🌟 상류 (上流)

☆☆   اسم  

1. 흐르는 강이나 냇물의 윗부분.

1. أعلى النهر: الجزء العلوي من النهر أو الجدول الذي يجري

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 강의 상류.
    Upstream of the river.
  • 상류 지역.
    Upper regions.
  • 상류로 올라가다.
    Climb upstream.
  • 상류에서 놀다.
    Play upstream.
  • 상류에서 떠내려오다.
    Drift down from the upper stream.
  • 그 물고기는 대부분 강의 상류에서 잡힌다.
    The fish is mostly caught upstream of the river.
  • 한강 상류의 댐 건설 때문에 주변 지역의 생태계가 많은 위협을 받고 있다.
    The ecosystem in the surrounding area is under great threat because of the construction of dams in the upper reaches of the han river.
  • 여기는 물살이 약한데 상류로 올라가지 않을래?
    The current is weak here. why don't you go upstream?
    그런데 상류는 물살이 세서 너무 위험하지 않을까?
    But wouldn't it be too dangerous for the current to be strong?
كلمة مرجعية 중류(中流): 흐르는 강이나 냇물의 중간 부분., 사회적 지위나 생활 수준, 소득 수준 …
كلمة مرجعية 하류(下流): 강이나 내의 아래쪽 부분., 지위, 계급, 수준 등이 낮은 부류.

2. 사회적 지위나 생활 수준, 소득 수준, 교양 등이 높은 부류.

2. الطبقة العليا: طبقة مرتفعة من حيث المكانة الاجتماعية أو مستوى المعيشة أو مستوى الدخل أو مستوى التثقيف أو غيرها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 상류 계급.
    The upper classes.
  • 상류 계층.
    Upper class.
  • 상류 문화.
    Upper class culture.
  • 상류로 올라가다.
    Climb upstream.
  • 상류에 속하다.
    To belong upstream.
  • 그녀는 어렸을 적부터 상류 문화를 동경해 왔다.
    She's longed for upstream culture since childhood.
  • 일반적으로 한국 사회에서 의사나 변호사는 상류 계층으로 여겨지는 경우가 많다.
    In general, doctors and lawyers are often considered upper class in korean society.
  • 그 나라의 왕비가 될 사람은 원래 상류 계급이었어?
    Was it originally the upper class who would be the queen of the country?
    아니. 평범한 집안의 출신이었대.
    No. he was from a normal family.
كلمة مرجعية 중류(中流): 흐르는 강이나 냇물의 중간 부분., 사회적 지위나 생활 수준, 소득 수준 …
كلمة مرجعية 하류(下流): 강이나 내의 아래쪽 부분., 지위, 계급, 수준 등이 낮은 부류.

🗣️ النطق, تصريف: 상류 (상ː뉴)
📚 الفئة: معلومات جغرافية  


🗣️ 상류 (上流) @ تفسير

🗣️ 상류 (上流) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


الفلسفة والأخلاق (86) صحافة (36) البحث عن طريق (20) التعبير عن الملابس (110) لطلب الطعام (132) نظام إجتماعي (81) مشكلة بيئية (226) وعد (4) معلومات جغرافية (138) تبادل ثقافي (78) شُكر (8) فنّ (76) حياة عملية (197) ثقافة شعبية (82) مظهر خارجي (121) المناخ (53) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) هواية (103) مناسبات عائلية (أعياد) (2) تسوّق (99) فرق ثقافات (47) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) الإعتذار (7) مشكلة إجتماعية (67) صحة (155) عرض (8) إعمار (43) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) تقديم (تقديم الأسرة) (41) تقديم (تقديم النفس) (52)