 거스르고 반항하는. 또는 그런 것.

🗣️ 반발 (反撥) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


قانون (42) سياسة (149) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) حياة سكنية (159) للتعبير عن الموقع (70) تحية (17) مناسبات عائلية (أعياد) (2) حياة عملية (197) البحث عن طريق (20) للتعبير عن الأيام (13) المناخ (53) للتعبير عن مظهر (97) عرض (8) الفلسفة والأخلاق (86) الإعتذار (7) تقديم (تقديم النفس) (52) لوصف الطبخ (119) مشكلة إجتماعية (67) صحافة (36) لغة (160) التعبير عن الملابس (110) وعد (4) دعوة وزيارة (28) المهنة والوظيفة (130) تسوّق (99) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) تبادل المعلومات الشخصية (46) تعبير عن الوقت (82) تبادل ثقافي (78)