🌟 걱정스럽다
☆☆ صفة
1. 좋지 않은 일이 있을까 봐 두렵고 불안하다.
1. مقلق: الشعور بالخوف من حدوث شيء سيء
-
걱정스러운 눈.
Worried eyes. -
걱정스러운 일.
Worried things. -
걱정스러운 표정.
A worried look. -
걱정스러운 듯 보이다.
Looks worried. -
걱정스러운 모양이다.
He looks worried. -
걱정스럽게 바라보다.
Looking anxiously. -
자식이 걱정스럽다.
I'm worried about my child. -
어머니는 혼자 미국으로 유학을 가 있는 아들이 걱정스러웠다.
The mother was worried about her son, who was studying in the united states alone. -
김 과장은 매일 야근을 하는 직원들이 혹시 과로로 쓰러지지는 않을까 걱정스러웠다.
Kim was worried that employees who work overtime every day might collapse from overwork. -
♔
너는 매일 학교 수업도 빠지고 놀다가 취업은 어떻게 하려고 그래?
What are you going to do about getting a job after skipping school every day?
♕ 그렇게 걱정스러운 얼굴로 쳐다보지 마. 내 일은 내가 알아서 해.
Don't look so worried at me. i'll take care of my business.
مرادف
근심스럽다: 두렵고 불안하여 마음이 편하지 않다.
مرادف
염려스럽다(念慮스럽다): 보기에 불안하고 걱정이 되는 느낌이 있다.
🗣️ النطق, تصريف: • 걱정스럽다 (
걱쩡스럽따) • 걱정스러운 (걱쩡스러운) • 걱정스러워 (걱쩡스러워) • 걱정스러우니 (걱쩡스러우니) • 걱정스럽습니다 (걱쩡스럽씀니다)
📚 اشتقاق: • 걱정스레: 좋지 않은 일이 있을까 봐 두렵고 불안한 마음으로.
📚 الفئة: عاطفة نفس
🗣️ 걱정스럽다 @ تفسير
🗣️ 걱정스럽다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 아들이 워낙 앞에 나서기를 좋아하는 성격이라 밖에서 설치고 다니다 사고를 칠까 걱정스럽다. [설치다]
- 걱정스럽다. [-스럽다]
- 아이가 화를 참지 못하고 물건을 부수는 파괴적 행동을 보여서 걱정스럽다. [파괴적 (破壞的)]
- 원자력 발전소에서 나온 방사능 물질이 마을을 오염시키지 않을까 걱정스럽다. [오염시키다 (汚染시키다)]
- 나는 생각 없이 행동하는 요즘 세대의 경박이 진심으로 걱정스럽다. [경박 (輕薄)]
🌷 ㄱㅈㅅㄹㄷ: Initial sound 걱정스럽다
-
ㄱㅈㅅㄹㄷ (
갑작스럽다
)
: 어떤 일이 갑자기 일어나 뜻밖이다.
☆☆
صفة
🌏 مفاجئ: شيء خارج عن التوقعات ويحدث فجأة -
ㄱㅈㅅㄹㄷ (
걱정스럽다
)
: 좋지 않은 일이 있을까 봐 두렵고 불안하다.
☆☆
صفة
🌏 مقلق: الشعور بالخوف من حدوث شيء سيء -
ㄱㅈㅅㄹㄷ (
구접스럽다
)
: 몹시 지저분하고 더럽다.
صفة
🌏 قذر جدا: قذر وغير مرتب جدا -
ㄱㅈㅅㄹㄷ (
고집스럽다
)
: 자기 생각이나 주장을 굽힐 줄 모르고 굳게 버티는 태도가 있다.
صفة
🌏 عنيد: من لا يتنازل عن رأيه أو فكرته ويصر على موقفه -
ㄱㅈㅅㄹㄷ (
급작스럽다
)
: 어떤 일이 발생한 것이 매우 급하고 빨라서 예상 밖이다.
صفة
🌏 طارئ: حدوث أمر ما بشكل مفاجىء و عاجل لم يتم توقعه -
ㄱㅈㅅㄹㄷ (
가증스럽다
)
: 다른 사람의 말이나 행동이 화가 날 정도로 몹시 밉다.
صفة
🌏 مفعم بالكره: كلمات أو تصرفات الآخرين القبيحة جدًّا التي تجعل المرء غاضبًا
• حادث، حادثة، كوارث (43) • ثقافة شعبية (52) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الحياة في يوم (11) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • سياسة (149) • تبادل ثقافي (78) • فنّ (23) • إعمار (43) • سفر (98) • نظام إجتماعي (81) • رياضة (88) • صحة (155) • تحية (17) • لغة (160) • مظهر خارجي (121) • البحث عن طريق (20) • فنّ (76) • الحياة في كوريا (16) • التعبير عن الملابس (110) • التعبير عن التاريخ (59) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال المستشفيات (204) • تأريخ (92) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • يتحدث عن الأخطاء (28) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مناسبات عائلية (أعياد) (2)