🌟 양육권 (養育權)
اسم
1. 미성년의 자녀를 누가 양육할 것인지에 대한 법적 권리.
1. حق حضانة الطفل: حقّ شرعيّ عن من يقوم بتربية الطفل القاصر
-
아이의 양육권.
Child custody. -
양육권 분쟁.
Custody dispute. -
양육권을 가지다.
Have custody. -
양육권을 빼앗기다.
Defeated custody. -
양육권을 주다.
Grant custody. -
그는 아이들의 양육권을 두고 아내와 법정 다툼을 벌였다.
He had a court battle with his wife over custody of the children. -
법원은 아이의 엄마가 양육권을 가져야 한다는 판결을 내렸다.
The court ruled that the child's mother should have custody. -
양육권은 자녀의 연령, 부모의 재산 상황 등을 고려해 정하게 된다.
Parental control is determined in consideration of the child's age, the parents' property situation, etc.
🗣️ النطق, تصريف: • 양육권 (
양ː육꿘)
🗣️ 양육권 (養育權) @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㅇㅇㄱ: Initial sound 양육권
-
ㅇㅇㄱ (
이야기
)
: 어떠한 사실이나 상태, 현상, 경험, 생각 등에 관해 누군가에게 하는 말이나 글.
☆☆☆
اسم
🌏 كلام أو كتابة يقدّمه شخص إلى آخر حول أمر ما أو وضع، ظاهرة، خبرة، فكرة أو غيرها -
ㅇㅇㄱ (
음악가
)
: 작곡가, 연주가, 성악가 등과 같이 음악을 전문적으로 하는 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 موسيقار: شخص يتخصّص في موسيقى مثل مُؤلِّف موسيقى أو عازف أو مغني -
ㅇㅇㄱ (
아이고
)
: 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리.
☆☆
أداة التعجب
🌏 آه: صوت يصدره عندما يشعر بألم أو تعب أو دهشة أو ذهول -
ㅇㅇㄱ (
이윽고
)
: 시간이 얼마쯤 흐른 뒤에 드디어.
☆☆
ظرف
🌏 بعد قليل: أخيرا وبعد مرور وقت ما -
ㅇㅇㄱ (
애완견
)
: 좋아하여 가까이 두고 귀여워하며 기르는 개.
☆
اسم
🌏 كلب أليف: الكلب الذي يحب واحد، وبالتالي يثير، داعب وتعتز كما مصاحب -
ㅇㅇㄱ (
영양가
)
: 식품이 가진 영양의 가치.
☆
اسم
🌏 قيمة غذائية: قيمة محتويات التغذية التي يحملها الطعام
• عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الحياة في يوم (11) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الفلسفة والأخلاق (86) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • للتعبير عن الموقع (70) • فرق ثقافات (47) • الحب و الزواج (28) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • علاقة إنسانيّة (255) • البحث عن طريق (20) • صحة (155) • صحافة (36) • علاقة (52) • سياسة (149) • تبادل ثقافي (78) • مشكلة إجتماعية (67) • الإعتذار (7) • الحياة في كوريا (16) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • دين (43) • فنّ (76) • للتعبير عن الشخصية (365) • معلومات جغرافية (138) • تأريخ (92) • المهنة والوظيفة (130) • للتعبير عن مظهر (97) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • علم وتقنية (91) • الحب والزواج (19)